• Indietro

La fede e la fiducia in Dio - Il Mandato di Dio

Colui il Quale vi ha dato la Vita saprà anche conservarla se è la Sua Volontà, e chi affida la sua vita nella piena fede al Creatore del Cielo e della Terra, non avrà nulla da temere, anche se è nel più grande pericolo. Il figlio terreno deve soltanto essere credente ed avere fiducia in Dio, se il Padre celeste Si deve prendere Cura di lui. E verrà l’ora in cui ognuno deve dimostrare la sua fede e la sua fiducia in Dio. E quest’ora non verrà congiurata attraverso la volontà o l’agire umani, ma ammonirà gli uomini di pensare a Colui, il Quale comanda agli elementi. E quello che sperimentate in quell’ora, determinerà la vostra vita futura, perché come accogliete il Mandato di Dio, così sarà la vostra vita futura. Se vi rivolgete al Padre nella fiducia di fede, Egli non vi lascerà mai e poi mai senza Protezione ed Aiuto, e voi rimarrete i figli Suoi fino alla fine della vostra vita e poi una volta nell’Eternità. Ma se non trovate la via che conduce a Lui, allora la vostra sorte sarà difficile sulla Terra ed una volta nell’aldilà, perché se vi viene lasciata la vita terrena, dovrete lottare per giungere alla conoscenza spirituale, se l’ora di una tale esperienza non vi ha portato nessuna illuminazione dello spirito. Perché allora determinate voi lo stato nell’aldilà. La miseria spirituale però richiede un Intervento divino e questo non è un arbitrio, gli uomini effetti, se cercano l’intimo collegamento con Dio. La rinuncia alla propria volontà farà diventare efficace la Volontà divina e questa protegge il figlio terreno dal naufragio, gli assicura la vita dell’anima ed anche del corpo, se questa serve ancora all’anima. Aver dato al Signore del Cielo e della Terra la sua vita vi toglierà ogni timore, sapete la vostra vita nella Mano di Dio ed ora accogliete ciò che Egli vi manda. E per voi sarà davvero la cosa migliore, perché Dio conosce i figli Suoi, e provvede a loro secondo lo stato della loro anima. E quindi l’uomo dovrà anche portare la sofferenza rispetto allo stato della sua anima, se diversamente la sua volontà non trova la via verso Dio.

Amen

Geloof en vertrouwen in God – Toezending van God

Degene, Die jullie het leven gaf, zal het ook weten te behouden als het Zijn wil is en wie in het volle geloof zijn leven aan de Schepper van de hemel en de aarde toevertrouwt, hoeft daarom niet te vrezen, ook wanneer hij in het grootste gevaar verkeert. Het mensenkind moet enkel gelovig zijn en op God vertrouwen, als de hemelse Vader Zich om hem moet bekommeren.

En het uur zal komen, waarin iedereen zijn geloof en zijn godsvertrouwen moet bewijzen. En dit uur zal niet door menselijke wil of menselijk werkzaam zijn veroorzaakt worden, maar ze zal de mensen eraan herinneren om aan Degene te denken, Die over alle elementen heerst. En wat jullie tijdens dit uur meemaken, zal jullie verdere leven bepalen, want zoals jullie de zending van God opnemen, zo zal jullie verdere leven geaard zijn. Als jullie je in gelovig vertrouwen naar de Vader toekeren, dan zal Hij jullie nooit zonder bescherming en hulp laten en jullie zullen Zijn kinderen blijven tot aan het einde van jullie leven en eens in de eeuwigheid.

Maar als jullie de weg naar Hem niet vinden, dan is jullie lot zowel op aarde als in het hiernamaals zwaar, want als jullie het aardse leven behouden, zullen jullie moeten worstelen om tot geestelijke kennis te komen, wanneer het uur van zo’n ervaring jullie geen verlichting van de geest bracht. Want dan bepalen jullie zelf jullie toestand in het hiernamaals.

Maar de geestelijke nood vereist een goddelijk ingrijpen en dit gebeurt op geen enkele manier willekeurig. De mensen kunnen de ernstige gevolgen echter van zich afwenden als ze de innige verbinding met God zoeken. De onderwerping van de eigen wil zal de goddelijke wil werkzaam laten worden en de goddelijke wil behoedt het mensenkind voor de ondergang. Hij verzekert hem het leven van de ziel en ook het lichaam, wanneer dit nodig is voor de ziel.

Het leven overgegeven te hebben aan de Heer van de hemel en de aarde zal elke vrees van jullie wegnemen. Jullie weten dat jullie leven in Gods hand is en neem nu in ontvangst, wat Hij jullie stuurt. En het zal werkelijk het beste voor jullie zijn, want God kent Zijn kinderen en Hij bedenkt hen overeenkomstig de toestand van hun ziel. En zodoende zal de mens ook overeenkomstig de toestand van zijn ziel leed moeten dragen, omdat zijn wil anders de weg naar God niet vindt.

Amen