Un enorme travolgimento della vostra vita abituale sarà la conseguenza del vostro cammino di vita sbagliato, che non corrisponde alla Volontà di Dio. Non considerate importante nulla di ciò che potrebbe condurvi a Dio, ma tutto ciò che vi allontana da Lui. Pensate sempre ai vantaggi del mondo e con ciò perdete ogni stima per il valore del giusto pensare e la profonda fede in Dio. La meta a cui aspirate, non ha nulla a che fare con Dio, per questo non avete davvero bisogno della fede in Lui, e di conseguenza non potete nemmeno stare nel giusto pensare, perché questo non conduce all’eterna Vita. Ma Gesù Cristo ha detto: “Chi crede in Me, ha la Vita eterna.... “ L’unico scopo della vita è provvedere per la Vita eterna, stare nel giusto pensare significa vivere lo scopo di adempiere il compito e di fare tutto ciò che promuove lo sviluppo dell’anima verso l’Alto. Ma chi si pone un’altra meta, il suo cammino di vita è un unico errore, perché il suo pensare è falso, quindi non guidato da Dio, ma dal Suo avversario. E questo esige delle disposizioni contrarie da Parte di Dio, affinché l’uomo si renda conto del falso pensare e cerchi di cambiare sé ed il suo futuro cammino di vita. Ma un cambiamento di un pensare così sbagliato lo può procurare solamente un avvenimento, che è così straordinario da non rimanere inosservato; ma deve agitare tutti gli animi, deve indurre alla riflessione persino degli uomini indifferenti. Deve almeno essere sensibilmente colpito, cioè con ciò devono subire un forte colpo le sue opinioni avute finora, ora deve cercare di entrare in collegamento con ciò che ha finora rifiutato come non dimostrabile. Deve cercare Dio, affinché Lo trovi per aver parte delle Sue Grazie. Questo avvenimento è inimmaginabile per voi, perché vi toglie tutto ciò che possedete. Non potrete più chiamare vostra proprietà che la fede in Dio, se l’avete. Ma questa vale molto di più che tutto il possesso terreno, perché chi prega Dio ben intimamente per la Sua Provvidenza, a costui Egli la concede, e guiderà visibilmente i Suoi fuori dalla miseria, che l’avvenimento porta sugli uomini. La vita con le sue comodità è finita, ora tutta la serietà della vita si avvicina al figlio terreno, il quale può ben essere in grado di vincerla, se soltanto chiede l’Aiuto a Dio ed intraprende coraggioso la lotta contro la miseria e l’amarezza dell’esistenza. E’ di valore solamente ciò che è per l’Eternità, tutto il resto però può essere escluso, dato che è soltanto d’ostacolo per l’essere che è troppo debole per percorrere per propria spinta la via che conduce in Alto. Ma Dio assiste tutti coloro che Lo invocano, perché il Suo Amore non lascia naufragare nessuno che porta in sé la volontà per giungere in Alto. Egli fortificherà questa volontà e darà a voi uomini la Forza per vincere.
Amen
TraduttoreA tremendous upheaval of your usual life will be the result of your wrong way of life, which does not correspond to God's will. You do not consider anything important that could lead you to God, but everything that takes you away from Him. You only ever think of worldly advantages, and lose all appreciation for the value of right thinking and deep faith in God. The goal you are striving for has nothing to do with God, you truly do not need faith in Him for it, and therefore you cannot be in right thinking either, because your thinking does not lead to eternal life. But Jesus Christ says: ‘He that believeth on Me hath eternal life....’ To care for eternal life is the only purpose of (earthly) life.... To think correctly means to live for the purpose of fulfilling the task and to do everything that is conducive to the soul's higher development. However, anyone who sets himself a different goal will be living in error, for his thinking is wrong, that is, it is not guided by God but by His adversary. And this requires countermeasures on God's part so that the human being realises his wrong thinking, and tries to change himself and his distant way of life. But a change in such wrong thinking can only be brought about by an event that is so unusual that it cannot go unnoticed. It must stir all minds, it must cause even indifferent people to reflect. At the very least, man has to be affected sensitively, that is, his previous views have to suffer a severe blow as a result, he now has to try to enter into contact with that which he has so far rejected as unprovable. He must seek God so that he may find Him and partake of His grace. This event is inconceivable for you, for it takes everything you possess. You will no longer be allowed to call anything your own except faith in God, if you have it.... But this is worth more than all earthly possessions, for whoever asks God for His care with all fervour shall receive it and He will visibly lead His Own out of the adversity that the event will bring upon people. Life with its conveniences is gone, now the whole seriousness of life approaches the earthly child, which he can, however, fully cope with if he only asks God for help and courageously takes up the fight against the adversity and bitterness of existence. Only that which applies to eternity is of value, but everything else can be eliminated since it only hinders the being which is too weak to take the path leading upwards of its own accord. But God will help all those who call out to Him, for His love will not let anything perish that has the will to ascend.... He shall strengthen this will and give you humans the strength to prevail....
Amen
Traduttore