La disponibilità del cuore per la Parola divina è da stabilire in modo così facile, quando l’uomo sosta nell’intima preghiera al Padre celeste e chiede la sua Benedizione. La pur minima distrazione dall’esterno metterà il figlio terreno diversamente volonteroso in uno stato di disattenzione, ma se i suoi pensieri vogliono distaccarsene, allora devono soltanto inviare una intima invocazione al Padre e Lui fortificherà il suo spirito, affinché si colleghi con lo Spirito del Padre e così gli affluisce poi anche la Forza senza impedimento. L’uomo testimonia dell’Agire divino, se cerca di trasmettere ai prossimi ciò che riceve e quindi parla nel Nome del Signore. Lui può contribuire indicibilmente molto per la Magnificazione del Nome del Signore, se non teme di menzionare in ogni occasione dell’Agire ed Operare dell’eterna Divinità, perché il mondo è totalmente senza sapere su questo, perché non crede più a niente. E verrà che nessuno oserà più di parlare di Dio e del Suo Unigenito Figliolo Gesù Cristo. I pochi che sono ancora nella fede saranno disprezzati e si cercherà di impedire loro di diffondere la ricchezza spirituale. Non si lascerà nulla di intentato pure di estirpare il sapere circa le Verità divine. Nessuno oserà di parlare contro, perché temono la violenza dei potenti. Malgrado ciò proprio in questo tempo si deve lavorare con particolare fervore, affinché la Dottrina di Cristo venga diffusa nel segreto. Chi dichiara apertamente il Nome del Signore, il suo merito dinanzi al Padre sarà veramente grande, perché lotta per le anime dei prossimi e soffre anche per loro, se il Padre nel Cielo lo vuole. Ed ora si dividerà il formale dal rappresentante vivo della Dottrina di Cristo, perché quello che è forma, non resisterà a questi provvedimenti e quindi ogni forma verrà sacrificata, ci si separerà facilmente e rimarrà solamente un edificio in sé incostante senza alcuna interiorità. Ma per chi vive veramente in Cristo, il suo tempo è venuto, si inserirà gioioso nella schiera dei combattenti di Cristo. Il suo spirito è libero, quindi non teme l’esilio del corpo; parla per Cristo, perché Cristo Stesso parlerà attraverso lui; non è più timido, perché riconosce Dio e la Verità, quindi non teme il mondo ed i suoi dominatori. Da lui procede una Forza che tutti percepiscono che sono dello stesso spirito. Si uniranno e formeranno una coalizione, e non soffriranno più in modo mondano, ma vedranno sempre un Comandamento nel più fervente lavoro per l’anima, che devono compiere benché siano minacciati di pene terrene. Ed ora germoglierà della semenza, perché all’umanità non piace il tempo despiritualizzato, si stancherà dell’affaccendarsi mondano e le manca la Parola che testimonia di Dio. E così la cerca e la riceverà mediante la bocca di coloro che il Signore ha istruito ed inviato in mezzo a questi uomini affamati. E la Parola s’accenderà, stimolerà molto gli uomini il cui desiderio per Dio è lo spunto che Dio venga a loro nella Parola. Ora s’infiammerà la lotta per la supremazia. Ora combatte il mondo spirituale contro i despiritualizzati. Verrà ordinato e vietato, ordinato dal potere mondano di seguire le sue leggi e vietato tutto ciò che è voluto da Dio e ciò che pronuncia Dio. Ora combattono due avversari – nuovamente combatte l’oscurità contro la Luce, ma la Luce splenderà e compenetrerà l’oscurità, e sarà abbagliato colui che nell’arroganza cerca di spegnere la Luce. E questa è la svolta spirituale che sperimenterà chi riconosce la miseria spirituale del tempo attuale e si adopera per il bene spirituale dei prossimi. Costoro sono i benvenuti combattenti del Signore. Egli Si compone il Suo esercito e lo prepara per la lotta, combatteranno con la spada della loro bocca, perché il Signore li benedirà e darà loro la Forza ed il Vigore per combattere per il Suo Nome.
Amen
TraduttoreLa disponibilité du cœur pour la Parole divine peut être établie très facilement lorsque l'homme s'engage dans une intime prière au Père céleste et demande Sa Bénédiction. La moindre distraction venant de l'extérieur mettra le fils terrestre, bien que de bonne volonté, dans un état d'inattention, mais si ses pensées veulent s’éloigner alors il doit seulement envoyer une intime invocation au Père et Celui-ci fortifiera son esprit, pour qu'il se relie avec l'Esprit du Père et ainsi la Force lui affluera ensuite sans empêchement.
L'homme témoigne de l’Action divine lorsqu'il cherche à transmettre au prochain ce qu’il reçoit et donc il parle au Nom du Seigneur. Il peut contribuer indiciblement beaucoup pour la Magnification du Nom du Seigneur, s'il ne craint pas de faire mention à chaque occasion de l’Action et du Règne de l'éternelle Divinité, parce que le monde est totalement sans connaissance sur cela, parce qu'il ne croit plus à rien. Et il arrivera que personne n'osera plus parler de Dieu et de Son Fils Unique Jésus Christ. Les peu qui sont encore dans la foi seront méprisés et on cherchera à les empêcher de répandre la richesse spirituelle. Rien ne sera laissé de coté dans le but d’exterminer la connaissance autour des Vérités divines. Personne n'osera parler contre, parce qu'ils craindront la violence des puissants. Malgré cela dans ce temps il faudra travailler avec une ferveur décuplée pour que la Doctrine de Christ soit répandue dans le secret. Celui qui déclarera ouvertement le Nom du Seigneur, son mérite devant le Père sera vraiment grand, parce qu'il lutte pour l‘âme du prochain et souffre aussi pour elle si le Père dans le Ciel le veut. Et maintenant on se séparera du formel des représentations vivantes de la Doctrine du Christ, parce que ce qui est forme ne résistera pas à ces mesures et donc toute forme sera sacrifiée, elle se séparera facilement et il restera seulement un édifice en soi inconstant sans quelque intériorité. Mais pour celui qui vit vraiment en Christ, son temps est venu, il s'insérera joyeux dans le rang des combattants du Christ. Son esprit est libre, donc il ne craint pas l'exil du corps ; il parle pour le Christ, parce que le Christ Lui-Même parlera à travers lui ; il n'est plus timide, parce qu'il reconnaît Dieu et la Vérité, donc il ne craint pas le monde et ses dominateurs. De lui procède une Force que perçoivent tous ceux qui sont du même esprit. Ils s’uniront et formeront une coalition, et ils ne souffriront plus d’une manière mondaine, mais ils verront toujours dans le plus fervent travail pour l'âme un Commandement qu’ils doivent accomplir bien qu’ils soient menacés de peines terrestres. Et maintenant la semence bourgeonnera, parce qu'à l'humanité ce temps dépourvu de spiritualisation ne plaît pas, elle s’ennuiera de s'occuper de choses mondaines car il lui manque la Parole qui témoigne de Dieu. Et ainsi elle la cherchera et elle la recevra au moyen de la bouche de ceux que le Seigneur a instruit et envoyé au milieu de ces hommes affamés. Et la Parole s'allumera, stimulera beaucoup les hommes dont le désir pour Dieu est l'occasion que Dieu vienne à eux dans la Parole. Maintenant s’enflammera la lutte pour la suprématie. Maintenant le monde spirituel combat contre l’absence de spiritualisation. Il sera commandé et défendu, commandé par le pouvoir mondain de suivre ses lois et défendu tout ce qui est voulu par Dieu et de prononcer le nom de Dieu. Maintenant deux adversaires combattent – à nouveau l'obscurité combat contre la Lumière, mais la Lumière brillera et compénétrera l'obscurité, et celui qui avec arrogance cherche à éteindre la Lumière sera aveuglé. Et cela est le tournant spirituel que devra percevoir celui qui reconnaît la misère spirituelle du temps actuel et qui s'emploie pour le bien spirituel du prochain. Ceux-ci sont des combattants bienvenus pour le Seigneur. Ils composent Son armée et se préparent pour la lutte, ils combattront avec l'épée de leur bouche, parce que le Seigneur les bénira et leur donnera la Force et la Vigueur pour combattre pour Son Nom.
Amen
Traduttore