Attraverso l’onda dell’etere giungerà al mondo l’annuncio di un procedimento quasi incredibile, che supera tutte le immaginazioni. L’uomo perderà ogni stima, una notizia supererà l’altra in immensità, sarà come se l’inferno fosse sulla Terra e Satana fra gli uomini. E per un piccolo momento sembrerà come se fosse venuta la fine del mondo ed il Signore distrugga tutto ciò che vive. E questo è il tempo, in cui persino i Suoi minacciano di vacillare, ed il Signore ha Compassione di loro, dà un’altra svolta all’avvenimento. Provvede con particolare Forza coloro che nell’amore vogliono servire Dio, ed indica loro di comandare agli elementi che li minacciano, e per loro l’avvenimento sarà sopportabile. Attingeranno la Forza dalla Parola divina, vengono guidati alla conoscenza che questo Intervento di Dio è necessario per la salvezza delle anime dei prossimi. E da parte loro impiegheranno tutta la Forza e la volontà di aiutare i fratelli terreni sofferenti, ed il Signore benedice questo sforzo. Egli dà una grande Forza ai Suoi servitori, perché è nella Sua Potenza che dev’essere annunciata. E’ la Sua Volontà che viene eseguita, ed ora si manifesterà che è la Voce di Dio che risuona dall’Alto, e che nessuno si può sottrarre a questa Voce, che la sentirà ognuno, anche se non riconosce la Parola di Dio o si crede sapiente. E non vengono osservate o aspirate delle esteriorità, perché in una tale miseria l’uomo comincia a riconoscere la Grandezza di Colui il Quale fa venire tutto sulla Terra. L’uomo diventa piccolo, e la Grandezza di Dio cresce nell’Infinito. Il Signore ingrandirà la schiera di coloro che Lo vogliono servire, perché Si dà a riconoscere con evidenza, e giubilerà e gioirà colui il cui stato di maturità permette che il Signore compaia e Si manifesti visibilmente, perché costoro sanno che si adempie solamente ciò che sta scritto. Ma ora sanno anche, che sono senza pericolo se credono, e dato che credono, giubilano al loro Signore e Redentore. Perché ora è venuta l’ora in cui il Signore dimostra al mondo la Sua Potenza e Grandezza. Ed il tempo non è più lontano, di cui il Signore ha parlato sulla Terra, il tempo della svolta spirituale, il tempo del Ritorno di Cristo.
Amen
TraduttoreDoor de ethergolf zal de wereld een bericht toegestuurd worden over een bijna ongelooflijke gebeurtenis, die elke voorstelling overtreft. De mens zal geen inschatting kunnen maken. Het ene bericht zal het andere in reusachtigheid overtreffen. Het zal zijn, als was het de hel op aarde met de Satan te midden van de mensen. En een tijdje zal het erop lijken, alsof de wereld aan zijn einde geraakt is en de Heer alles verwoest, wat er leeft. En dat is de tijd, waar zelfs de Zijnen aan het wankelen gebracht dreigen te worden en de Heer heeft medelijden met hen en Hij geeft het gebeuren een andere wending.
Hij rust degenen, die God in liefde willen dienen, met een bijzondere kracht uit en Hij draagt hen op om de elementen, die hen bedreigen, te gebieden en voor hen zal het gebeuren draaglijk zijn. Ze zullen kracht putten uit het goddelijke woord. Ze zullen tot het inzicht gebracht worden, dat dit ingrijpen van God nodig is voor het zielenheil van de medemensen. En ze zullen van hun kant alle kracht en alle wil aanwenden om de lijdende aardse broeders en zusters te helpen en de Heer zegent deze inspanningen.
Hij geeft Zijn dienaren grote kracht, want het is Zijn macht, die bekend gemaakt moet worden. Het is Zijn wil, die uitgevoerd wordt en het zal nu duidelijk worden, dat het Gods stem is, die van boven klinkt en dat niemand zich aan deze stem kan onttrekken. Dat een ieder het horen zal, ook wanneer hij Gods woord niet erkent of wanneer hij meent kennis te hebben. En er wordt niet gelet op uiterlijkheden en er worden ook geen uiterlijkheden nagestreefd, want in zo’n nood begint de mens de grootte van Degene, Die alles over de aarde laat komen, te herkennen. De mens wordt klein en de grootte van God groeit tot in het oneindige.
De Heer zal de schare van degenen, die Hem willen dienen, vergroten, want Hij laat Zich duidelijk herkennen en jubelen en juichen zullen degenen, wiens rijpheidsgraad het toelaat, dat de Heere Zich openbaart en Zich zichtbaar uit, want deze weten, dat in vervulling gaat, wat geschreven staat. Maar ze weten nu ook, dat ze zonder gevaar zijn, als ze geloven. En omdat ze geloven, jubelen ze hun Heer en Verlosser toe. Want nu is het moment gekomen, dat de Heer de wereld Zijn macht en grootheid bewijst.
En de tijd, waarvan de Heer op aarde vermelding gedaan heeft, is niet veraf meer: de tijd van de geestelijke omwenteling. De tijd van de wederkomst van Christus.
Amen
Traduttore