Un amico celeste si trova vicino a te e cerca di comunicarsi a te mentalmente. Tutti i Doni dello Spirito devono essere offerti ed anche ricevuti nell’amore, e nel suo sforzo cerca di stabilire un giusto contatto interiore, affinché si possa comunicare a te senza impedimento. Lui ti è stato associato dal Padre come tuo accompagnatore per i giorni terreni e perciò ti assiste sempre e continuamente. Devi alla sua provvidenza che la tua volontà si è rivolta a questo compito, ed ora cerca instancabilmente ad indurti all’accettazione di ciò che il tuo cuore non ha ancora accolto totalmente. Hai bensì la volontà, ma ti manca ancora la comprensione per uno degli insegnamenti di fede più importanti, che ti ha toccato finora soltanto fuggevolmente, ma che dev’essere riconosciuto in tutta la profondità. Ora il Signore ti fa giungere la Comunicazione attraverso il tuo maestro dell’aldilà intimamente unito con te Lo stato di un essere che è non redento, è senza Luce, perché Redenzione è liberazione dall’oscurità. Redenzione è liberazione dello spirito dalle catene e Redenzione è rinascita spirituale. Redenzione è lo stato di libertà di fronte allo stato legato. Ogni colpa sulla Terra schiaccia l’uomo ad un essere aggravato, ogni peccato incatena l’uomo sempre di più alla Terra, a ciò che è bandito. Gesù Cristo ha liberato l’umanità dalla colpa di peccato, cioè Egli ha sospeso lo stato legato degli uomini, ha preso su di Sé per così dire la condanna ed ha dato Sé Stesso come Sacrificio d’Espiazione attraverso la Sua morte sulla Croce. L’Opera di Redenzione è perciò l’Opera più grande della Misericordia. Con ciò è stato reso possibile all’uomo poter abbandonare lo stato legato attraverso la sua volontà; egli è libero di liberarsi da ciò oppure di vivere eternamente sotto la pressione del peso del peccato. Bastava solo la sua volontà di liberarsi da ogni catena e poter entrare nelle sfere di Luce, mentre prima l’uomo era impotente e doveva continuare a portare l’incommensurabile colpa, che gravava su di lui, finché il divino Redentore non Si impietosiva anche per queste anime e dava anche a loro la libertà attraverso la Sua morte. Ma ora la Dottrina cristiana pretende una piena confessione della propria colpa, prima che la Grazia dell’Opera di Redenzione possa estinguere questa colpa. L’uomo deve prima aver riconosciuto la sua empietà, deve sapere del suo stato disperato, per poter degnare anche la divina Compassione, che ora Si dichiara pronta ad estinguere quella colpa di peccato. L’uomo nella conoscenza della sua colpa di peccato deve richiedere le Grazie dell’Opera di Redenzione e quindi mettersi coscientemente nella cerchia di coloro, per i quali il Signore E’ morto sulla Croce. La sua anima deve volere che diventi libera, e pregare il divino Redentore, di prenderSi cura anche di lei. Inoltre nella conoscenza della sua colpa deve staccarsi da ogni male e cercare di condurre una vita compiacente a Dio. Deve chiedere la Grazia e quindi avvalersi coscientemente dell’Opera di Redenzione del Signore.
Amen
TraduttoreA heavenly friend is staying close to you and tries to communicate with you mentally. All gifts of the spirit have to be offered in love and also received in love, and he now endeavours to establish a very intimate contact so that he can communicate with you uninhibitedly. He has been assigned to you by the father as your companion for the days on earth and therefore always and constantly looks after you. You owe it to His care that your will turned to this task, and now He tirelessly tries to make you accept that which your heart has not yet completely absorbed. Although you have the will, you still lack the understanding for one of the most important teachings of faith which has only touched you vaguely so far but which must be regocnized in depth. The lord is now sending you news through your intimately connected teacher on the other side....
Lightless is the state of a being that is unredeemed.... for redemption is liberation from darkness.... redemption is liberation of the spirit from bondage, and redemption is spiritual rebirth. Redemption is the state of the free versus the state of the bound. All guilt on earth presses man down to a burdened being, every sin binds man more and more to the earth, to the bound.... Jesus Christ, however, redeemed mankind from the guilt of sin, i.e. He lifted the banished state of mankind, He took this banishment upon Himself, as it were, and gave Himself as a sacrifice of atonement for it through His death on the cross. The work of redemption is therefore the greatest work of mercy. It was thereby made possible for man to leave the banished state through his will; it was left up to him to free himself from it or to live eternally under the pressure of the burden of sin. His will alone was sufficient to redeem himself from all bondage and to be able to enter spheres of light, whereas previously the human being was powerless and had to carry the immeasurable guilt that weighed on him until the divine saviour also took pity on these souls and through His death also gave them freedom. Christian doctrine, however, demands a full admission of one's own guilt before the grace of the work of redemption can redeem this guilt. Man must first have regocnized his sinfulness, he must know about his desolate state in order to be able to appreciate the divine mercy that now declares itself ready to redeem this guilt of sin.... In the realization of his guilt of sin the human being must ask for the graces of the work of redemption and thus consciously place himself in the circle of those for whom the lord died on the cross.... His soul must want to be free and ask the heavenly saviour to have taken care of it.... Furthermore, recognizing its guilt, it must renounce all evil and strive to lead a life pleasing to God. It must ask for mercy and thus consciously avail itself of the lord's work of redemption....
Amen
Traduttore