• Indietro

Lo stato di morte sulla Terra e nell’aldilà - L’inattività

Tutto cambia, e nulla rimane così com’è. Di conseguenza vive anche tutto ciò che la Creazione cela. Invece esiste uno stato che può essere chiamato con ragione ‘senza vita’. Questo è lo stato dell’arresto spirituale, che si trova là, dove predomina il materialismo. Là è riconoscibile bensì una vivace attività terrena, ma è esclusa l’attività spirituale. E questo ha per conseguenza, che è impossibile ogni sviluppo ulteriore dell’anima, quindi rimane nello stesso stato nel quale stava prima. Ma l’inattività è un segno di morte. Ciò che è morto è immobile, è per così dire senza qualsiasi vita, è qualcosa di inutile, che è senza scopo e meta e perciò rimane inosservato. Ma non si può parlare di un essere morto in sé, perché finché la Forza da Dio affluisce ad un’Opera di Creazione, in questa c’è anche la capacità di vivere. Ma Dio non sottrae questa Forza a nessun essere, benché non la utilizzi secondo la Volontà divina. Ma Dio sottrae il Suo Amore ad un essere spiritualmente inattivo, e questo ha per conseguenza l’arresto ed un raffreddarsi del divino Amore ha l’effetto nell’indurimento dello spirituale (della sostanza spirituale?). Questa sorte è estremamente triste, perché solo lo stato di ininterrotta attività rende felice, è invece opprimente nel sostare nella forma esterna sempre uguale ed ancora più opprimente, quando l’essere depone la sua forma esteriore ed entra nel Regno spirituale e non ha più nessuna possibilità di essere attivo, quando viene costretto ad entrare in uno stato senza vita attraverso la propria colpa. L’essere può rimanere in questo stato per delle Eternità, senza che gli possa essere portato l’aiuto, perché è ostinato e rifiuta ogni aiuto, quando non contribuisce a terminare il suo stato di inattività. Nella vita terrena l’essere non viene a sentire questo stato morto, perché l’attività terrena non gli fa riconoscere lo stato morto spirituale. Quindi non viene nemmeno sospeso, dato che all’essere manca la volontà. E se già sulla Terra la volontà dell’essere è legata, allora lo è ancora di più nell’aldilà. Là gli possono essere dati consigli da tutte le parti, all’essere manca anche la Forza di volere, è apatico oppure totalmente incaparbito. Ambedue le cose però contrassegnano la lontananza da Dio e quindi lo stato legato, non-libero, che si manifesta nell’inattività e mancanza di volontà. Questo è lo stato di morte, dell’oscurità, in contrasto allo stato di Vita, che è la più chiara Luce dell’Eternità e significa ininterrotta attività.

Amen

Estado da morte na terra e no além.... Inactividade....

Tudo muda e nada fica como está.... Consequentemente, tudo o que a criação contém também está vivo. Por outro lado, há uma condição que pode ser justificadamente chamada de lifeless..... Este é o impasse espiritual que pode ser encontrado onde o materialismo prevalece. Lá, a atividade terrena viva pode ser reconhecida, mas a atividade espiritual é desligada. E a conseqüência disso é que todo o desenvolvimento posterior da alma é impossível, portanto a alma permanece no mesmo estado em que se encontrava antes. Mas a inactividade é um sinal de morte.... O que está morto é imóvel, é, por assim dizer, sem vida alguma, é algo sem valor, sem propósito e objetivo e, portanto, permanece despercebido. Mas não se pode falar de um ser morto como tal, pois enquanto a força flui de Deus para uma obra da criação, a capacidade de viver também está nela. Mas Deus não retira essa força de um ser, mesmo que não a use de acordo com a vontade divina. Mas Deus retira Seu amor de um ser espiritualmente inativo, e isso resulta em um impasse, e um resfriamento do amor divino tem o efeito de endurecer o espiritual (a substância espiritual?). Este destino é indizivelmente triste, pois apenas o estado de atividade ininterrupta é feliz, enquanto que permanecer na mesma forma externa é deprimente e ainda mais deprimente quando o ser descarta sua forma externa e entra no reino espiritual e não tem mais a oportunidade de estar ativo.... quando é forçado a um estado sem vida por sua própria culpa. O ser pode permanecer neste estado por eternidades sem que lhe seja trazida ajuda, porque é obcecado e rejeita toda a ajuda, se nada fizer para acabar com o estado de inactividade. O ser não sentirá esta morte na vida terrena, porque a atividade terrena não o deixa reconhecer a morte espiritual. Consequentemente, também não será remediado, uma vez que falta ao ser a vontade. E se a vontade do ser já está ligada na terra, está ainda mais no além. Aí pode ser dado conselho de todos os lados, o ser também carece da força para querer.... é apático ou completamente obcecado.... Ambas, porém, marcam o afastamento de Deus e, portanto, o estado vinculado, sem liberdade, que se expressa em inatividade e falta de vontade. Este é o estado de morte, de escuridão, em contraste com o estado de vida, que é a luz mais brilhante da eternidade e significa uma actividade incessante._>Amém