Il Cibo puramente spirituale è il Nutrimento dell’anima, che vi può essere offerto solo dall’Alto. E’ una Grazia di Dio che l’uomo non può misurare, perché Egli dà agli uomini pure qualcosa di immeritato. Egli dà loro dei mezzi amorevoli per lo sviluppo verso l’Alto dell’anima, mette loro a disposizione tutto ciò con cui l’uomo può arrivare alla perfezione. Egli riversa in misura ricchissima la Grazia divina sul figlio terreno, per rendergli percorribile la via verso l’Alto, e così istruisce gli uomini. E questa Istruzione è il Pane del Cielo, Nutrimento spirituale per l’anima. L’uomo ha bisogno pure del nutrimento per la conservazione del corpo, e questo gli viene trasmesso sempre e continuamente tramite la Benignità di Dio. Ma il Nutrimento di cui l’anima ha bisogno, è di un altro genere. L’anima può essere provveduta solo spiritualmente, perché è appunto l’unificazione di potenze spirituali, che quindi sono di origine spirituale. A queste potenze dell’anima dev‘essere ora apportato qualcosa, che è ultraterreno, che è preso dal Regno spirituale ed è percettibile solo con l’occhio spirituale per l’anima. E così l’anima viene ora nutrita con un Nutrimento che contribuisce all’aumento dello spirituale, l’anima che prima era rivolta al terreno viene per così dire spiritualizzata, . Perché se l’anima viene provveduta solo in modo terreno, langue e soffre terribilmente sotto la sua povertà. Ma se le viene invece offerto il Cibo spirituale, il suo stato è più libero.
Amen
TraduttoreČista duhovna hrana je prehrana duše, koja vam može biti ponuđena jedino odozgor. To je milost od Boga, koju čovjek ne može izmjeriti, jer On ljudima daje nešto nezasluženo. On mu pun Ljubavi daje sredstva za viši razvoj duše, On mu sve stavlja na raspolaganje, kroz što duša može doći do savršenstva. On u najobilnijoj mjeri izlijeva Božansku milost nad zemaljskim djetetom, da mu učini prohodnim put naviše, i stoga On ljude podučava. A ova je poduka Kruh s neba, duhovna hrana za dušu. Čovjek također treba hranu za održavanje tijela, a ova mu se, kroz Božju dobrotu, uvijek i neprestano prenosi (posreduje). Ali, hrana koju duša treba, druge je vrste. Duša može biti jedino duhovno opskrbljena, jer ona je zapravo sprega duhovnih snaga, koje su stoga duhovnog porijekla. Ovim duševnim snagama sada mora biti dostavljeno nešto što je nebesko (nadzemaljsko, nadnaravno), što je preuzeto iz duhovnog kraljevstva, i jedino je duhovnim očima primjetno za dušu. I tako se duša sada hrani prehranom koja pridonosi povećavanju duhovnoga, duša koja je prije bila okrenuta zemaljskom, sada je na neki način produhovljena. Jer, ako je duša opskrbljena jedino zemaljski, ona gladuje i strašno pati pod svojom bijedom. Ali, ako joj je pak ponuđena duhovna hrana, onda je njeno stanje slobodnije... (Prekid)_>AMEN
Traduttore