Un immutabile Amore induce Dio sempre di nuovo ad avvicinarSi e questo Amore non permette che l’uomo cammini nell’errore, colui che porta in sé la volontà per la Verità. Più forte è nell’uomo il desiderio per la Verità, più attrae a sé l’eterna Verità ed ora sente in sé la Voce divina che si manifesta quasi sempre mentalmente, ma può essere anche udita percettibilmente. E’ la scintilla spirituale nell’uomo che cerca il collegamento con lo spirito divino, e se ora l’uomo bada ai suoi pensieri, scoprirà che questi si occupano prevalentemente con questioni spirituali e che l’uomo stesso in certo qual modo si dà la risposta. E questa risposta gli viene trasmessa dallo spirito da Dio. Chi ha cura della sua vita interiore, lascia sovente parlare la voce in sé, cioè lascia libero corso ai suoi pensieri, ma chi cerca di liberarsi possibilmente da pensieri terreni, costui potrà registrare inauditi successi. Rifletterà su molti problemi, e se ha il desiderio per la loro soluzione, ne troverà anche una molto chiara e soddisfacente. Si preparerà una immagine che apparentemente è sorta dal suo proprio pensare, gli piacerà e corrisponderà anche totalmente alla Verità, perché la volontà per la Verità ha dato la libertà allo spirito in sé di manifestarsi, e l’immagine che gli era giunta mentalmente è la manifestazione dello spirito divino nell’uomo. Perché ogni uomo che desidera la Verità trova Grazia davanti a Dio, perché questo desiderio è rivolto inconsapevolmente a Dio Stesso. L’uomo vuole riconoscere ciò che è giusto, e Dio come il Giusto Si fa riconoscere. Egli Si lascia trovare da ognuno che Lo cerca. Il procedimento della trasmissione delle Verità spirituali porta il Timbro dell’Amore divino. Un figlio terreno non sarà mai capace di ricevere le trasmissioni che non corrispondono alla Verità nello stesso modo, perché l’avversario di Dio può bensì influenzare il corso dei pensieri di un uomo attraverso le sue forze d’aiuto, a rivolgersi alla menzogna, quando lui stesso è disonesto e distolto da Dio, ma non avrà mai il potere di far sorgere degli Scritti in un modo così straordinario, perché questo Dono è un Regalo di Grazia di Dio che può essere conquistato solo attraverso la volontà di servire Dio. Il sorgere degli Scritti in sé è un Segno dell’Amore e dell’Onnipotenza divini, che non può essere trasmesso arbitrariamente dal potere avverso su uomini che stanno lontani da Dio allo scopo della cosciente guida nell’errore dei prossimi. E quindi già il sorgere da solo è una dimostrazione dell’agire della buona Forza spirituale, è un procedimento che non si ripete sovente e che non viene nemmeno terminato arbitrariamente, perché il figlio terreno che vi si è dichiarato una volta disponibile, è afferrato dall’Amore divino e non vuole più perdere questo Dono delizioso, dato che lo spirito volteggia in Regioni che ora gli sono molto più desiderabili che la vita terrena, e quindi l’uomo non vorrebbe mai rinunciare liberamente a qualcosa, che gli sembra molto più desiderabile. L’Amore divino è chiaramente riconoscibile nell’Opera, e dà agli uomini una dimostrazione della Sua Forza e Potenza. Si sforza continuamente a muovere gli uomini alla fede, Lui Stesso Si avvicina alla Terra, Si prende misericordiosamente Cura delle Sue creature, l’Amore divino cerca di renderSi comprensibile nella Parola, E’ immutabile e cerca sempre ed eternamente soltanto rendere accessibile alle Sue creature l’eterno Regno in tutta la Magnificenza, e quindi l’Amore Stesso discende giù a loro sulla Terra e le istruisce nella Parola e nella Scrittura, affinché la pura Parola imperitura di Dio venga offerta agli uomini secondo la Sua Volontà.
Amen
TraduttoreUn immuable Amour pousse Dieu toujours de nouveau à s’approcher de l’homme et cet Amour ne permet pas que celui qui porte en lui la volonté pour la Vérité marche dans l'erreur. Plus fort est dans l'homme le désir pour la Vérité, plus il attire à lui l'éternelle Vérité et maintenant l’homme entend en lui la Voix divine qui se manifeste presque toujours mentalement, mais peut être aussi entendue perceptiblement. C’est l’étincelle spirituelle dans l'homme qui cherche la liaison avec l'esprit divin, et si maintenant l'homme s’occupe de ses pensées, il découvrira que celles-ci s'occupent principalement avec des questions spirituelles et que l'homme lui-même d’une certaine manière se donne la réponse. Et cette réponse est transmise par l'esprit de Dieu. Celui qui prend soin de sa vie intérieure, laisse souvent parler la voix en lui, c'est-à-dire qu’il laisse libre cours à ses pensées tout en cherchant à se libérer autant que possible des pensées terrestres, alors celui-ci pourra enregistrer des succès inouïs. Il réfléchira sur beaucoup de problèmes, et s'il a le désir pour leur solution, il la trouvera d’une façon très claire et satisfaisante. Il se préparera une image qui apparemment s’est levée de sa propre pensée, elle lui plaira et correspondra aussi totalement à la Vérité, parce que la volonté pour la Vérité a donné la liberté à l'esprit en lui de se manifester, et l'image qui s’est formée mentalement est la manifestation de l'esprit divin dans l'homme. Parce que chaque homme qui désire la Vérité trouve Grâce devant Dieu, parce que ce désir est tourné involontairement vers Dieu Lui-Même. L'homme veut reconnaître ce qui est juste, et Dieu en tant que Juste Se fait reconnaître. Il Se laisse trouver par tous ceux qui Le cherchent. Le processus de la transmission des Vérités spirituelles porte le Timbre de l'Amour divin. Un fils terrestre ne sera jamais capable de recevoir les transmissions qui ne correspondent pas à la Vérité de la même manière, parce que l'adversaire de Dieu peut certes influencer le cours des pensées d'un homme au travers de ses partisans, et l’inciter à se tourner vers le mensonge lorsque lui-même est malhonnête et est détourné de Dieu, mais il n'aura jamais le pouvoir de faire se lever des Écrits d’une manière aussi extraordinaire, parce que ce Don est un Cadeau de la Grâce de Dieu qui peut être conquis seulement au travers de la volonté de servir Dieu. La production d'Écrits en soi est un Signe de l'Amour et de l'Omnipotence divins, qui ne peut pas être transmis arbitrairement par le pouvoir contraire sur des hommes qui sont loin de Dieu dans le but de guider consciemment dans l'erreur le prochain. Et donc déjà cette simple naissance est une preuve de l'activité de la bonne Force spirituelle, c’est un processus qui se répète souvent et qui ne s’achève pas arbitrairement, parce que le fils terrestre qui, un jour, s’est déclaré disponible, est saisi par l'Amour divin et ne peut plus perdre ce Don délicieux, vu que l'esprit tournoie dans des Régions qui maintenant lui sont beaucoup plus désirables que la vie terrestre, et donc l'homme ne voudrait jamais renoncer librement à quelque chose qui lui semble beaucoup plus désirable. L'Amour divin est clairement reconnaissable dans l'Œuvre, et donne aux hommes une démonstration de Sa Force et de Sa Puissance. Il force continuellement les hommes à s’activer dans la foi, Lui-Même s'approche de la Terre, et prend miséricordieusement Soin de Ses créatures, l'Amour divin cherche à Se rendre compréhensible dans la Parole, Il est immuable et cherche toujours et éternellement seulement à rendre accessible à Ses créatures le Royaume éternel dans toute sa Magnificence, et donc l'Amour descend Lui-Même en bas vers elles sur la Terre et il les instruit dans la Parole et dans l’Ecriture, pour que la pure Parole impérissable de Dieu soit offerte aux hommes selon Sa Volonté.
Amen
Traduttore