• Indietro

La Verità dei capitoli che sembrano inafferrabili

L’uomo che cerca la Verità, si lascia bensì istruire, ma dapprima sottopone tutto ad un preciso esame, prima di accettare ciò che gli è trasmesso. E questo è il suo buon diritto, perché gli era stato dato l’intelletto, affinché lo impieghi e si decida soltanto ora per ciò che considera accettabile. Ma ciò che sottopone ad un esame, deve procedere da una Fonte, che sembra garantirgli la Verità, cioè, la volontà di accogliere la Verità, deve farlo attingere proprio da questa Fonte, perciò per essere istruito secondo la Verità, deve scegliere degli insegnanti, dei quali premette il sapere, altrimenti non si può parlare di un desiderio per la Verità. Ma un uomo non cercherà mai l’informazione là, dove sospetta l’ignoranza o la non-verità. E così l’uomo, se si fa ammaestrare spiritualmente, deve per primo essere convinto, che le Forze insegnanti siano sapienti come anche veritieri. Non devono mai dubitare che costoro stiano nel sapere e che vogliono trasmettere solo la purissima Verità, allora su ciò che è offerto viene anche riflettuto e potrà ora essere accettato come proprietà spirituale. E l’uomo riconoscerà poi anche precisissimamente di stare nella Verità. Quindi, allora è esclusa la cosciente o incosciente guida nell’errore, e deve scomparire ogni dubbio dal cuore anche là, dove ciò che è offerto non può essere sottoposto ad un esame, perché all’uomo non possono essere portate delle dimostrazioni, né lui stesso si può convincere finché vive sulla Terra. Nell’ultimo caso è perciò solo d’obbligo accettare tutto incondizionatamente ciò, che all’uomo viene trasmesso dall’Alto, cioè dalle Forze sapienti. Perché Dio Stesso tiene la Sua Mano protettrice su un uomo che desidera la pura Verità, e non permette che costui cammini nell’errore, finché prende la via per la Verità attraverso Dio, per quanto possa sembrare ai prossimi come se fossero all’opera delle forze alle quali manchi il sapere. Dio non lascia giungere sulla Terra dei messaggi in modo arbitrario, per quanto non corrispondano alla Sua Volontà. Egli non permette nemmeno alle forze ignare l’accesso ad un uomo la cui volontà è di stare nella Verità, e perciò l’uomo può anche accettare con piena certezza i capitoli che gli sembrano inafferrabili, senza dover temere, che fosse scappato anche solo il minimo errore. Perché come dovrebbe ben essere la perfezione, se a quelle Forze che agiscono su Incarico di Dio, venisse negato l’amore per la Verità ed il sapere? Allora alle forze ignare non verrebbe negato l’accesso, ed allora anche agli scritti non potrebbe essere data nessuna fede. E perciò non dubitate, quando Si manifesta lo Spirito di Dio e vi dà la spiegazione in un modo a voi non del tutto afferrabile, che accettate soltanto, ma non potete dimostrare. L’uomo può sbagliare, ma Dio non sbaglia mai, e perciò non può essere mai la non-verità ciò che viene trasmesso agli uomini sotto l’invocazione di Dio e la Sua Forza.

Amen

La Vérité des chapitres qui semblent insaisissables

L'homme qui cherche la Vérité se laisse certes instruire, mais d'abord il doit soumettre tout à un examen précis avant d'accepter ce qui lui est transmis. Et cela est son bon droit, parce qu’il lui a été donné l'entendement pour qu’il l’emploie et se décide seulement maintenant pour ce qu’il considère comme acceptable. Mais ce qu’il soumet à un examen doit procéder d’une Source qui semble lui garantir la Vérité, c'est-à-dire que sa volonté d'accueillir la Vérité doit le faire puiser vraiment à cette Source, donc pour être instruit selon la Vérité il doit choisir des enseignants dont il suppose qu’ils ont le savoir, sinon on ne peut pas parler d'un désir pour la Vérité. Car un homme ne cherchera jamais l'information là où il suspecte l'ignorance ou la non-vérité. Et ainsi l'homme qui veut se faire instruire spirituellement, doit d’abord être convaincu que les Forces enseignantes sont sages et aussi véridiques. Il ne doit pas pouvoir être mis en doute que celles-ci sont dans le savoir et qu'elles veulent transmettre seulement la très pure Vérité, alors ce qui est offert pourra être examiné à fond et pourra maintenant être accepté comme patrimoine spirituel. Et l'homme reconnaîtra ensuite qu’il est précisément dans la Vérité. Donc une tromperie consciente ou inconsciente est exclue, et tout doute du cœur doit disparaître même là où ce qui est offert ne peut pas être soumis à un examen, parce qu'à l'homme il ne peut pas lui être apporté de preuves, et lui-même ne peut pas s’en convaincre tant qu’il vit sur la Terre. Dans ce dernier cas il doit donc seulement accepter inconditionnellement tout ce qui est transmis à l'homme d'en haut, c'est-à-dire par les Forces sages. Parce que Dieu Lui-Même tient Sa Main protectrice sur un homme qui désire la pure Vérité, et Il ne permet pas que celui-ci marchent dans l'erreur tant qu’il cherche la Vérité à travers Dieu, même s’il peut sembler au prochain comme si cela était l'Œuvre de forces auxquelles il manque le savoir. Dieu ne laisse pas arriver sur la Terre des messages d’une manière arbitraire, et qui ne correspondraient pas à Sa Volonté. Il ne permet même pas aux forces ignorantes d'accéder à un homme dont la volonté est dans la Vérité, et donc l'homme peut accepter avec une totale certitude les chapitres qui lui semblent insaisissables sans devoir craindre qu'il se soit insinuer ne serait-ce que la moindre erreur. Car où devrait-on pouvoir trouver la perfection si, à ces Forces qui agissent sur ordre de Dieu, il était nié l'amour pour la Vérité et le savoir, alors qu’aux forces ignorantes il n’en serait pas nié l'accès ? Alors même à des écrits il ne pourrait être porté aucune foi. Et donc ne doutez pas, lorsque l'Esprit de Dieu Se manifeste car il vous donne l'explication d’une manière entièrement compréhensible de sorte que vous puissiez l’accepter bien que cela ne puisse pas vous être démontré. L'homme peut se tromper, mais Dieu ne se trompe jamais, et donc ce ne peut jamais être la non-vérité qui est transmise aux hommes lorsqu’ils invoquent Dieu et Sa Force.

Amen