Il Cielo si copre, ed il Sole non vuole più dare il suo splendore, e tutte le potenze della natura si uniscono nel comune agire contro l’umanità, che non riconosce più il suo Dio e Creatore. E si mette una irrevocabile pressione sulla stessa, perché l’Amore di Dio ha Pietà dei Suoi figli e deve far passare su loro la più aspra verga, se non devono andare tutti perduti senza salvezza. La volontà dell’uomo cammina diversamente dalla Volontà di Dio. L’uomo deride e schernisce ogni Insegnamento che indica in Alto, e l’avidità per il possesso è diventata così grande, che questo deve necessariamente essere distrutto. Il disamore fra gli uomini è giunto al massimo sviluppo, non vi sta più uno per, ma contro l’altro, e la miseria spirituale del singolo non può più essere condotta diversamente che attraverso una miseria che è così immensamente grande, che gli uomini si assisteranno aiutandosi reciprocamente, coloro che hanno ancora una scintilla d’amore in sé. E così il Signore manda un disagio dopo l’altro sulla Terra ed i suoi abitanti. Egli stimola che nell’oscurità saettano alle anime dei fulmini luminosi, affinché si guardino intorno spaventate e supplicano timorose l’Aiuto. Ed ognuno potrà di nuovo sperimentare l’inizio di un mattino nella raggiante Luce, se vuole fuggire all’oscurità. E così il mondo è diventato in molti luoghi una fornace, e miseria ed afflizione spirituali sono state il motivo per delle prove più difficili per i figli terreni. Ma la Luce verrà proprio così dall’Alto, e nella stessa misura come gli uomini l’accettano, tutte le difficoltà del tempo saranno tolte da loro, perché il Padre desidera soltanto l’anima, la libera volontà dei suoi Figli, e sin da ora dà loro la Pace. Perciò cercate la Luce della Verità, rimanete nella fede e nell’amore, ed ogni gravità del tempo in arrivo vi toccherà solo come un ombra, perché Colui Che vi ha dato la Vita, vi può anche salvare da ogni miseria, se lo chiedete a Lui con cuore credente.
Amen
TraduttoreLe Ciel se couvre, et le Soleil ne veut plus donner sa splendeur, et toutes les puissances de la nature s’unissent dans une action commune contre l'humanité qui ne reconnaît plus son Dieu et Créateur. Et une lourde pression est mise sur celle-ci, parce que l'Amour de Dieu a de la Pitié pour Ses fils et Il veut faire passer sur eux la plus âpre baguette afin qu’ils ne soient pas tous perdus sans salut. La volonté de l'homme marche contrairement à la Volonté de Dieu. L'homme se moque et raille chaque Enseignement qui provient d’en haut, et l'avidité pour la possession est devenue si grande que celle-ci doit nécessairement être détruite. Le désamour parmi les hommes est arrivé à son apogée, il n'y a plus l’un pour l’autre, mais l’un contre l'autre, et la misère spirituelle de l'individu ne peut plus être combattue autrement qu’au travers d’une misère qui sera si immensément grande que les hommes devront s'assister en s'aidant réciproquement, pour ceux qui ont encore une étincelle d'amour en eux. Et ainsi le Seigneur envoie une affliction après l'autre sur la Terre et à ses habitants. Il stimule les âmes de ceux qui, dans l'obscurité, sont frappés par des foudres lumineuses, pour qu'ils regardent autour d’eux effrayés et implorent craintivement de l'Aide. Et chacun pourra de nouveau expérimenter l’aube d'un matin dans une rayonnante Lumière s'il veut fuir l'obscurité. Et ainsi le monde deviendra dans beaucoup de lieux une fournaise, et la misère et l’affliction spirituelles ont été le motif de ces lourdes épreuves envoyées aux fils terrestres. Mais la Lumière viendra vraiment aussi d'en haut, et dans la même mesure où les hommes l'accepteront, toutes les difficultés du temps leur seront enlevées, parce que le Père désire seulement l'âme et la libre volonté de ses Fils, et dès lors il leur donne la Paix. Donc cherchez la Lumière de la Vérité, restez dans la foi et dans l'amour, et toute la gravité du temps qui arrive vous touchera seulement comme une ombre, parce que Celui qui vous a donné la Vie, peut aussi vous sauver de toute misère, si vous le Lui demandez avec un cœur croyant.
Amen
Traduttore