Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Leggi contro la Dottrina divina - La sua estirpazione

L’agire ed operare senza scrupoli di coloro, che non riconoscono Dio, avrà grandi conseguenze. Il loro tendere è un totale distacco da ciò che finora ha determinato tutto il pensare ed agire. Non riconoscono le Leggi alle cui basi c’è la fede in Dio, in Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo. Si creano una loro propria legge, ed è buono tutto ciò che serve come mezzo allo scopo, indipendente dal fatto, se corrisponde al Comandamento cristiano dell’amore per il prossimo. E così il Comandamento dell’amore viene escluso, e sotto il mantello di copertura del disinteresse vengono emesse delle disposizioni, che avranno delle gravi conseguenze e questo perché l’uomo perde il collegamento con Dio, perché comincia a dubitare nella Sua Giustizia. Dio lascia però agli uomini il libero diritto di determinazione su ciò che è terreno, finché ciò che è di Dio non viene toccato, finché la Dottrina divina, che testimonia di Lui e della Sua Onnipotenza, Amore e Sapienza, non viene aggredita in modo che scompaia ogni fede in Dio. Perché la fede in Dio e la fiducia che si risveglia da questa l’aiuta per superare tutto ciò che viene sugli uomini come miseria terrena, e ciò richiede tali norme, che avranno bensì delle conseguenze terrene di sofferenza, però non richiedono ancora delle Norme contrarie a Dio. Ma appena la fede in Dio viene violentemente distrutta, appena è l’intenzione di estirpare la Dottrina di Cristo, viene abusato della libertà della volontà degli uomini in modo spaventoso da un lato e violentata dall’altra, perché questa è la più grave trasgressione contro Dio, di mettere da parte come non-vero ed inutile ciò che Egli Stesso ci ha dato, ed una altrettanto grave trasgressione contro i prossimi, di vietare o prescrivere loro ciò che la loro propria volontà affermerebbe o deve rinnegare. E perciò caricano su di sé il Giudizio tutti coloro, che vogliono far sorgere qualcosa di inutile e derubare l’umanità della vera Dottrina divina che Gesù Cristo ha dato; perché questo significa un naufragio spirituale di una dimensione inimmaginabile. Questo significa un caos in relazione spirituale, che esige inevitabilmente l’Intervento di Dio, se non vuole lasciar cadere gli uomini del tempo attuale nell’eterno naufragio. Perché le leggi (comandamenti) rilasciati dagli uomini vanno contro l’Ordine divino, hanno un effetto distruttivo, ma non edificante. Alla loro base non ci sono né la fede in Dio, né l’adempimento dei Suoi Comandamenti, e quindi non corrispondono nemmeno ai Suoi Comandamenti, e tutto ciò che si mette apertamente contro Dio, verrà distrutto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Leis contra o ensino divino.... Erradicação destas....

As ações e atividades inescrupulosas daqueles que não reconhecem a Deus terão grandes conseqüências. O seu esforço é a separação completa do que tem determinado todo o pensamento e ação até agora. Eles não reconhecem as leis baseadas na fé em Deus, em Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo. Eles criam a sua própria lei, e bom é tudo o que serve como meio para um fim...., independentemente de corresponder ao mandamento do amor cristão ao próximo. E assim o mandamento do amor é eliminado, e sob o pretexto do altruísmo são feitos decretos que têm sérias consequências, a saber, na medida em que o ser humano perde o contato com Deus, porque começa a duvidar da Sua justiça. Entretanto, Deus deixa as pessoas livres para determinar o que é terreno, desde que o que é de Deus não seja tocado, desde que o ensinamento divino, que testemunha a Ele e Sua onipotência, amor e sabedoria, não seja atacado de tal forma que toda a fé em Deus desapareça. Pois a fé em Deus e a confiança resultante ajudarão a superar tudo o que vem sobre o ser humano como adversidade terrena, e tais provisões, que reconhecidamente têm um efeito doloroso na Terra, ainda não requerem as contramedidas de Deus. Mas assim que a fé em Deus for for forçosamente destruída, assim que o ensinamento de Cristo for destinado a ser erradicado, a liberdade de vontade do povo será terrivelmente abusada, por um lado, e violada, por outro, pois é a ofensa mais grave contra Deus rejeitar o que Ele mesmo nos deu como falso e inútil.... e uma ofensa igualmente grave contra os semelhantes para lhes proibir ou prescrever o que a sua própria vontade ainda afirmaria ou deve negar. E, portanto, todos aqueles que querem deixar surgir algo sem valor e privar a humanidade do ensinamento verdadeiramente divino dado por Jesus Cristo, convidam ao julgamento sobre si mesmos, pois isso significa um declínio espiritual de magnitude inimaginável. Significa caos em termos espirituais, que requer irrevogavelmente a intervenção de Deus se Ele não quiser deixar o povo do tempo presente cair na ruína eterna. Porque as leis (mandamentos) emitidas pelos seres humanos vão contra a ordem divina, têm um efeito destrutivo mas não construtivo..... Eles não são baseados na fé em Deus nem no cumprimento dos Seus mandamentos e, portanto, também não correspondem à vontade divina .... e tudo o que se opõe abertamente a Deus será destruído ....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL