• Indietro

La non-verità è un ostacolo per ricevere

La minima inclinazione alla non-verità è di ostacolo per accogliere il Dono divino, perché gli esseri di Luce si possono unire con l’uomo soltanto, se questo ha il pienissimo desiderio per la divina Verità. Perché dato che sono i portatori della Verità divina, la possono trasmettere soltanto ad un uomo assolutamente desideroso della Verità, e quindi un figlio terreno non veritiero non può mai ricevere la pura Verità, perché l’essere di Luce non la può più trasmettere. Agli uomini viene offerta in continuazione la Verità in una forma, che rende facile di accoglierla, ed un figlio terreno che desidera la Verità non opporrà nemmeno più nessuna resistenza contro le trasmissioni spirituali. Ma se la menzogna ha trovato accesso, l’uomo non è più idoneo come mediatore della Verità divina. Lui stesso non si dà più nessuna giustificazione sul suo pensare. Non ha più la giusta aspirazione di servire Dio in tutta la dedizione, ma aggrada di più qualcosa che va contro la Volontà di Dio, cerca di scusare sé stesso e quindi cade nell’errore di diventare non veritiero. Allora cerca poi di nuovo ad intontirsi, mentre vuole convincersi di questa necessità e quindi lascia la retta via che conduce a Dio. Questo è un passo con gravi conseguenze, di cui non si può mettere abbastanza in guardia, perché soltanto colui che desidera di stare nella pienissima Verità può stabilire il collegamento con Dio come l’eterna Verità Stessa. E perciò per la veridicità delle Parole provenendo dall’Alto può essere sempre data la garanzia, se il desiderio dell’uomo è rivolto esclusivamente alla ricezione di questa Verità. La Parola divina può essere offerta soltanto là, dove non viene fatta contemporaneamente concessione all’avversario ed ogni menzogna è solo una concessione alla volontà di questo. La volontà si trova ora in una certa non-libertà, viene costretta a riconoscere ciò che le sottopone l’avversario, diventa debole e non presta abbastanza resistenza, e questo ha l’effetto di un umore spirituale poco soddisfacente che dura così a lungo, finché il desiderio per la Verità non è di nuovo diventato così forte nell’uomo, che i portatori di Luce si possono tranquillamente avvicinare al figlio terreno e gli può di nuovo essere offerta la purissima Verità. L’uomo deve sempre tenersi davanti agli occhi, che può avere un definitivo chiarimento solamente, se mette la Verità al di sopra di tutto e non si rifugia nemmeno nella minima non-verità, perché altrimenti impedisce l’accesso agli esseri di Luce, e questo essere non può manifestarsi, perché solo dove predomina il desiderio per la Verità può essere offerta la pura Verità dall’Alto. Perciò evitate la menzogna e tendete sempre alla pienissima Verità, affinché siate degni del divino Dono di Grazia.

Amen

Onwaarheid hindernis voor het ontvangen

De geringste neiging tot onwaarheid is hinderlijk voor het in ontvangst nemen van de goddelijke gave, want de lichtwezens kunnen zich alleen dan met de mensen verbinden, als deze mensen het volste verlangen naar de waarheid hebben. Want omdat ze dragers van de goddelijke waarheid zijn, kunnen ze deze waarheid alleen overdragen op een mens, die in ieder geval naar de waarheid verlangt. Derhalve kan een mensenkind, dat hier niet naar verlangt, de zuivere waarheid nooit in ontvangst nemen, omdat het lichtwezen niet meer aan zo’n mensenkind overdragen kan. De mensen wordt de waarheid onophoudelijk in een vorm aangeboden, die een aannemen hiervan makkelijker maakt. En een naar de waarheid verlangend mensenkind zal ook geen weerstand aan de geestelijke overdrachten bieden.

Maar als de leugen toegang gevonden heeft, is de mens niet meer geschikt als doorgever van de goddelijke waarheid. Hij heeft niet voldoende besef van zijn denken meer. Hij heeft niet meer het echte streven om God in alle toegenegenheid te dienen, maar er is iets, dat hem beter bevalt, wat echter tegen de wil van God ingaat. Hij probeert zichzelf te verontschuldigen en vervalt dus in de fout om onwaar te worden. Hij probeert zich dan weer te verdoven, doordat hij zichzelf de noodzaak hiervan wijs wil maken en hij wijkt dus af van de rechte weg, die naar God leidt.

Dit is een stap met zulke verstrekkende gevolgen, dat er niet genoeg voor gewaarschuwd kan worden, want alleen degene, die ernaar verlangt om in de volledige waarheid te staan, kan de verbinding met God, als de eeuwige Waarheid Zelf, tot stand brengen. En daarom zal steeds dan de garantie voor de waarachtigheid van de van boven komende woorden gegeven kunnen worden, als het verlangen van de mens uitsluitend het ontvangen van deze waarheid betreft. Het goddelijke woord kan alleen daar aangeboden worden, waar niet tegelijkertijd concessies aan de tegenstander gedaan worden en elke leugen is louter een concessie van de wil aan de tegenstander.

De wil verkeert nu in een bepaalde staat van onvrijheid. Hij wordt gedwongen tot het erkennen van dat, wat de tegenstander hem voorlegt. Hij wordt zwak en biedt niet genoeg tegenstand en dit heeft een geestelijk weinig bevredigende stemming als uitwerking, die net zo lang aanhoudt, tot het verlangen naar de waarheid weer zo sterk in de mens geworden is, dat de lichtdragers het mensenkind zonder bezwaar kunnen naderen en hem weer de zuiverste waarheid geboden kan worden.

De mens moet zich steeds voor ogen houden, dat hij alleen totale opheldering kan hebben, als hij de waarheid boven alles plaatst en nooit ook maar tot de geringste onwaarheid zijn toevlucht neemt. Want anders ontzegt hij het lichtwezen de toegang en dit wezen kan zich dus niet uiten, want alleen maar, waar het verlangen naar de waarheid overheersend is, kan de zuivere waarheid van boven aangeboden worden. Mijd daarom de leugen en streef steeds de volste waarheid na, opdat jullie de goddelijke genadegaven waardig worden.

Amen