Io porto incontro all’intera umanità la Misericordia e le voglio donare il Mio Amore, ma chi bada ancora a Me? Soltanto alcuni pochi tendono verso di Me, Mi cercano e vogliono vivere per compiacerMi, cercano il Mio Amore e vogliono fare tutto ciò che Io chiedo loro. E questi sono i figli Miei, a loro Io Sono vicino, anche se ad ognuno in altra forma. Ma Mi riconosceranno sempre e Mi vogliono servire. Per questo Io Sono fra loro ed ho il Mio Piacere in coloro, i cui pensieri Mi cercano e che si uniscono con Me nella preghiera. E così devono avere un evidente segno del Mio Amore, affinché si soffermino in Me e Mi riconoscano come il Signore e Creatore del Cielo e della Terra. Devono sentire la Mia Parola in tutta la purezza e con la Parola anche la certezza, che Io Stesso Sono con loro. Questa Parola è il Pegno del Mio Amore, testimonia a voi uomini, che Io Sono di nuovo sulla Terra e che Io parlo sempre e ripetutamente agli uomini che Mi vogliono sentire e che Mi sono dediti nell’amore. E questa Parola è imperitura, come tutto ciò che proviene da Me, è imperituro. In ciò dunque riconoscerete, se possedete l’Opera divina o umana, che dura oltre a tutto e resiste ad ogni volontà di distruzione. E se ora vi chiedete, che cosa pretendo Io da voi come dono di risposta, potete anche dare da voi stessi la risposa, nulla eccetto che diate amore a tutti coloro che incrociano la vostra via. Perché con questo amore adempite il primo Comandamento. Mi rispettate e Mi riconoscete, credete in Me, Che vi ho insegnato l’amore ed ho dato la Mia Vita nell’Amore per voi. Così però anche voi dovete dare ciò che amate e che vi è caro, dovete vedere solamente in Me la sostituzione, “.... non dovete avere altri dei accanto a Me.... ” Non dovete desiderare nient’altro che soltanto la Mia Presenza, affinché Io possa soffermarMi fra di voi e voi percepiate la Mia Vicinanza. Questo è nuovamente un Comandamento, al quale Io non vi costringo, ma che lascio liberamente a voi, perché soltanto l’amore deve determinare il vostro agire, non il Mio Comandamento. In voi deve essere lo spirito dell’amore, allora penserete ed agirete sempre come corrisponde ai Miei Comandamenti. E quando l’amore è in voi, non avete bisogno di nessun Comandamento, perché Io ho dato questi per gli uomini, che erano privi di ogni amore ed hanno lasciato tutto inosservato, ciò che doveva procurare loro il Mio Amore. Il loro amore era soltanto per il corpo e per amore del quale hanno disatteso ogni Comandamento. E per limitare questo desiderio corporale, per mettere un lucchetto all’amore dell’io, ho dato un Comandamento, che in un giorno dovevano ricordarsi di Me, che dovevano santificare un giorno, astenersi ad ogni lavoro corporeo e vivere secondo il Mio Comandamento. Un agire nell’amore, un costante pensare a Me, ed un retrocedere delle proprie brame corporee, è la vera santificazione del Sabato. Un uomo, che è colmo d’amore per Me, ha anche superato la materia e non aspira più all’aumento dei beni terreni; di conseguenza non dissacra il Sabato con del lavoro corporeo, se lo svolge per l’utile e per il bene del prossimo. Ed ognuno, che vive secondo la Mia Volontà, che tende verso di Me e Mi ama intimamente, in modo che non vuole agire contro i Miei Comandamenti, è un membro della Mia Comunità, anche se questo non è riconoscibile esteriormente, Voi uomini siete vittime di un errore e d’interpretate sovente i Miei Comandamenti in modo sbagliato, agite secondo la Parola, non secondo il senso delle Mie Parole, bensì nella migliore intenzione di servire Me con questo; ma così si creano dei malintesi e degli scogli, sui quali certi naufragano, e così non Mi servite. Ascoltate con il cuore amorevole alla Voce nell’interiore, che certamente vi guida nel modo giusto, se siete per Me e non contro di Me. Tutti i Miei Comandamenti devono soltanto attizzare l’amore in voi alla più alta fioritura, ma se in voi c’è l’amore, non avete davvero bisogno dei Miei Comandamenti, perché allora agirete in modo corrispondente all’amore, porterete anche l’amore incontro al vostro prossimo, non gli causerete nessun danno, sottometterete anche tutto il vostro pensare ed agire alla Mia Volontà ed allora non potete peccare, cioè essere disamorevoli. Osservate il Comandamento dell’amore, allora osservate tutti i Miei Comandamenti. E quando vi affidate alla Guida divina, non avete davvero da temere di pensare o di agire in modo sbagliato. Ma qualunque cosa fate, in ciò viene sempre valutato la vostra volontà ed il vostro amore, non l’azione in sé. Se santificate il Sabato verso l’esterno, questo troverà anche il Mio Compiacimento, se con ciò credete di adempiere la Mia Volontà. Ma colui che non osserva la forma esteriore, che però cerca ugualmente di essere interiormente secondo la Mia Volontà non si renderà mai colpevole di un peccato; egli adempie i Miei Comandamenti, perché vuole essere per Me e non contro di Me.
Amen
TraduttoreI show mercy to all of humanity and want to give them My love.... yet who still respects Me? Only a few strive towards Me, they seek Me and want to live to please Me, they court My love and want to do everything I ask of them. And these are My children.... I am close to them, albeit in a different form for each one. Yet they will always recognize Me and want to serve Me. That is why I dwell among them and take pleasure in those whose thoughts seek Me and who unite with Me in prayer. And thus they shall have an obvious sign of My love so that they will abide in Me and recognize Me as the lord and creator of heaven and earth.... They shall hear My word in all purity and with the word also the certainty that I Myself am with them. This word is a pledge of My love, it testifies to you humans that I dwell on earth again and that I speak time and again to those people who want to hear Me and are devoted to Me in love. And this word is imperishable, just as everything that comes from Me is imperishable. Thus you will recognize by this whether you possess divine or human work, that it outlasts everything and withstands every will of destruction.... And if you now ask yourselves what I demand of you in return, then you can also give yourselves the answer.... nothing but that you give love to all those who cross your path. For with this love you fulfil the first commandment.... You respect Me and recognize Me, you believe in Me, who taught you love and laid down My life for you in love. But in the same way you are to give up what is dear to you, you are to see in Me alone the substitute.... "You shall have no gods beside Me...." You shall desire nothing but My presence, so that I may dwell among you and you may feel My nearness. This is again a commandment to which I do not force you, but which I give you freely, because only love should determine your actions, not My commandment.... The spirit of love should be in you, then you will always think and act in accordance with My commandments. And if love is in you, you will not need any commandments, for I gave them to people who were devoid of all love and disregarded everything that was supposed to earn them My love. Their love was only for the body, for the sake of which they disregarded every commandment. And in order to limit this physical desire, in order to put a stop to self-love, I gave a commandment that they should remember Me on one day, that they should sanctify one day, abstain from all physical labour and live according to My commandment. Working with love and constant thoughts of Me and putting aside one's own physical desires, that is true sabbath sanctification. A person who is filled with love for Me has also overcome matter and no longer strives for the increase of earthly possessions; consequently, he does not desecrate the sabbath through physical labour if he performs it for the benefit and piety of his fellow human being. And everyone who lives according to My will, who strives towards Me and loves Me so dearly that he does not want to contravene My commandments, is a member of My congregation, even if this is not outwardly recognizable. You humans are caught up in error and interpret My commandments in a wrong way.... you act according to the word, not according to the meaning of My words.... well with the best of intentions to serve Me with them; yet this results in misunderstandings and pitfalls which cause many a person to fail, and you do not serve Me as a result. Listen with a loving heart to the voice within, which will certainly guide you correctly if you are for Me and not against Me.... All My commandments shall only kindle love in you to its highest blossom, but if love is in you then you truly do not need My commandments, for then you will act in accordance with love, you will also show love towards your neighbour, you will not harm him in any way, you will subordinate all your thoughts and actions to My will and then you cannot sin, i.e. be unloving. Observe the commandment of love, then you will observe all My commandments.... And if you hand yourselves over to divine guidance, you truly need not fear to think or act wrongly. But whatever you do, it is always your will and your love that is valued, not the deed itself. If you also sanctify the sabbath outwardly, this will also please Me if you believe you are fulfilling My will.... But no one will ever be guilty of sin who does not keep the outward form but inwardly also strives to fulfil My will; he fulfils My commandments because he wants to be for Me and not against Me....
amen
Traduttore