• Indietro

La decadenza spirituale - L’infuriare degli elementi - Terreno fertile

L’immagine della decadenza spirituale sarà visibile in pienissima Chiarezza, quando albeggia il giorno nel quale verrà il grande disastro sulla Terra. Nei tempi di miseria l’uomo si rifugiava in Dio. Ma in questo disastro solo il minimo frammento dell’umanità penserà a Colui, il Quale Solo può portare la Salvezza, ed il basso stato spirituale sarà così chiaramente riconoscibile nella disperazione degli uomini, che non vedono più nessuna via di salvezza. E proprio per questa è così necessario che questa tribolazione venga sugli uomini, che può comunque ancora trasformare un poco il pensare di costoro, perché la miseria sarà incommensurabilmente grande e l’aiuto terreno del tutto impossibile. Colui che vive nella fede, non lo spaventa il disastro nella misura come i senza fede, dato che si dà sempre volontariamente al suo Dio e Padre. Ma di questi ce ne sono solo pochi, e costoro non saranno in grado di penetrare e di muovere i cuori degli uomini alla profonda intima preghiera. L’ostinazione è così grande e l’arroganza ancora maggiore, e questi due sono degli ostacoli così insuperabili per l’umile sottomissione e richiesta di Grazia. Più furiosi tempestano gli elementi, più duro ed ostinato sarà lo spirito di coloro che vi si ritrovano in mezzo. Malgrado ciò, il Signore pensa ai pochi che pensano a Lui. Egli ricompensa la loro fede, in modo che Gli cantano lode e ringraziamento, perché il Signore non abbandona i Suoi, e li conduce nella Pace e vera Vita nell’Eternità, quando devono lasciare la loro vita; ricordate che Colui, il Quale dà la Vita, la può anche prendere, e nello stesso modo Colui, il Quale la toglie, la può anche restituire, ma molto più bella e più felice, di come possa essere la più bella vita terrena. E perciò non dubitate nell’Amore, Misericordia e Giustizia di Dio. Certo, molti innocenti devono soffrire con i colpevoli, ma questa sofferenza verrà loro ricompensata migliaia di volte, dato che dev’essere sopportata per via dei molti smarriti. E la saggia Divinità ha anche creato diversamente un pareggio, mentre attraverso la Concessione di Dio il paese colpito diventerà straordinariamente fertile attraverso appunto quell’avvenimento, ed ora gli uomini che la Bontà di Dio ha fatto sopravvivere a quell’avvenimento, consacreranno quindi nella più profonda fede la loro vita al Signore e quindi vivranno veramente per e nel Signore e lotteranno anche per il Suo Nome. Ed ora inizia il tempo della svolta spirituale, ed attraverso l’amore saranno uniti tutti attraverso l’amore, ed ognuno agirà per l’altro nell’amore, e riconosceranno l’Amore, l’Onnipotenza e la Sapienza di Dio, ed il Signor farà riposare compiacente il Suo Occhio su coloro, che Lo hanno trovato nella sofferenza e Lo servono ora con tutta interiorità.

Amen

La décadence spirituelle – Le rugissement des éléments - Terrain fertile

L'image de la décadence spirituelle deviendra clairement évidente, lorsque viendra le jour où un grand désastre frappera la Terre. Durant les temps de misère l'homme se réfugiait en Dieu. Mais dans ce désastre seulement une petite partie de l'humanité pensera à Celui qui Seul peut apporter le Salut, et le bas état spirituel sera clairement reconnaissable dans le désespoir des hommes par le fait qu'ils ne verront plus qui peut leur apporter le salut. Et vraiment pour cela il est nécessaire que cette souffrance vienne sur les hommes qui peuvent encore faire évoluer un peu leurs pensées, parce que la misère sera incommensurablement grande et l'aide terrestre entièrement impossible. Celui qui vit dans la foi ne sera pas effrayé par le désastre comme celui qui est sans foi, vu qu’il s’en remet toujours volontairement à son Dieu et Père. Mais de ceux-là il y en a seulement peu, et ceux-ci ne seront pas en mesure de pénétrer et de pousser le cœur des hommes à une prière profonde et sincère. L'obstination est si grande et l'arrogance encore plus, que ces deux obstacles sont infranchissables pour parvenir à une humble soumission et à une demande de Grâce. Plus furieusement tomberont dru les éléments, plus dur et obstiné sera l'esprit qui se retrouve au milieu d’eux. Malgré cela, le Seigneur pense aux quelques-uns qui se rappellent de Lui. Il récompense leur foi, de sorte qu’ils Lui chantent louanges et remerciements, parce que le Seigneur n'abandonne pas Les siens, et Il les mène dans la Paix et vers la vraie Vie pour l'Éternité s’ils doivent laisser leur vie ; rappelez-vous que Celui qui donne la Vie, peut aussi la reprendre, et de la même manière Celui qui l'enlève, peut aussi la rendre, mais beaucoup plus belle et plus heureuse que pourrait être la plus belle vie terrestre. Et donc ne doutez pas de l’Amour, de la Miséricorde et de la Justice de Dieu. Certes, beaucoup d'innocents devront souffrir avec les coupables, mais cette souffrance sera compensée des milliers de fois, vu qu’elle doit être supportée pour le salut de beaucoup d’égarés. Mais la sage Divinité a aussi créé un autre équilibre, car par la Grâce de Dieu le pays frappé deviendra extraordinairement fertile au travers justement de cet événement, et maintenant les hommes que la Bonté de Dieu a fait survivre à cet événement, consacreront, dans la plus profonde foi, leur vie au Seigneur et donc ils vivront vraiment pour et dans le Seigneur et lutteront aussi pour Son Nom. Et maintenant commence le temps du tournant spirituel, et à travers l'amour tous seront unis par l'amour, et chacun agira pour l'autre dans l'amour, et reconnaîtront l'Amour, l'Omnipotence et la Sagesse de Dieu, et le Seigneur fera reposer complaisant Son regard sur ceux qui l'ont trouvé dans la souffrance et qui Le servent maintenant de tout leur cœur.

Amen