• Indietro

L’attività all’interno della Terra - Eruzioni

Nel corso dei tempi si è svolto un cambiamento nella Terra, sia nel suo interno che anche sulla sua superficie. E questa è la conseguenza delle continue rotazioni su sé stessa. Per questo motivo sono avvenuti degli spostamenti, si sono creati degli innalzamenti ed abbassamenti che cambiano ancora tutt’oggi, cioè che si spostano localmente. Quindi la Terra non conserva la sua forma esteriore, ma ha già visto i più diversi cambiamenti, benché la costituzione in sé sia rimasta la stessa. L’interno della Terra invece è costantemente attivo ed opera anche dall’interno dei cambiamenti sulla superficie terrestre. Questo si può constatare nella vegetazione che attraverso secoli è diventata, per modo di dire, un’altra e non rimarrà nemmeno la stessa, anche se i cambiamenti non avvengono in breve tempo e perciò non possono essere osservati dagli uomini durante la loro vita terrena. Questi cambiamenti si svolgono quasi sempre così lentamente e poco visibili all’occhio, che necessitano di un tempo molto lungo perché siano osservabili. A volte però l’attività all’interno della Terra è veemente ed allora si manifestano improvvisi cambiamenti che provocano grandi distruzioni alla superficie terrestre e significano per gli uomini spaventi e terrori. Allora si dissolve un forma finora solida, non resiste all’attività veemente degli elementi all’interno della Terra e viene spinta da questi con una enorme violenza dall’interno della Terra alla superficie terrestre, dove ora si sgretola e si disfa e cerca di adeguarsi in un ambiente totalmente nuovo della massa terrestre esistente o delle Creazioni della natura, tali eruzioni elementari hanno per conseguenza comprensibilmente un cambiamento totale anche al di sopra della Terra. L’esistente viene distrutto, rovesciato l’ordine stabilito dagli uomini, diventa un inimmaginabile caos che mette gli uomini in estrema costernazione ed oppressione, perché non resistono a tali eruzioni e da queste vengono spinti in condizioni di vita totalmente diverse. Ma è diventato necessario un cambiamento della superficie terrestre, benché per ciò possa essere data soltanto una spiegazione spirituale, perché per quanto riguarda la Terra, in un tale cambiamento non si riconosce nessuna edificazione, ma una distruzione ed annullamento di ciò che esiste. Spiritualmente però questo è immensamente significativo. Lo spirituale spinge dall’interno della Terra verso l’alto, vuole iniziare il suo percorso di sviluppo nella forma. E per questo servono innumerevoli fasi che lo spirituale deve vivere, finché non giunge all’ultimo stadio dell’incorporazione sulla Terra. Lo spirituale ancora non sviluppato è stato legato per tempi inimmaginabili nella forma più dura ed ora gli viene concessa una certa libertà, affinché possa liberare sé stesso da questa forma solida, cosa che ora esegue con la forza elementare. Questa manifestazione di forza viene percepita dagli uomini come una catastrofe naturale, che a seconda della sua misura è più o meno dolorosa per gli uomini. Tutto lo spirituale viene comunque di nuovo legato, ma prima opprime sia il mondo vegetale come anche il mondo animale ed in misura superiore gli uomini, perché li scuote dalla loro calma e li minaccia nel modo più estremo. Passano dei tempi molto lunghi, prima che si svolga un dato cambiamento della superficie della Terra, perché questo non può avvenire arbitrariamente, ma soltanto con l’Assenso di Dio che Egli dà, quando lo sviluppo verso l’Alto dello spirituale arriva ad un punto fermo, quando quindi l’essenziale è in possesso della libera volontà e questa non viene più utilizzata. Allora deve avvenire una messa in equilibrio, mentre di nuovo lo spirituale non ancora sviluppato spinge lo spirituale già progredito in ulteriori fasi di sviluppo, affinché questo presto giunga al possesso della libera volontà. E perciò la Terra di tanto in tanto e sempre in luoghi diversi, ha da aspettarsi tali cambiamenti che hanno sempre la loro origine nella costante attività degli elementi all’interno della Terra. All’uomo sapiente quindi le catastrofi naturali sono comprensibili, perché non comprende soltanto la necessità terrena, ma anche quella spirituale, ed in ciò rinasce sempre un Operare di Dio. Egli conosce la necessità dello sviluppo verso l’Alto dello spirituale, conosce anche il basso stato spirituale dell’essenziale che nell’ultima forma esteriore vive sulla Terra e della possibilità di una salvezza dello stesso. Ma all’uomo ignaro un avvenimento della natura che ha per conseguenza grandi distruzioni, è incomprensibile e gli uomini non conoscono il valore né spirituale né quello terreno di questo. E perciò saranno pieni di terrore, quando l’interno della Terra comincia a muoversi e sono esposti totalmente impotenti all’infuriare degli elementi. Ma quello che è deciso sin dall’Eternità, avviene inevitabilmente, quando il Creatore del Cielo e della Terra considera che per la Terra ne sia venuta l’ora.

Amen

Inner Earth activity .... Eruptions ....

Over the course of time changes occurred on earth, both in the interior as well as on the surface of earth. These are the result of the uninterrupted rotations around its own axis which caused shifts, and the elevations and depressions they created are still changing even now, that is, they are still shifting locally. Thus the Earth does not retain its external shape but has already gone through the most diverse alterations, even though its structure has remained the same. In contrast, the Earth’s interior is constantly active and also triggers changes on the surface of the earth from within. This can be noticed in the vegetation which, throughout millennia, has also changed and will never remain the same, even though these changes do no happen over a short period of time and therefore cannot be observed by people during their life on earth. These changes generally occur so slowly and are barely noticeable to the eye, and therefore require a very long time. However, every now and then unbridled activity erupts in the interior of the Earth and sudden transformations manifest themselves which cause immense destructions on the Earth’s surface and signify fear and horror for people. In that case the hitherto solid form dissolves and, incapable of withstanding the elements’ violent activity inside the Earth, is pushed with enormous force from the inside of the Earth to the surface where it spreads out and, in a completely new environment, tries to adapt itself to the existing mass of earth or to creations in nature .... Such elementary eruptions also understandably result in a complete transformation on the Earth’s surface .... They destroy the existing environment, revoke people’s established order and result in inconceivable chaos which causes severe confusion and anguish in people because they are unable to cope with such eruptions and are thereby thrown into entirely different living conditions. However, a transformation of the Earth’s surface has become necessary, although it can only be spiritually explained, since, from an earthly point of view, there is no recognisable progress in such a transformation, only a destruction and annihilation of what exists. But spiritually it is hugely significant.

The spiritual substance from within the Earth pushes upwards; it wants to start its process of development in the form. And it will need to live through countless phases until the spiritual substance can reach the final stage of its embodiment on earth. Having been bound in the hardest form for an unimaginably long time, the still undeveloped spiritual substance is given a certain amount of freedom so that it can release itself from this solid form, which it subsequently does with elementary force. People experience this manifestation of strength as a natural disaster which is, depending on its extent, more or less devastating for them. Although all spiritual substances will be constrained again, at first they will nevertheless inundate the plant and animal world and, to an even greater degree, people, by disturbing their tranquillity and posing a grave danger to them. It takes a very long time before such a change on the Earth’s surface takes place, because it cannot happen arbitrarily, but only with God’s permission, which He gives when the higher development of the spiritual beings grinds to a halt .... That is, when the being is in possession of free will and free will is no longer made use of. Then a balance must come about, and this happens when the still immature spiritual substance pushes the already further advanced spiritual substance into further phases of development, so that the latter will soon attain possession of free will. For this reason the Earth will always have to expect such changes from time to time and in different places, which have their natural origin in the constant activity of the elements in the interior of the Earth. Hence, the enlightened person understands natural disasters, for he not only realises the earthly, but also the spiritual necessity for this very same occurrence, and will always look upon them as God’s reign. He is aware of the necessity for higher development of the spiritual substances as well as of the beings’ low spiritual state, which animate the earth in the final external form, and of the opportunity for their deliverance .... Yet such natural events, which result in immense destruction, are incomprehensible to unenlightened people and neither do they recognise the spiritual nor the earthly value. Consequently, they will be horror-struck when the Earth’s interior begins to move and they find themselves utterly helpless and at the mercy of the raging of the elements. Nevertheless, that which was decided from the very beginning will come to pass without fail as soon as the Creator of Heaven and Earth deems the time to be right.

Amen