Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’effetto di un cammino di vita compiacente a Dio

L’effetto di un cammino di vita compiacente a Dio è già riconoscibile sulla Terra nella contentezza interiore e la maturità animica dell’uomo che si manifesta in un profondo sapere spirituale. Questo sapere è il privilegio di colui che è giusto e vive nell’amore perché il suo cammino di vita corrisponde alla Volontà di Dio e quindi Dio benedirà anche la sua vita. Gli rivolgerà la Sua Grazia nella giusta misura, lo renderà sapiente e gli darà la pace dell’anima che Egli ha promesso agli uomini. Appena l’uomo adempie la Volontà di Dio oppure cerca di adempierla, sarà benedetto da Lui ed il suo stato sarà sempre libero e potrà essere chiamato luminoso, perché allora non ha più bisogno di mezzi d’educazione che lo opprimono ed allora il suo cuore è diventato silenzioso in Dio. Ma allora coglie anche rassegnato ogni avvenimento dalla Mano di Dio. Egli sà che tutto è soltanto concesso da Dio, dal Suo ultragrande Amore per l’umanità e non si lamenta e non mormora. E questa pia rassegnazione gli procura di nuovo il pieno Amore di Dio ed Egli dà all’uomo ciò di cui ha bisogno per il suo sviluppo verso l’Alto, perché Egli riconosce la sua volontà di fare sempre il giusto. E Dio esige solo questa volontà dall’uomo, perché allora riconosce la sua mentalità ed il suo amore per Lui e secondo questo amore Dio ricompensa le Sue creature, perché davanti a Lui nulla rimane nascosto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Impacto de um estilo de vida que agrada a Deus....

O efeito de um modo de vida agradável a Deus já pode ser reconhecido na Terra pelo contentamento interior e maturidade espiritual do ser humano, que se expressa em profundo conhecimento espiritual. Este conhecimento é privilégio daquele que é justo e vive em amor, pois seu modo de vida corresponde à vontade de Deus, e assim Deus também abençoará sua vida. Ele lhe concederá Sua graça em abundância, Ele o tornará conhecedor e lhe dará a paz de alma que Ele prometeu às pessoas. Assim que o ser humano cumprir a vontade de Deus ou se esforçar por cumpri-la, será abençoado por Deus, e o seu estado poderá sempre ser chamado livre e cheio de luz, pois então não precisará mais de nenhum meio de educação que o oprima, e então o seu coração terá se tornado ainda em Deus. Mas então ele também aceitará humildemente cada evento da mão de Deus. Ele sabe que tudo só é permitido por Deus, por grande amor à humanidade, e não se queixa nem murmura. E essa devoção piedosa lhe rende o pleno amor de Deus, e Ele dá ao ser humano o que ele precisa para um desenvolvimento superior, pois Ele reconhece sua vontade de fazer sempre o que é certo..... E Deus só requer essa vontade do ser humano, pois então Ele reconhecerá a atitude do ser humano e o seu amor por Ele, e de acordo com esse amor Deus considera as Suas criações vivas, pois nada permanece oculto a Ele...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL