Per lo sviluppo spirituale verso l’Alto è determinante il grado d’amore dell’uomo sulla Terra come nell’aldilà. Lo sviluppo verso l’Alto è un accrescere nella Sapienza e nella Forza, quindi la vita d’amore, cioè una vita nell’amore fattivo, deve procurare all’essere sapere e Forza, l’essere deve diventare il ricevente di Luce e Forza da Dio e quindi stare nella cerchia della Corrente dell’Irradiazione d’Amore di Dio, il Quale E’ in Sé Luce ed Amore. Quindi l’attività d’amore avrà solo l’effetto puramente spirituale, non potrà essere registrato nessun successo terreno, ma solo l’anima è la ricevente dei Beni che procurano la vita nell’amore. Di conseguenza questi Beni sono parte dell’anima anche nell’aldilà ed il grado di maturità dell’anima dipende dalla pienezza dei Beni che l’uomo si è conquistato sulla Terra e che riporta con sé nel Regno dell’aldilà. Perché se l’anima ha ricevuto molto, se ha da registrare una grande ricchezza, allora potrà anche distribuire di conseguenza, lei stessa sta nella Luce e può lasciar risplendere Luce, quindi dare di nuovo Luce e Forza per la propria felicità. E questa è nuovamente l’attività d’amore che le procura un aumentato grado di maturità e l’anima tende sempre di più verso l’Alto, nella Luce incontro alla Luce Ur. Quale pienezza di Luce le è accessibile, per l’uomo è inafferrabile, ma la Luce è il Simbolo del Regno spirituale che ha come abitanti degli esseri uniti con Dio. Ed è una ultragrande Grazia di Dio che gli uomini possono aver di questa pienezza di Luce già parte sulla Terra, che possono ricevere Luce e Forza, se sono volenterosi ed aprono i loro cuori affinché a loro affluisca la Luce in forma di sapere e questo trasmette loro di nuovo Forza di svilupparsi verso l’Alto, cioè possono agire con più amore.
Amen
TraduttoreFür die geistige Höherentwicklung ist der Liebesgrad des Menschen bestimmend sowohl auf Erden wie im Jenseits. Höherentwicklung ist ein Zunehmen an Weisheit und Kraft, also muß das Liebeleben, d.h. ein Leben in werktätiger Liebe, dem Wesen Wissen und Kraft eintragen.... es muß das Wesen Empfänger des Lichtes und der Kraft aus Gott werden und also im Stromkreis der Liebesausstrahlung Gottes stehen, Der in Sich Licht und Kraft ist. Es wird sich also die Liebetätigkeit nur rein geistig auswirken, es wird kein irdischer Erfolg verbucht werden können, sondern nur die Seele ist Empfänger der Güter, die das Liebeleben einträgt. Folglich sind diese Güter der Seele Anteil auch im Jenseits, und der Reifegrad der Seele hängt von der Fülle der Güter ab, die sich der Mensch auf Erden erworben hat und mit hinübernimmt in das jenseitige Reich. Denn hat die Seele viel empfangen, hat sie einen großen Reichtum zu verzeichnen, dann wird sie auch entsprechend austeilen können.... sie steht selbst im Licht und kann das Licht ausstrahlen lassen, also wieder Licht und Kraft weitergeben zur eigenen Beglückung. Und wieder ist dies Liebetätigkeit, die ihr einen erhöhten Reifegrad einträgt, und so strebt die Seele immer mehr zur Höhe, im Licht dem Urlicht entgegen.... Welche Lichtfülle ihr zugänglich ist, ist dem Menschen unfaßbar, doch Licht ist der Inbegriff des geistigen Reiches, das Gott-verbundene Wesen als Bewohner hat.... Und eine übergroße Gnade Gottes ist es, daß die Menschen auf der Erde schon teilhaben dürfen an dieser Lichtfülle, daß sie Licht und Kraft entgegennehmen können, so sie willig sind und ihre Herzen öffnen, daß ihnen das Licht zuströmt in Form von Wissen und dieses wieder ihnen Kraft vermittelt, sich zur Höhe zu entwickeln, d.h., in vermehrter Liebe wirken zu können....
Amen
Traduttore