• Indietro

Non rimarrà pietra su pietra - La volontà invertita

La ricezione non rimarrà senza disturbo, finché il figlio terreno non le oppone tutta la volontà. Ancora un po’ di tempo, e si adempie la Parola del Signore che dice: Non rimarrà pietra su pietra. Tutto verrà attirato nel caos della devastazione, visto spiritualmente come anche terrenamente. Sarà un tempo dello spavento per tutti coloro che desiderano vivere nell’Ordine, perché tutto precipita fuori dal binario abituale. E chi è ancora di spirito non risvegliato, chi non ha riconosciuto che solo la Pace che viene dall’Alto, possa portare la vera calma, costui sarà aggravato dal traffico del mondo, lo ostacolerà e lo schiaccerà. E comunque questo tempo delle sofferenze e della pressione animica è decisa sin dall’Eternità, dato che è l’unica possibilità per la trasformazione del pensare invertito. E di conseguenza la volontà umana è l’unico motivo che questa situazione di miseria venga lenita e prenda una fine. Lui stesso deve soltanto darsi, e la miseria schiacciante sarà sospesa, perché ciò che l’uomo attraverso la sua volontà errata ha provocato, cambierà istantaneamente, se questa volontà errata viene riconosciuta e cambiata secondo le migliori forze. L’anima dell’uomo non sarà davvero grata alla volontà che dapprima ha pensato al corpo ed ha lasciato languire lei. E questa era appunto la volontà invertita dell’uomo che non ha riconosciuto che si deve dapprima pensare all’anima, prima che il corpo abbia il suo diritto. E questa volontà invertita è ora la causa per tutte le afflizioni del tempo. Quindi, dev’essere riconosciuta la causa e poi la volontà deve diventare attiva per sospendere la miseria animica. Deve cercare di correggere ciò che finora ha causato. Deve entrare nell’unione divina attraverso il cosciente tendere a Dio. Deve trasformarsi, cioè cercare di mettere in accordo tutto il pensare ed agire con la Volontà divina, che pretende da lui di amare Dio sopra tutto ed il prossimo come sé stesso. Se osserva questo Comandamento, anche il suo spirito sarà risvegliato, e riconoscerà chiaramente lo scopo ed anche la benedizione della sofferenza, che ha colpito il mondo ed anche lui stesso. E’ uno stato commiserevole, che oggi tiene incatenato il mondo, la volontà invertita si manifesta in modo così forte, e malgrado ciò solo pochi riconoscono la causa, e quindi la miseria non può nemmeno lasciarli, finché non sarà raggiunto il vero scopo, di aver portato l’uomo ad un pensare diverso. E perciò il tempo in arrivo porterà ancora molta sofferenza sull’umanità, perché l’eterna Divinità non vuole lasciarla al destino scelto da lei stessa. E gli sforzi di tutte le forze d’aiuto volenterose a servire sono ultragrandi, per abbreviare questo orribile tempo, mentre cercano di influenzare il pensare dell’uomo. Perché il Signore del Cielo e della Terra mette in moto tutte le Forze spirituali, per iniziare l’azione, che deve portare inevitabilmente alla giusta conoscenza, se l’uomo non ne offre aperta resistenza e respinge l’Aiuto e la Grazia di Dio. Perché Lui vuole aiutare l’umanità affinché pieghi la sua volontà per propria spinta e si arrenda alla Volontà divina. Allora è terminato il tempo della miseria, perché la fiducia nell’Aiuto divino gli dà l’autorizzazione di intervenire, e l’anima umana è salvata dall’orrendo pericolo del naufragio.

Amen

Il ne restera pas pierre sur pierre - la volonté inversée

La réception ne sera pas dérangée tant que le fils terrestre ne lui oppose pas toute sa volonté. Encore un peu de temps, et se réalisera la Parole du Seigneur qui dit : Il ne restera pas pierre sur pierre. Tout sera attiré dans le chaos de la dévastation, considéré spirituellement aussi bien que de manière terrestre. Ce sera un temps d’effroi pour tous ceux qui désirent vivre dans l'Ordre, parce que tout sortira brutalement du rail habituel. Et celui qui est encore d'esprit non réveillé, qui n'a pas reconnu que seulement la Paix qui vient d'en haut peut apporter le vrai calme, celui-ci sera chargé du trafic du monde qui l'entravera et l'écrasera. Et de toute façon ce temps de souffrances et de pression animique est décidé depuis l'Éternité, vu que c’est l'unique possibilité pour changer les pensées inversées. Et par conséquent la volonté humaine est l'unique moyen pour que cette situation de misère soit adoucie et prenne fin. Elle-même doit seulement se soumettre, et la misère écrasante sera suspendue, parce que ce que l'homme au travers de sa volonté erronée a provoqué, changera instantanément, si cette volonté erronée est reconnue et changée selon les meilleures forces. L'âme de l'homme ne sera pas vraiment reconnaissante envers la volonté qui auparavant a pensé au corps et l’a laissée languir. Cela était justement la volonté inversée de l'homme qui n'a pas reconnu qu'on doit d'abord penser à l'âme, avant que le corps ait son droit. Et cette volonté inversée est maintenant la cause de toutes les afflictions du temps. Donc, la cause doit être reconnue et ensuite la volonté doit devenir active pour suspendre la misère animique. Elle doit chercher à corriger ce qui jusqu'à présent l’a causée. Elle doit entrer en union avec le divin au travers d’une tendance consciente vers Dieu. Elle doit se transformer, chercher à mettre en accord les pensées et les actes avec la Volonté divine qui exige d’aimer de Dieu sur tout et le prochain comme soi-même. Celui qui observe ce Commandement, même son esprit sera réveillé, et il reconnaîtra clairement le but et même la bénédiction de la souffrance qui a frappé le monde et aussi lui-même. C’est un état extrêmement à plaindre qui, aujourd'hui, tient le monde enchaîné, la volonté inversée se manifeste d’une manière très forte, et malgré cela seul quelques-uns en reconnaissent la cause, et donc la misère ne peut ne pas les laisser, tant que le vrai but ne sera pas atteint, à savoir : de porter l'homme à penser différemment. Et donc le temps qui arrive apportera encore beaucoup de souffrance sur l'humanité, parce que l'éternelle Divinité ne veut pas la laisser au destin qu’elle a elle-même choisi. Et les efforts de toutes les forces d'aide de bonne volonté pour servir sont très grands, pour abréger cet horrible temps, tandis qu'elles cherchent à influencer la façon de penser de l'homme. Parce que le Seigneur du Ciel et de la Terre met en marche toutes les Forces spirituelles, pour mener cette action qui doit apporter inévitablement la juste connaissance, si l'homme n'offre pas une résistance ouverte en repoussant l'Aide et la Grâce de Dieu. Parce qu'Il veut aider l'humanité et faire plier sa volonté et la pousser à se tourner vers la Volonté divine. Alors sera terminé le temps de la misère, parce que la confiance dans l'Aide divine lui donnera l'autorisation d'intervenir, et l'âme humaine sera sauvée de l'horrible danger du naufrage.

Amen