• Indietro

L’illuminazione dello spirito – L’esaminare gli insegnamenti

Vi verrà risolta ogni questione spirituale se vi rivolgete fiduciosi al Padre celeste e desiderate la Risposta da Lui. Vivete in un tempo di confusione, il vostro pensare è stato guidato erroneamente e non siete più in grado di separare la Verità dalla menzogna, perché non invocate Colui il Quale Solo vi può dare il chiarimento. Ma Dio nel Suo Amore vi viene incontro, il Suo Spirito vi vuole illuminare, vi vuole guidare nel giusto pensare. Il principio di base della vostra vita dev’essere di esaudire la Volontà di Dio. Se siete animati da questo desiderio, allora dovete prestarGli anche il vostro orecchio per sentire la Sua Volontà; dovete volontariamente aprire il vostro cuore affinché sentiate la Sua Voce. “Vedete, Io stò davanti alla porta e busso; chi Mi apre, da lui voglio entrare.... ” Aprite il vostro cuore, lasciateLo entrare ed ora presentateGli le vostre domande e non vi lascerà senza Risposta. Egli vi dirà dove sbagliate, ciò che dovete trattenere oppure a cui dovete rinunciare. Non avete più un proprio giudizio, vi lasciate offrire il cibo spirituale da coloro che ne avrebbero bisogno loro stessi, vi lasciate istruire da uomini che non sono stati chiamati da Dio ed accettate le loro parole senza pensarci. Invece non riconoscete il Dono divino. Dovete bensì rappresentare ciò di cui voi stessi siete perfettamente convinti, ma voi stessi dovete aver conquistata la convinzione, dovete riflettere su tutto ed esaminare e se resiste ad un serio esame, lo potete rappresentare, dovete riflettere sul pro e contro di ogni insegnamento, ne dovete prendere posizione e decidervi per ciò che potete affermare nel più profondo del cuore. Solo allora ogni insegnamento diventa vivo in voi, mentre dapprima rimane solo qualcosa di imparato che è senza valore per la maturazione dell’anima. In voi deve risvegliarsi la volontà di esaminare seriamente, perché Dio non pretende mai e poi mai da voi che accettiate qualcosa senza esaminare, anche quando Lui Stesso ve lo offre. Egli vi ha dato l’intelletto e lo dovete anche utilizzare; Egli lo pretende da voi affinché non capitiate nei lacci dell’avversario che vuole ingarbugliarvi nei suoi insegnamenti errati. Ma siete in questo pericolo se accettate di credere spensieratamente tutto ciò che viene preteso da voi. Dio vi dà davvero conoscenza della Sua Volontà e se la vostra volontà è rivolta a Lui, non Gli opporrete nessuna resistenza, cioè vi deciderete per il giusto nella spinta interiore e non avrete nulla da temere di agire contro la Sua Volontà divina. Ma per questo dovete pensare voi stessi, quindi lasciar diventare attivo lo spirito in voi. Dovete chiudervi al mondo e dare la libertà allo spirito in voi, affinché si possa librare nelle Alture luminose; in voi dev’essere forte il desiderio per la Verità, che vorrete conquistarlo dal mondo spirituale, la dovete desiderare dal più profondo del cuore. Ed il vostro desiderio verrà davvero esaudito, allo spirito in voi affluirà la Verità che gli viene offerta dal Regno spirituale, perché questa è la Volontà di Dio che la Verità venga trasmessa a coloro che la desiderano. Ma se accettate spensieratamente e senza giudizio tutto ciò che vi viene offerto da parte umana, il vostro sapere non vale molto, perché allora ripetete solamente ciò che vi è stato insegnato. Ma non è la vostra proprietà, perché questa lo diventa solamente quando voi stessi ne avete preso posizione e poi la potete rappresentare con convinzione. Ma allora possedete una ricchezza che è imperitura e che vi renderà davvero felici. Ma ciò che vi siete appropriati nell’errore, non può essere costante, una volta vi dovete rinunciare ed allora il vostro sapere sarà solo scarso e perciò aumentatelo finché siete ancora sulla Terra. Pregate Dio che Egli Stesso vi ammaestri ed ascoltate la voce in voi che vi istruisce secondo la Verità, perché Dio E’ la Verità e vuole che questa venga diffusa sulla Terra, che sia Luce dove regna ancora profondissima oscurità.

Amen

L'éclairage de l'esprit – l'examen des enseignements

Chaque question spirituelle sera résolue si vous vous tournez confiants vers le Père céleste et si vous désirez la Réponse de Lui. Vous vivez dans un temps de confusion, votre pensée a été guidé dans l’erreur et vous n'êtes plus en mesure de séparer la Vérité du mensonge, parce que vous n'invoquez pas Celui qui Seul peut vous donner l'éclaircissement. Mais Dieu dans Son Amour vient à votre rencontre, Son Esprit veut vous éclairer, Il veut vous guider dans la juste pensée. Le principe de base de votre vie doit être de satisfaire la Volonté de Dieu. Si vous êtes animés de ce désir, alors vous devez tendre votre oreille pour entendre Sa Volonté ; vous devez volontairement ouvrir votre cœur pour que vous entendiez Sa Voix. « Vous voyez, Je suis devant la porte et Je frappe ; celui qui M'ouvre, Je veux entrer chez lui ....  » Si vous M’ouvrez votre cœur, Je rentrerai et maintenant présentez-Moi vos questions et Je ne vous laisserai pas sans réponse. Je vous dirai où vous vous trompez, ce que vous devez retenir ou bien ce à quoi vous devez renoncer. Vous n'avez plus de jugement propre, vous vous laissez offrir de la nourriture spirituelle par des hommes qui en auraient besoin eux-mêmes, vous vous laissez instruire par des hommes qui n'ont pas été appelés par Dieu et vous acceptez leurs paroles sans réfléchir. Par contre vous ne reconnaissez pas le Don divin. Vous devez affirmer ce dont vous-mêmes êtes parfaitement convaincus, mais vous-mêmes devez conquérir cette conviction, vous devez réfléchir sur tout et examiner et si cela résiste à un sérieux examen que vous pouvez défendre, vous devez réfléchir sur le pour et le contre de chaque enseignement, vous devez prendre position et vous décider pour ce que vous pouvez affirmer du plus profond du cœur. Seulement alors chaque enseignement devient vivant en vous, tandis qu’auparavant cela était seulement quelque chose d'appris qui est sans valeur pour le mûrissement de l'âme. En vous la volonté d'examiner sérieusement doit se réveiller, parce que Dieu n’exige jamais et encore jamais de vous que vous acceptiez quelque chose sans l’examiner, même lorsque Lui-Même vous l'offre. Il vous a donné l'entendement et vous devez l’utiliser ; Il l’exige de vous pour que vous ne tombiez pas dans les lacets de l'adversaire qui veut vous embrouiller dans ses enseignements erronés. Mais vous êtes dans ce danger si vous acceptez de croire sans contestations tout ce qui est exigé de vous. Dieu vous donne vraiment connaissance de Sa Volonté et si votre volonté est tournée à Lui, vous ne Lui opposerez aucune résistance, c'est-à-dire que vous vous déciderez pour ce qui est juste par votre propre poussée intérieure et vous n'aurez pas à craindre d'agir contre Sa Volonté divine. Mais pour cela vous devez réfléchir vous-même, donc laisser devenir actif l'esprit en vous. Vous devez vous fermer au monde et donner la liberté à l'esprit en vous, pour qu'il puisse s'élever dans les Hauteurs lumineuses ; en vous le désir pour la Vérité doit être fort, celui qui voudrait la conquérir du monde spirituel, doit d’abord la désirer du plus profond du cœur. Et votre désir sera vraiment satisfait, la Vérité qui est offerte par le Royaume spirituel affluera dans l'esprit en vous, parce que c’est la Volonté de Dieu que la Vérité soit transmise à ceux qui la désirent. Mais si vous acceptez sans contestations et sans jugement tout ce qui vous est offert par les hommes, votre savoir ne vaut pas beaucoup, parce qu'alors vous répétez seulement ce qui vous a été enseigné. Mais ce n'est pas votre propriété, parce que cela le devient seulement lorsque vous-mêmes avez pris position sur cela et pouvez ensuite le présenter avec conviction. Car alors vous possédez une richesse qui est impérissable et qui vous rendra vraiment heureux. Mais ce que vous vous êtes appropriés dans l'erreur, ne peut pas être constant, un jour vous devrez y renoncer et alors votre savoir sera insuffisant et donc augmentez-le tant que êtes encore sur la Terre. Priez Dieu pour que Lui-Même vous instruise et écoutez la voix qui est en vous et vous instruit selon la Vérité, parce que Dieu est la Vérité et Il veut que celle-ci soit répandue sur la Terre, que la Lumière soit là où règne encore une très profonde obscurité.

Amen