• Indietro

Previsione al grande avvenimento

Sia benedetto il tuo iniziare. Per via dell’umanità si sviluppa una immensa alacre attività di tutto ciò che può avere l’effetto salvifico. E così è nuovamente in vista un avvenimento, che agiterà tutti gli animi oppure avrà un effetto paralizzante su tutto lo spirito creativo. E su questo grande avvenimento fallirà la resistenza di certi uomini, qualche anima troverà la via di ritorno al Padre che riconosce come Autore di tutti gli avvenimenti terreni. E per via di loro il Signore manifesta la Sua Forza e la Sua Potenza. Egli Che conosce tutti i cuori, sà anche, quali anime possono ancora rivolgersi a Lui e fornisce loro i Suoi Segni in un modo, che ben innumerevoli uomini perderanno la loro vita in modo terreno, ma molti conquisteranno anche la Vita, la Vita che dura per l’Eternità. E’ questo il tempo, che ora passa sulla Terra, è da chiamare con ragione un tempo di lotta, perché qualche uomo si troverà anche nella lotta con sé stesso. Da un lato non vorrà rinunciare alla sua opinione, d’altra parte però riconoscerà una Potenza ed una Volontà, e non vorrà e non potrà resistere a questa Volontà. E l’uomo deve combattere questa lotta. Con la libera volontà deve cedere il proprio pensare, deve cedere delle opinione prefissate, deve cercare di diventare padrone sui pensieri della ribellione che sorgono in lui ed infine deve sostenere pienamente ciò che sente nel cuore come Verità. E quindi seguire soltanto la voce in sé, che già lo condurrà sulla retta via, e quando questa vittoria è stata combattuta, gli uomini, ai quali è destinata la fine corporea, non sono morti invano. Questa è così vicina, che sarà sorpreso anche il sapiente e perciò fate attenzione: dove il Signore Si manifesta donando ed insegnando, là è il limite dell’avvenimento. Rimarrà indenne colui, che cammina nello Spirito del Signore, ma verrà colpita la Terra all’interno del regno di chi conta i giorni e chi si pavoneggia della sua forza. E’ di nuovo arrivata la svolta del tempo, e nuovamente il mondo guarda a quel paese, e su questo comincia a cadere la Scintilla che testimonia della Divinità. La Scintilla, che attizza l’incendio e che non si svolgerà perché l’attenzione del mondo si rivolge a quell’avvenimento, che è molto più grande che tutte le contese e liti del mondo. Non bada più alle cose che vengono provocate dalla volontà umana, ma soltanto ancora alle Istruzioni dall’Alto, e verrà tolta dai suoi stipiti una porta, che finora non ha concesso nessuno sguardo attraverso. E soltanto ora l’uomo riconosce la Grandezza e l’Onnipotenza di Colui, il Quale guida e conduce ogni vita terrena, e beato colui a cui questo Ammonimento non giunge troppo tardi.

Amen

Prévision du grand événement

Le début de ta vie est bénit. A cause de l'humanité une immense et diligente activité se développe pour tout ce qui peut avoir un effet salvateur. Et ainsi il est à nouveau en vue un événement, qui agitera tous les esprits ou bien aura un effet paralysant sur tous les esprits créateurs. Et sur ce grand événement la résistance de certains hommes s’échouera, quelques âmes trouveront le retour au Père et le reconnaîtront comme Auteur de tous les événements terrestres. Et pour eux le Seigneur manifestera Sa Force et Sa Puissance. Celui Qui connaît tous les cœurs, sait aussi, quelles âmes peuvent encore se tourner vers Lui et Il leur fournit des Signes durant lesquels un grand nombre d’hommes perdront leur vie du point de vue terrestre, mais beaucoup conquerront aussi la Vie, la Vie qui dure pour l'Éternité. C’est le temps qui arrive maintenant sur la Terre, il doit être appelé avec raison un temps de lutte, parce que quelques hommes se trouveront dans la lutte avec eux-mêmes. Ils ne voudront pas d'un coté renoncer à leur opinion, d'autre part cependant ils reconnaîtront une Puissance et une Volonté auxquelles ils ne voudront pas et ne pourront pas résister. Et l'homme doit mener cette lutte. Avec la libre volonté il doit céder à sa propre pensée, il doit céder à l'opinion préétablie, il doit chercher à devenir maître de ses pensées rebelles qui se lèvent en lui et enfin il doit soutenir pleinement ce qu'il sent dans le cœur comme Vérité. Et donc suivre seulement la voix en lui qui le mènera sur la voie, et lorsque cette victoire aura été gagnée, les hommes, auxquels est destinée la fin corporelle, ne sont pas morts en vain. Cela est si proche, que même le sage sera surpris, donc faites attention : là où le Seigneur Se manifeste en offrant et en enseignant, là est la limite de l'événement. Celui, qui marche dans l'Esprit du Seigneur restera indemne, mais celui qui compte les jours et se pavane imbu de sa force sur la Terre où il a son royaume sera frappé. On est de nouveau arrivé à un tournant du temps, et à nouveau le monde regarde vers ce pays, et sur celui-ci commence à tomber une Etincelle qui témoigne de la Divinité. Cette Etincelle attise un incendie qui ne pourra être stoppé bien que l'attention du monde se tourne vers cet événement, qui est beaucoup plus grand que toutes les disputes et querelles du monde. Ne fait plus attention aux choses qui sont provoquées par la volonté humaine, mais seulement par les Instructions d'en haut, et les portes qui jusqu'à présent n'ont concédé aucun regard au travers seront enlevées de leurs montants. Et seulement maintenant l'homme reconnaîtra la Grandeur et l'Omnipotence de Celui qui guide et mène toute vie terrestre, et bienheureux celui auquel cet Avertissement n'arrivera pas trop tard.

Amen