• Indietro

La necessità dell’Intervento divino

A tutto il mondo giunge la notizia e tutto il mondo sentirà la Mano del Signore, perché è la Sua Volontà che si svolga un cambiamento e che l’umanità si rivolga di più allo spirituale e non appiattisca totalmente nel tempo del materialismo. E chi bada alle cose che devono compiere questa svolta, riconoscerà anche, quanto infinitamente sia necessario l’Intervento dell’eterna Divinità, dovrà ammettere, che soltanto ancora un potente Intervento possa operare una trasformazione dell’umanità e che è anche venuto per questo il momento, perché per quanto gli avvenimenti terreni possano aggravare con molta sofferenza gli uomini, nemmeno attraverso questi ritrovano la profonda fede nel loro Creatore e Redentore, perché sono mondanizzati fino al più estremo. Una piccola cerchia percepisce bensì la Mano del Signore e ritrova la via di ritorno a Lui, ma il generale stato spirituale non viene elevato da questa, al contrario, loro rinnegano sempre di più una Divinità, la Quale conduce e guida tutto sulla Terra. E tutti gli sforzi, per risparmiare agli uomini l’avvenimento più sofferto, sono vani.

E la Terra si aprirà e scuoterà e sbatterà diversamente l’umanità, ed il Padre nel Cielo stenderà la Sua Mano verso i figli suoi, affinché afferri colui che nella più profonda miseria Lo riconosce e la sofferenza degli uomini supererà tutto ciò che era finora, perché prima gli uomini stessi erano gli autori della loro afflizione ed anche loro stessi la potevano eliminare, ma qui sarà impotente anche il più potente sulla Terra, ogni uomo riconoscerà la sua impotenza nei confronti di questo avvenimento, gli rimarrà solo ancora l’unica via per la sua salvezza, il cammino di supplica verso Dio. Ed ogni caparbietà ed auto magnificazione gli sarà d’impedimento in questo cammino. Solo chi desidera l’Aiuto da piccolo ed umile, avrà l’esaudimento, ma sovente soltanto in modo spirituale.

Ma la vita terrena dell’uomo non è il simbolo della Beatitudine. Chi perde questa vita e conquista la sua Vita eterna, ha sacrificato molto meno di quanto riceve. Ed il Consiglio di Dio è infinitamente saggio e giusto. Non Lo induce ad ira o vendetta per questo Intervento, ma il Suo infinito Amore e Misericordia, Egli riconosce appunto meglio l’indicibile pericolo e miseria, che minaccia spiritualmente l’uomo e che dev’essere evitato nel tempo. Non dovete né contendere né arrabbiarvi, quando volete approfittare della Benignità di Dio.

Rifugiatevi fiduciosi sotto la Sua Protezione, non vi verrà torto nessun capello in questo tempo della miseria. E quando scende la notte nel modo per voi opprimente, allora sappiate che state vicino, e pregate che il Signore vi risparmi, ed Egli assisterà i Suoi ed eviterà loro il disastro. Rassegnatevi nella Sua Volontà, perché Lui sa davvero meglio ciò che è per il bene di ognuno di voi, ed allora lasciateLo governare, il Quale ama le Sue creature sulla Terra con tutta l’Intimità. E tutto ciò che Egli lascia venire sulla Terra, ha la sua spiegazione soltanto in questo Amore. Egli vuole salvare dall’eterna rovina le anime che stanno sull’orlo dell’abisso.

Amen

La nécessité de l'Intervention divine

À tout le monde arrive la nouvelle et tout le monde sentira la Main du Seigneur, parce que c’est Sa Volonté que se déroule un changement et que l'humanité se tourne davantage vers le spirituel et ne s’affadisse pas totalement dans ce temps tourné vers le matérialisme. Et celui qui s’intéresse aux choses qui doivent marquer ce tournant, reconnaîtra combien infiniment nécessaire est l'Intervention de l'éternelle Divinité, il devra admettre, que seulement une puissante Intervention puisse encore produire une transformation de l'humanité et que l’instant est venu pour cela, parce que seulement au travers d’une aggravation des événements terrestres avec beaucoup de souffrance pour les hommes, ceux-ci retrouveront une foi profonde en leur Créateur et Rédempteur, parce qu'ils sont inféodés au monde jusqu'à l’extrême. Un petit nombre d’entre eux perçoit certes la Main du Seigneur et se retourne vers Lui, mais l’état spirituel général n'est pas rehaussé pour autant, au contraire, les hommes renient toujours davantage une Divinité qui mènerait et guiderait tout sur la Terre. Et tous les efforts pour épargner aux hommes cet événement douloureux sont vains. La Terre s'ouvrira et l'humanité sera secouée, et le Père dans le Ciel étendra Sa Main vers Ses fils, pour saisir ceux qui, dans la plus profonde misère, le reconnaissent et la souffrance des hommes dépassera tout ce qui a existé jusqu'à présent, parce que jusqu’à présent les hommes eux-mêmes étaient les auteurs de leur affliction et pouvaient l'éliminer, mais ici seront impuissants même les plus puissants sur la Terre, chaque homme reconnaîtra son impuissance vis-à-vis de cet événement, il lui restera seulement encore une unique voie pour son salut, le chemin de la prière vers Dieu. Et toute obstination et tout égoïsme despotique lui sera un empêchement dans ce chemin. Seul celui qui désire de l'Aide en tant que petit et humble sera exaucé, mais souvent seulement d’une manière spirituelle. Mais la vie terrestre de l'homme n'est pas l’archétype de la Béatitude. Qui perd cette vie et conquiert sa Vie éternelle, a sacrifié beaucoup moins que ce qu'il reçoit. Et le Conseil de Dieu est infiniment sage et juste. Cette Intervention ne le pousse pas à la colère ou à la vengeance, mais vers Son Amour infini et Sa Miséricorde, Il reconnaît justement mieux l'indicible danger et la misère qui menace spirituellement l'homme et qui doit être évité. Vous ne devez pas ni vous disputer ni vous fâcher lorsque vous voulez profiter de la Bonté de Dieu. Réfugiez-vous confiants sous Sa Protection, il ne vous sera tordu aucun cheveux dans ce temps de la misère. Et lorsque descendra la nuit accablante sur vous, alors sachez être prêt, et priez pour que le Seigneur vous économise, et Il assistera Les siens et leur évitera le désastre. Résignez-vous dans Sa Volonté, parce qu'Il sait vraiment mieux ce qui est pour le bien de chacun de vous, et alors laissez gouverner Celui qui aime Ses créatures sur la Terre avec toute l'Intimité. Et tout ce qu’Il laisse venir sur la Terre a son explication seulement dans cet Amour. Il veut sauver de l'éternelle ruine les âmes qui sont sur le bord de l'abîme.

Amen