Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza da Dio

Quello che il figlio terreno riceve, è la Forza da Dio, perché gli esseri di Luce trasmettono ora questa Forza che loro hanno ricevuto prima, agli esseri che la desiderano e la accolgono con gratitudine. E la Forza da Dio è una Particella Di Sé Stesso, la Forza da Dio è Sostanza spirituale, che aumenta di nuovo lo spirituale nell’uomo. La Forza da Dio è l’anello di congiunzione fra Dio e le Sue creature e poter ricevere questa Forza, è una inimmaginabile Grazia, perché Dio manifesta Sé Stesso ed il Suo Amore in ogni apporto di Forza, che rende felice il figlio terreno. La Forza da Dio dev’essere desiderata per poter essere ricevuta; non giunge all’uomo non richiesta, e perciò gli esseri di Luce tentano di risvegliare nell’uomo intanto il sentimento di debolezza, affinché ora chieda la Forza e questa gli possa giungere. Dopo la preghiera per la Forza, l’uomo deve aprire il suo cuore e quindi essere pronto a ricevere. Deve coscientemente accogliere in sé l ‘Afflusso divino, dev’essere colmo d’amore e di desiderio per Dio e la Sua Forza, lui stesso deve prepararsi, che Dio possa agire su di lui, allora ogni apporto di Forza può penetrare senza ostacolo nel cuore, e la riceverà come fortificazione di fede e volontà, come amore e sapere accresciuti e sconfinata devozione a Dio. E se ora l’uomo è nella conoscenza di essere proceduto da Dio, di essere guidato dall’Amore di Dio, di poter operare qualcosa di incredibile nella fede in Dio e poter formare sè stesso secondo la Volontà divina, allora sà dello scopo della sua vita terrena, vive nell’amore ed ogni pensiero è rivolto al suo Creatore. E tutto questo è Forza da Dio, che agisce in modo inimmaginabile, perché procede direttamente da Dio e viene trasmessa dagli esseri di Luce all’uomo desideroso. Questa Forza non è nulla di terreno afferrabile, nulla di terrenamente dimostrabile e nulla di limitato nel tempo, ma è solo un prodotto puramente spirituale, che viene percepito solo da Dio, perciò viene rifiutato dagli uomini mondani come qualcosa di completamente estraneo, come fantasia. E malgrado ciò questa Forza è la Cosa più preziosa, di cui l’uomo si possa appropriare sulla Terra, perché è defluita dalla divina Fonte di Grazia, e giunge smisuratamente all’uomo che ne ha sete. La Forza da Dio è il Suo Spirito il Quale introduce l’uomo in tutto il sapere. Questo Spirito gli trasmette la Parola divina come il più grande Dono di Grazia, affinché da questa Fonte defluisca l’Acqua viva, che è nuovamente soltanto la manifestazione della Forza dell’Amore divino. “Chi beve di quest’Acqua, non avrà mai più sete in eterno.... “ Così il Signore promette eterno refrigerio al figlio terreno che riceve la Sua Parola, e quindi la Forza che defluisce dalla Sua Parola, deve durare oltre tutto il terreno ed avere l’effetto nell’Eternità. E questa inimmaginabile Grazia il Padre nel Cielo la rivolge a coloro che aprono il loro cuore e Gli concedono l’accesso nella Parola, perché la Parola di Dio è eterna, non passerà mai, perché la Forza divina è indistruttibile in eterno e deve sempre e continuamente essere desiderata per elevare lo spirito e per l’esecuzione di tutto ciò che Dio offre agli uomini, perché Lui E’ un Dio dell’Amore, il Quale dà la Forza alle Sue creature per adempiere ciò che Egli pretende, e gli uomini dovrebbero ringraziare senza sosta questo Dio dell’Amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Força de Deus....

O que a criança terrestre recebe é força de Deus, pois os seres de luz agora transmitem essa força, que antes recebiam, aos seres que a desejam e aceitam com gratidão. E a força de Deus é uma partícula de Ele mesmo.... O poder de Deus é substância espiritual que aumenta novamente o espiritual no ser humano.... O poder de Deus é a ligação entre Deus e Suas criaturas.... e poder receber essa força é graça inconcebível, pois o próprio Deus e seu amor se expressam em todo dom de força que faz feliz a criança terrena. A força de Deus tem de ser desejada para ser recebida; não chega ao ser humano não solicitado, e por isso os seres de luz tentam primeiro despertar o sentimento de fraqueza do ser humano para que ele peça depois força e assim ela lhe possa ser dada.... Depois de rezar por força, o ser humano deve abrir o seu coração e assim estar pronto para receber. Ele deve aceitar conscientemente o influxo divino em si mesmo, deve estar cheio de amor e desejo por Deus e Sua força, deve preparar-se para que Deus trabalhe nele, então todo influxo de força pode entrar no coração sem obstáculos, e isso será sentido como força de fé e vontade, como amor aumentado, conhecimento aumentado e devoção irrestrita a Deus.... E se o ser humano está consciente de ter se originado de Deus, de ser guiado pelo amor de Deus, de poder realizar coisas incríveis crendo em Deus e de poder moldar-se de acordo com a vontade divina, ele conhecerá o seu propósito de vida terrena, viverá em amor e todo pensamento será dirigido ao seu Criador. E tudo isso é força de Deus que tem um efeito inconcebível, porque vem diretamente de Deus e é transmitida ao ser humano desejoso através de seres de luz. Essa força não é nada tangível terrena, nada provável terrenamente e nada limitado temporalmente, mas é apenas puro produto espiritual, que só é sentido pelo espírito e, portanto, rejeitado pelas pessoas mundanas como algo completamente estranho, como fantasia. E no entanto, essa força é a coisa mais preciosa que uma pessoa pode adquirir na Terra, pois ela flui da fonte divina da graça e flui desmedidamente para a pessoa que tem sede dela. É a força de Deus, Seu espírito, que introduz o ser humano em todo o conhecimento. Este espírito lhe transmite a Palavra divina como o maior dom da graça, para que a água viva flua desta fonte, que por sua vez é apenas a expressão do amor divino.... "Quem beber desta água nunca terá sede da eternidade...." Assim, o Senhor promete um eterno refresco à criança terrena que recebe a Sua Palavra, e assim a força que flui da Sua Palavra deve durar mais do que todas as coisas terrenas e ter um efeito na eternidade.... E o Pai do Céu estende esta graça inconcebível àqueles que abrem seus corações e Lhe concedem a entrada na Palavra de Deus, pois a Palavra de Deus é eterna. Nunca passará, porque a força divina é eternamente indestrutível e será sempre e constantemente desejada para a elevação do espírito e para a realização de tudo o que Deus exige dos homens. Porque Deus é um Deus de amor que dá às suas criações vivas a força para realizar o que Ele exige, e as pessoas devem agradecer a este Deus de amor sem cessar....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL