• Indietro

L’ammonimento di approfittare in tempo per l’attività salvifica

Ogni giorno ed ogni ora devono essere sfruttati dove si tratta di portare la redenzione alle anime erranti. Le Rivelazioni divine possono essere trasmesse agli uomini soltanto mediante un uomo, che è sempre e continuamente disposto ad essere l’anello di collegamento fra Dio e gli uomini. Costui deve dare a Dio la sua libera volontà ed ora ricevere la Parola divina, che deve dare Forza agli uomini di lavorare su di sé. L’amore per il prossimo deve indurlo ad essere attivo sempre soltanto per questi, e quest’attività deve essere preposta ad ogni altra, dato che è la più importante che l’uomo sulla Terra deve esercitare. E non vi è più molto tempo, dato che spinge inarrestabilmente in avanti, e non dura più molto che il mondo si trovi davanti al Giudizio finale, che un tempo di Grazia è finito, che era destinato alla Redenzione dell’essenziale. E perciò quest’ultimo tempo deve essere utilizzato in ogni occasione, non deve essere perduto ciò che potrebbe contribuire alla redenzione, si deve lottare per ogni anima con amore e perseveranza, e si deve lavorare inarrestabilmente per il Regno di Dio, che sussiste in tutte le Eternità. Perché la Terra troverà una fine; tutto ciò che l’occhio vede, è perituro, eterno ed imperituro però è il Regno che non è di questo mondo, e quelli che vogliono conquistare questo Regno, devono essere continuamente attivi, devono tendere al progresso spirituale ed aiutare pure il prossimo al progresso, non devono stancarsi o cedere nel loro tendere e nel lavoro sulla loro anima, devono sempre pensare alla miseria spirituale dei prossimi e cercare di alleviarla, devono avere soltanto una meta davanti agli occhi, la Redenzione delle anime dalla buia notte spirituale, dai legami di colui che vuole rovinarli e tende alla loro morte eterna. E perciò ogni giorno ed ogni ora è così importante e prezioso, che deve essere utilizzato per il bene dell’anima degli uomini, ed è benedetto ogni lavoro il cui meta e scopo è la redenzione delle anime dal potere dell’oscurità.

Amen

Mahnung zum Ausnützen der Zeit für erlösende Tätigkeit....

Jeder Tag und jede Stunde soll genützt werden, wo es gilt, Erlösung zu bringen den irrenden Seelen. Die geistigen Offenbarungen können nur den Menschen vermittelt werden durch einen Menschen, der stets und ständig bereit ist, das Bindeglied zu sein zwischen Gott und den Menschen. Es muß dieser seinen freien Willen Gott hingeben und nun das göttliche Wort in Empfang nehmen, das den Menschen Kraft geben soll, an sich zu arbeiten. Die Liebe zu den Mitmenschen soll ihn dazu bestimmen, immer nur für diese tätig zu sein, und diese Tätigkeit soll jeder anderen vorangestellt werden, ist sie doch die wichtigste, die der Mensch auf Erden ausüben soll. Und es ist nicht mehr viel Zeit, sie drängt unaufhaltsam vorwärts, und es währet nicht mehr lange, daß die Welt vor dem Endgericht steht, daß eine Gnadenzeit beendet ist, die zur Erlösung des Wesenhaften bestimmt war. Und darum soll diese letzte Zeit genützt werden nach Möglichkeit, es soll nicht versäumt werden, was zur Erlösung beitragen könnte, es soll gerungen werden um eine jede Seele mit Liebe und Ausdauer, und es soll unentwegt gearbeitet werden für das Reich Gottes, das Bestand hat bis in alle Ewigkeit. Denn die Erde wird ein Ende haben; es ist alles vergänglich, was das Auge sieht.... ewig und unvergänglich aber ist das Reich, das nicht von dieser Welt ist, und die dieses Reich erwerben wollen, müssen unentwegt tätig sein, sie müssen geistigen Fortschritt anstreben und den Mitmenschen gleichfalls zum Fortschritt verhelfen, sie dürfen nicht müde sein oder nachlassen in ihrem Streben und in ihrer Seelenarbeit, sie müssen stets der geistigen Not der Mitmenschen gedenken und diese zu beheben suchen, sie dürfen nur ein Ziel vor Augen haben.... die Erlösung der Seelen aus finsterer Geistesnacht, aus den Banden dessen, der sie verderben will und ihren ewigen Untergang anstrebt. Und deshalb ist ein jeder Tag und jede Stunde wichtig und wertvoll, die genützet wird für das Seelenheil der Menschen, und gesegnet eine jede Arbeit, deren Ziel und Zweck die Erlösung der Seelen aus der Macht der Finsternis ist....

Amen