E così dovete rimanere nella preghiera, perché siete figlioletti deboli, che hanno sempre bisogno dell’Aiuto del Padre. E la vostra preoccupazione deve sempre essere di mostrarvi degni del Suo Aiuto, perché quello che vi fa il Padre nel Cielo, lo fa per Amore per voi. Se ora volete possedere il Suo Amore, allora Gli dovete dimostrare, che siete figli suoi, mentre eseguite la Sua Volontà. E per questo avete bisogno di Forza, che dovete supplicare nella preghiera di fede. Perciò questa è il primo gradino verso l’Alto; il figlio terreno può fare tutto se si rifugia nella preghiera, perché il Padre Stesso vi ha dato la Promessa con le Sue Parole: Chiedete e vi sarà dato, bussate e vi sarà aperto. Ogni chiamata che viene dal cuore, penetra al Padre e troverà anche l’esaudimento, se serve alla salvezza dell’anima dell’uomo. Il potere della preghiera è così grande, che al figlio terreno viene inviata in aiuto insospettata Forza spirituale ed ogni richiesta verrà esaudita, se è nella Volontà del Padre celeste. Ma può essere esaudita sola quella preghiera, che viene inviata su al Padre umilmente chiedendo ed in infantile fiducia, la preghiera deve riflettere il giusto rapporto verso Dio. Come un figlio presenta al Padre la sua faccenda, così il figlio terreno supplicante deve venire con ogni faccenda a Lui, dalla Cui Potenza dipende unicamente di adempiere ogni richiesta. La preghiera è il cosciente collegamento con Dio, perché premette anche la fede, che una Potenza superiore ha ogni Forza e che Dio ama le sue creature. Dimostra, che la creatura riconosce il suo Creatore, la preghiera stabilisce il giusto rapporto fra i Due, e la preghiera dimostra il desiderio del figlio terreno per il Padre del Cosmo. E se ora pregate e presentate la vostra faccenda al Signore, vi dichiarate per lo Spirito Ur, che E’ la vostra Origine, e prendete il ponte che conduce alla riunificazione, perché la preghiera è il primo passo verso il Padre, la preghiera è l’unica possibilità di giungere dall’abisso in Alto, perché attraverso la preghiera al figlio terreno viene trasmesso Forza e Vigore per cominciare il lavoro su di sé, sulla sua anima, e quindi per pontificare la voragine che lo separa dal Padre. E se l’uomo ha da sostenere delle lotte, non importa di quale genere, la preghiera è sempre il rifugio verso Colui, il Quale può mettere fine ad ogni difficoltà. Se pregate nel modo giusto, cioè nello Spirito e nella Verità, la vostra supplica verrà udita, affinché nella fede nel Suo Amore ed Onnipotenza diventiate forti.
Amen
TraduttoreE assim devíeis perseverar na oração, pois sois criancinhas fracas que precisam sempre da ajuda do Pai. E a vossa preocupação deveria ser sempre a de provar que sois dignos da Sua ajuda, pois tudo o que o Pai no céu vos faz, Ele o faz por amor a vós. Se você quer possuir o Seu amor, você tem que provar a Ele que você é Seus filhos, cumprindo a Sua vontade..... E para isso você precisa de força que deve implorar ao acreditar na oração. E, portanto, a oração é o primeiro degrau acima; a criança terrestre é capaz de fazer tudo se recorrer à oração, pois o próprio Pai vos deu a promessa com as suas palavras: Pedi e vos será dada.... bater e será aberto para você.... Todo chamado que vem do coração chega ao Pai e também será ouvido se for útil para a salvação da alma da pessoa. O poder da oração é tão grande que uma força espiritual inimaginável é enviada em auxílio da criança terrena e todo pedido é concedido se estiver na vontade do Pai celestial. Mas só a oração que é humildemente enviada ao Pai em confiança infantil pode ser ouvida.... a oração deve refletir o relacionamento correto com Deus.... Assim como uma criança apresenta o seu pedido ao Pai, assim também a criança terrena deve vir a Ele com cada pedido, em cujo poder reside apenas o de cumprir cada pedido. Oração é a conexão consciente com Deus.... Pois a oração também pressupõe a crença de que um Poder superior tem toda a autoridade e que Deus ama as Suas criações vivas. Ele prova que a criatura reconhece o seu criador.... A prece estabelece a relação correta entre os dois, e a prece prova o desejo da criança terrena pelo Pai do universo. E assim, se orardes e apresentardes o vosso pedido ao Senhor, confessais o espírito original, Quem é a vossa origem, e entrais na ponte que conduz à reunificação, pois a oração é o primeiro passo em direcção ao Pai.... A oração é a única forma de ascender do abismo, pois através da oração são transmitidas força e poder à criança terrestre para começar a trabalhar sobre si mesma, sobre a sua alma, e assim colmatar o abismo que a separa do Pai.... E se o ser humano tem de suportar lutas de qualquer tipo, a oração é sempre o refúgio para Aquele que pode pôr um fim a tudo o que é difícil.... Se orares correctamente, ou seja, em espírito e em verdade, a tua súplica será ouvida para que te tornes forte na fé no Seu amor e omnipotência....
Amém
Traduttore