Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

„Cogliete tutti Forza da questa Mia Parola“ - Previsione

Cogliete tutti Forza da questa Mia Parola. Ricordate che Io Stesso scendo da voi per portarvi Forza nella lotta di vita, riconoscete che Io non lascio senza conforto e forza i Miei se ne hanno bisogno. Non lasciatevi bastare di rivendicare solo una volta questa Mia Forza, ma desideratela sempre e costantemente, e vi arriverà senza smisuratamente. E così Io voglio di nuovo annunciarvi che voi avrete bisogno in modo insolito di questa Forza, perché l’ora non è più lontana che vi deruberà di ogni sostegno, l’ora che vi porterà vicino a Me se soltanto volete ricordarvi di Me nella vostra miseria. Allora sollevate supplicando le mani verso Me e Mi chiedete Aiuto, e vi verrà concesso, a voi che seguirete la Mia chiamata percepibile solamente nel cuore. Voi sentirete la Mia Vicinanza, riconoscerete la serietà della situazione nella quale vi trovate. Questo vi farà prendere rifugio in Me. Rimanete fedeli a Me in questa miseria, allora passerà da voi. E prima cogliete Forza e Conforto da questa Mia Parola. AccoglieteMi già prima nel vostro cuore, diminuite la vostra resistenza verso Me tramite una cosciente dedizione della vostra volontà, e non siate miscredenti, ma credenti, perché questa fede terrà la grande miseria lontana da voi, anche se vi trovate in mezzo a questo avvenimento. Perché per via del mondo la Mia Onnipotenza deve essere riconoscibile per tutti voi, per via del mondo viene quella grande vicissitudine sopra voi, che rivela la Mia Volontà e la Mia Onnipotenza. E l’effetto può venire soltanto scemato per coloro che sono credenti e Mi presentano la loro miseria in piena fiducia, perché la Mia volontà comanda sopra vita e morte, e la Mia Volontà lascia soffrire gli uomini se è necessario, oppure li risparmia se si affidano a Me. E questa Volontà formerà questo avvenimento anche in un modo che toccherà in maniera mite i Miei che Mi sono rimasti fedeli. Perché questo deve venire sull’umanità per ricondurla a Me per quanto questo sia ancora possibile e le anime non sono ancora del tutto caparbie ed abbagliate. Io temo per queste anime ed impiego per questo l’ultimo mezzo che apparentemente è crudele ed offre malgrado ciò, l’unica possibilità di salvezza. Per rendere sopportabile ai Miei quest’ora, Io do loro prima Conforto e Forza tramite la Mia Parola. Chi si affida a questa Influenza, non sarà spaventato dall’avvenimento. Lui sa del Mio Amore e Preoccupazione e si fida completamente di Me, non attenderà timoroso quel giorno, ma con fiducia di venire guidato attraverso tutti gli spaventi. Perché Io conosco i Miei ed i Miei conoscono Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

“Sacad toda la fuerza de esta palabra Mía...." Proclamación....

Sacad toda la fuerza de esta palabra Mía. Pensad que Yo Mismo Me bajaré hacia vosotros para traeros fortalecimiento durante la lucha en la vida.... reconoced que no dejo a los Mios sin consuelo y fuerza si lo necesitan. No os conforméis con aprovechar de Mi fuerza solo una vez, sino preguntad por ella siempre, y se os da sin limitación. Y así os quiero decir que vais a necesitar esta fuerza urgentemente, porque la hora ya no está lejos os va a robar toda seguridad, la hora que os debe hacer acercar a Mi, si solo quereis pensar en Mí durante vuestra penuria. Seguramente vais a levantar vuestras manos rogando y pidiendo Mi ayuda, y se va a ser concedida a vosotros, a aquellos que siguen a Mi llamada que se puede escuchar en el corazón. Vais a sentir a Mi presencia, vais a reconocer la seriedad de la situación en la cual os encontráis. Causa la huida hacia Mi. Mantenerse fieles a Mi durante la miseria y no va a tocaros. Y buscad fuerza y consuelo antes de esta palabra Mía.... Agocedme antes en vuestros corazones disminuyendo vuestro rechazo hacia Mi por la sumisión de vuestra voluntad, y no estando sin fe, sino creyendo, porque esta creencia mantiene lejos de vosotros la gran miseria, aunque estéis metidos en medio. Porque por el bien del mundo Mi omnipotencia tiene que salir al primer plano a la vista de todos, por el bien del mundo viene aquello suceso grande sobre vosotros para hacer ver a Mi voluntad y Mi omnipotencia. Y los efectos se pueden disminuir en aquellos que son creyentes y que presentan con toda confianza a su pena, porque Mi voluntad rige sobre vida y muerte, y Mi voluntad deja sufrir a los hombres si hace falta o perdona si se entregan a Mí. Y esa voluntad forma los sucesos para que toquen solo suavemente a los Mios que son fielmente sometidos a Mí. Porque tiene que venir sobre la humanidad para llevarles de vuelta hacia Mí de manera que sea posible y las almas no estén endurecidas por completo o ciegas. Temo por las almas y aplico el último remedio, que aparentemente parece ser cruel, pero que es la única oportunidad para salvarles. Para hacerles soportable a los Mios les doy consuelo y fuerza de antemano por Mi palabra. Quien se somete a su influencia no tiene miedo ante el acontecimiento. Sabe de Mi amor y preocupación y confía completamente en Mí.... no va a esperar templando a este día, sino lleno de esperanza de que va a ser guiado a través de todo el susto. Porque conozco a todos los Míos y los Míos conocen a Mí....

amén

Traduttore
Tradotto da: Bea Gato