Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il potere terreno - Il fiasco - L’assenza di diritto e la persecuzione

I poteri terreni non possono nulla contro la Potenza divina e ovunque cerchino di affermarsi contro la Stessa, là sperimenteranno un misero fiasco, perché questa è la Volontà di Dio, che la Sua Potenza venga riconosciuta anche da coloro che temono solo il potere terreno. E così inizia un tempo in cui all’uomo che non vuole piegarsi sotto un potere che non bada al Signore sul Cielo e sulla Terra, viene tolto ogni diritto. Gli uomini che vivono nella fede in Dio riconosceranno che quel potere pretende qualcosa che trasgredisce contro i Comandamenti ed ora gli negano l’obbedienza. Sarà un tempo rigido, perché il potere terreno procede con tutta la severità e così l’uomo si deve decidere per Dio oppure per quel potere terreno. Chi ama la sua vita terrena, tradirà Dio e verrà rispettato dal mondo. Ma chi ama Dio più della sua vita, verrà disprezzato dal mondo e la sua sorte sarà disprezzo, assenza di diritto e persecuzione. Perché il potere terreno apparentemente trionfa. Ma solo per breve tempo, solo finché l’umanità non riconosce chiaramente Chi domina su questo potere terreno. Allora Dio Stesso entra in Azione. Egli dimostra la Sua Potenza, Egli dimostra che Egli E’ il Signore su Cielo e Terra, che il potere terreno non può fare nulla contro di Lui, ma viene sopraffatto dalla Sua Potenza, perché ora è venuto il tempo in cui l’umanità riconosce che non può nulla di fronte alle potenze della natura, in cui deve riconoscere un Conduttore, una Volontà che supera ogni volontà terrena, cioè la rende inefficace. E’ venuto il tempo dove tutti i piani e calcoli vengono rovesciati attraverso l’Intervento divino, dove gli uomini non possono fare nulla per quanto grandi facoltà o poteri terreni abbiano. Diventeranno piccoli in vista di ciò che la Volontà divina manda sugli uomini, riconosceranno la loro impotenza e vorranno loro stessi fingere un potere, mentre procederanno con maggior crudeltà nei confronti dei confessori di Dio e negheranno loro ogni diritto. Ma Dio assiste costoro e più ingiusto è il procedere contro loro, maggiormente si manifesta la Volontà di Dio e la Sua illimitata Potenza. Si rivela l’impotenza di coloro che rinnegano Dio, che Lo disonorano e Gli negano l’Onnipotenza. E diventerà piccolo colui che si crede grande, sarà debole ciò che si crede potente e coloro che confidano pienamente credenti in Dio, sentiranno su di sé la Forza della fede e saranno più potenti che gli aventi il potere del mondo, perché la fede può tutto, perché Dio non lascia andare in rovina una fede forte ed Egli Stesso Si mostra come la Potenza alla Quale tutto dev’essere sottomesso nel Cielo e sulla Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Violência Terrestre.... Fiascoo.... Sem lei e perseguição....

Os poderes terrestres são incapazes de fazer algo contra o poder divino, e onde quer que tentem se afirmar contra este último, experimentarão um fiasco vergonhoso. Porque esta é a vontade de Deus que o Seu poder também deve ser reconhecido por aqueles que só temem o poder terreno. E assim amanhece um tempo em que o ser humano se tornará sem lei que não quer se curvar a um poder que não respeita o Senhor sobre o céu e a terra.... As pessoas que vivem na fé em Deus reconhecerão que esse poder exige algo que é contrário aos mandamentos e agora se recusarão a obedecê-lo.... Será um momento difícil, pois o poder terreno prosseguirá com toda a severidade, e assim o ser humano terá de decidir por Deus ou por esse poder terreno.... Aquele que ama a sua vida terrena trairá Deus e será respeitado pelo mundo.... Mas aquele que ama a Deus mais do que a sua vida será injuriado pelo mundo, e o desprezo, a anarquia e a perseguição serão a sua sorte. Porque a violência aparentemente terrena triunfa.... Mas só por um curto período de tempo.... só até a humanidade reconhecer claramente quem controla esta violência terrena.... Então o próprio Deus entra em ação.... Ele prova o Seu poder, Ele prova que é Senhor sobre o céu e a terra.... que o poder terreno não faz nada contra Ele, mas é esmagado pelo Seu poder. Por agora chegou o momento em que a humanidade reconhece que é impotente contra as forças da natureza, quando tem de reconhecer um controlador, uma vontade que domina toda a vontade terrena, ou seja, a torna ineficaz.... Chegou o momento em que todos os planos e cálculos serão anulados pela intervenção divina, quando as pessoas serão incapazes de fazer nada, não importa quão grandes sejam suas habilidades ou poderes terrenos. Eles se tornarão pequenos diante do que a vontade divina envia sobre as pessoas.... Eles reconhecerão a sua impotência e quererão fingir poder para si próprios, agindo com mais crueldade contra os confessores de Deus e negando-lhes todo o direito. Mas Deus está ao lado deles, e quanto mais injusta for a ação contra eles, mais a vontade de Deus e Seu poder ilimitado aparecerá. A impotência daqueles que negam a Deus, que O desonram e negam a Ele a onipotência, será revelada. E aqueles que se acham grandes se tornarão pequenos, aqueles que se acham poderosos serão fracos, e aqueles que acreditam plenamente em Deus sentirão o poder da fé em si mesmos e serão mais poderosos do que os governantes do mundo.... Pois a fé é capaz de fazer todas as coisas, pois Deus não deixa que uma fé forte seja destruída e Ele provou ser o Poder a Quem tudo no céu e na terra deve estar sujeito...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL