Ogni tentativo di avvicinamento a Dio sarà da Lui benedetto mentre questo desiderio diventerà sempre più forte e questo garantisce anche l’esaudimento. La vita sarà una costante lotta, perché l’uomo deve mettere alla prova la sua forza nella resistenza e così in un uomo volenteroso cederà sovente nel desiderio affinché l’uomo cerchi a superare questo stato attraverso una accresciuta forza di volontà, perché solo allora è in grado di adoperarsi come combattente per Cristo sulla Terra. Perché questa lotta esige la massima forza di volontà, pazienza e perseveranza. Deve vincere sé stesso prima che possa servire Dio da vincitore come esempio per i prossimi. Ma se l’uomo si trova una volta nel desiderio per Dio, allora Gli è anche devoto e si sforza di fare ciò che compiace Dio. Da Lui viene riconosciuta e fortificata la buona volontà, l’uomo deve soltanto diventare nuovamente attivo e così viene anche esercitata contemporaneamente la pazienza quando diventa di malavoglia, ma cerca sempre di nuovo l’unione con Dio, benché gli è difficile. La lotta dell’uomo viene valutata da Dio. Maggiori sono le resistenze, più meritevole è per costui quando trova il collegamento con Lui e riceve con evidenza la Sua Grazia. Dio vuole che Lo si brami, vuole che Lo si preghi, perché questo testimonia dell’amore per Lui e solo l’amore per Lui procura al prossimo l’amore corrisposto che si manifesta nella forma dell’afflusso di Forza. Perciò il figlio terreno deve lottare senza sosta affinché possa ricevere il Dono più delizioso, la Corrente di Forza da Dio. Perché questa conduce l’essere sempre più vicino a Dio. Chi sente questa Corrente di Forza, deve già stare nella Cerchia di Luce della divina Irradiazione, altrimenti non ne potrebbe essere toccato. E ciò che significa, l’uomo sulla Terra non lo afferra ancora, cosa significa poter essere già sulla Terra un portatore di Luce e Forza e poter dare oltre ai prossimi la Forza divina che affluisce agli uomini nella forma della Sua Parola e quindi poter condurre oltre la Forza da Dio. Dove viene offerta agli uomini questa grande Grazia, là nessuna lotta gli dovrebbe sembrare troppo difficile, perché se lotta per la Forza interiore ed il vigore per la sua volontà, raggiungerà la sua meta. Quello che dapprima gli sembra difficile lo potrà eseguire con sempre maggior facilità, sentirà la Forza da Dio ed il suo desiderio per l’unificazione con Dio diventerà sempre più intimo e Dio lo esaudirà anche.
Amen
TraduttoreCada intento de acercarse a Dios será bendecido por Él a medida que el deseo se haga más fuerte y esto también asegura el cumplimiento. La vida será una lucha constante, porque en la resistencia el humano debe probar su fuerza, y así incluso en un humano dispuesto, el deseo a menudo disminuirá para que intente superar este estado a través de una mayor fuerza de voluntad. Porque sólo entonces será capaz de defender a Cristo en la Tierra como un luchador. Porque esta lucha requiere la mayor fuerza de voluntad, paciencia y resistencia. Él tiene que haberse superado a sí mismo antes de poder servir a Dios como vencedor de los semejantes.
Pero una vez que el humano tiene deseo de Dios, entonces también se dedica a Él y se esfuerza hacer lo que agrada a Dios. Y la buena voluntad es reconocida por Él y fortalecida, pero tiene que estar activa una y otra vez, y así se ejercita al mismo tiempo la paciencia si no se desanima, sino que siempre vuelve a buscar la conexión con Dios, aunque le resulte difícil.
Pero las luchas del hombre son valoradas Por Dios. Cuanta más resistencia, cuanto más meritorio es para él, si encuentra la conexión con Él y obviamente recibe Su gracia. Dios quiere que Lo anhelen, quiere que Le pidan, porque esto atestigua el amor por Él, y sólo el amor por Él trae a cambio el amor al prójimo, que se expresa en forma de un influjo de fuerza. Y es por eso que el niño en la Tierra debe esforzarse sin cesar para poder recibir este don tan precioso, la corriente de fuerza de Dios. Porque esta corriente de fuerza lleva al ser cada vez más cerca de Dios. Cualquiera que sienta esta corriente de fuerza debe estar ya en el círculo de luz de la irradiación divina, de lo contrario no podría ser tocado por ella.
Y lo que eso significa, el humano en la Tierra aún no lo entiende.... lo que significa poder ser portador de luz y fuerza ya en la Tierra y poder transmitir el poder divino, que fluye a los humanos en forma de Su Palabra a sus semejantes y así transmitir el poder de Dios. Cuando se le ofrece esta gran gracia a un humano, ninguna lucha debe parecerle demasiado difícil, porque si lucha con la fuerza interior y la fuerza de su voluntad, alcanzará su objetivo.... Lo que al principio le parecía difícil, lo podrá ejecutar cada vez más fácil, sentirá la fuerza de Dios, y su deseo de la unificación con Dios será cada vez más intenso, y Dios también cumplirá este deseo....
amén
Traduttore