Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole di Padre - Previsione sull’Ultimo Giudizio

La vostra vita dev’essere amore, quello che fate e pensate, deve portare l’amore in sé. Questo è il grande compito che vi è stato posto per la vita terrena e che dovete sforzarvi ad adempiere. E perciò l’avversario si sforzerà a portarvi possibilmente sovente alla caduta. Farà di tutto per soffocare in voi l’amore e nutrire in voi cattivi sentimenti, odio e disamore. Perché la sua intenzione è di relegare di nuovo ciò che si vuole liberare tramite l’amore e di averlo di nuovo nel suo potere. Quindi dovete combattere affinché sia vostra la vittoria. In ore del pericolo dovete pensare al Salvatore, la Cui Vita era solo Amore, il Quale ha dovuto soffrire ogni ingiustizia e malgrado ciò E’ rimasto sempre nello stesso Amore, e se minacciate di diventare deboli, allora pregate e riceverete la Forza tramite l’Amore divino, che ha mosso il Salvatore di morire per voi. Stanno per avverarsi grandi avvenimenti ed è un imponente compito che voi, Miei servitori sulla Terra, dovete ancora adempiere. Voglio illuminare il vostro spirito, affinché diventiate vedenti e riconosciate i segnali. Attraverso la visione voglio annunciarvi il giorno e l’ora, voglio aumentare la vostra Forza ed il vostro amore per Me, affinché operiate per Me. Non avete nulla da temere e potete solo aspettare le cose che verranno sulla Terra, perché il Mio Spirito E’ sempre con voi e vi fa udire e vedere ciò che agli altri rimane nascosto. Prevedrete il Giorno dell’Ultimo Giudizio, starete in contatto con le Forze dell’aldilà, che vi trasmettono del sapere ultraterreno, e diventerete così strumenti volenterosi per Me, perché ho bisogno di voi e della vostra volontà. Mi dovete preparare la via, dovete dare prima conoscenza agli uomini che vi ho destinati ad annunciare la Mia Parola. Ho bisogno della vostra volontà, affinché siate solo degli esecutori della Mia Volontà, e quindi riconoscerete anche chiarissimamente ed in previsione ciò che vi attende. Prendo parte in ogni passo che fate. Sono Io Stesso Che vi porta a ciò che fate. Sono sempre con voi nel parlare, agire e pensare, e quando contemplate qualcosa, è la Mia Volontà, perché ne dovete parlare ed ora lo potete fare pieni di convinzione, quando vi ho dischiuso la voce interiore. E perciò badate a ciò che vi annuncia lo spirito in voi, ascoltate la voce del cuore e badate ad ogni moto. Non lasciatevi irretire attraverso obiezioni, non lasciatevi ostacolare, quando si tratta di adempiere la Mia Volontà, prendete parte ad ogni sofferenza, perché l’amore vi renderà anche chiaro-udenti. L’amore nobilita e vi fa diventare perfetti, ed in un determinato stato di maturità potrete udire e vedere ciò che rimane nascosto all’uomo disamorevole. E questa è la Mia Volontà, che vi adoperiate per ciò che avete visto, perché dovete dare agli altri il vostro sapere, affinché venga accettato dai volenterosi. Chi non l’accetta, continua a rimanere nell’oscurità spirituale, soltanto l’avvenimento stesso lo stupirà. Ma chi con spirito desto attende il tempo futuro, fuggirà ai suoi spaventi, perché conosco i Miei. Lascio passare da loro sofferenza e miseria, dato che Mi hanno riconosciuto. E prendo intima Parte nella miseria di ogni uomo e Sono pronto di portare tutto per loro come al tempo del Mio Cammino sulla Terra, appena Mi stendono pregando le loro mani e Mi affidano la loro sofferenza. Verrà molta sofferenza sulla Terra, per indurre gli uomini a tendere a Me le loro mani pregando. Perciò dò conoscenza all’umanità già prima ed a tutti gli uomini sulla Terra giunge l’Ammonimento a non cedere nel loro lavoro e di annunciare la Mia Parola a tutti coloro, che hanno un cuore volenteroso ed un orecchio aperto, perché sperimenteranno delle cose straordinarie e perciò devono essere armati e considerare tutto lo straordinario come la Mia Volontà ed il Mio Mandato e chiedere sempre la Forza, per poter uscire vittoriosi per le loro anime da questo tempo difficile.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Word’s of the Father.... Foresight of the Last Judgement....

Your life is to be love, and everything you do and think should carry love within it. This is the great task you were given for earthly life, which you should endeavour to fulfil. And therefore the adversary will endeavour to bring you down as often as possible. He will do everything to suffocate the love within you and to nourish bad feelings, hatred and unkindness in you. For that is his intention, to bind once again what wants to redeem itself through love and to get it under his control. And thus you must fight so that victory will be yours. In hours of danger you must remember the Saviour, Whose life was only filled with love, Who had to suffer all injustice and yet always persisted in the same love, and if you are in danger of becoming weak then pray, and you shall receive strength through divine love, which motivated the Saviour to die for you....

Great events are imminent and it is a tremendous task which you, My servants on earth, still have to fulfil. I want to enlighten your spirit so that you will see and recognise the signs.... I shall announce the day and the hour to you by sight, I shall strengthen your power and increase your love for Me so that you will work for Me. You have nothing to fear and may only wait for the things that will come upon the earth. For My spirit is always with you, which lets you hear and see what remains hidden from others. You will foresee the Judgment of the Last Day, you will be in contact with the forces of the beyond which impart supernatural knowledge to you, and thus you will become a willing instrument for Me, for I need you and your will.... You shall prepare the way for Me, you shall first inform people that I have appointed you to proclaim My Word. I need your will so that you are only executors of My will, and thus you shall then also recognise most clearly and foresee what lies ahead of you. I take part in every step you take.... It is I Myself Who tells you to do what you begin. I Am always with you in speaking, acting and thinking, and if you recognise something it is My will, for you shall speak about it and can now do so with full conviction if I have opened up your inner vision. And therefore, pay attention to what the spirit within you will proclaim to you, listen to the voice of the heart and pay attention to every movement.... And don't let yourselves be put off by objections, don't let yourselves be hindered when it comes to fulfilling My will.... take part in all suffering, for love will also make you sensitive.... Love ennobles you and lets you become perfect, and in a certain state of maturity you will be able to hear and see what remains hidden to the unloving person. And it is My will that you should stand up for what you have seen.... For you shall pass on your knowledge so that it will be accepted by the willing. Anyone who does not accept it will remain in spiritual darkness, he will only be perplexed by the event itself. Yet anyone who awaits the coming time with an alert spirit shall escape its horrors, for I know My own.... I let adversity and misery pass them by because they recognised Me. And I take an intimate interest in every person's hardship and Am willing to bear everything for them as at the time of My earthly life, as soon as they merely stretch their hands up to Me in prayer, and entrust their suffering to Me. And much suffering will come upon earth in order to cause people to stretch out their hands to Me in prayer.... And therefore I shall inform humanity in advance and admonish all people on earth not to let up in their work, and to proclaim My Word to all those who have a willing heart and an open ear, for they will experience extraordinary things and should therefore be prepared, and regard everything extraordinary as My will and My mission, and request strength at all times in order to be able to successfully emerge from this difficult time for their soul....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Sven Immecke