Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’indicazione a grave sofferenza - La Forza della preghiera

Il tempo futuro vi insegnerà che potete sfuggire alla miseria ed al bisogno soltanto con l’Aiuto divino e che la Porta nell’Eternità dev’essere attraversata da ognuno e nuovamente senza l’Aiuto divino è difficile trovare la retta via. Se l’uomo non è all’altezza degli sforzi con la propria forza, che richiede un arrampicarsi in Alto, si deve rivolgere all’eterna Divinità cercando l’Aiuto, se vuole raggiungere la sua meta. E se badate al tempo in arrivo e notate come discendono su di voi i pesi sempre più gravi, quando sentirete la pressione che vi è destinata dall’esterno, e quando capitate sovente in situazioni di vita in cui vorreste disperarvi e state totalmente senza coraggio dinanzi alla vita, allora pensate che avete appunto un sicuro mezzo d’aiuto: la preghiera.

In ogni bisogno siete ancora da chiamare incommensurabilmente ricchi, finché vi potete rivolgere pregando al Padre nel Cielo, non siete senza Aiuto ed abbandonati, ma c’E’ sempre Uno pronto per voi. “Venite a Me voi tutti che siete stanchi ed aggravati, vi voglio ristorare...” Non c’è nessuna miseria troppo grande sulla Terra, che non possa essere aiutata attraverso la preghiera. E pensate che per questo non ci vuole null’altro che un cuore rivolto nell’amore al Padre ed una fiducia di fede, che Egli non lascia invocare invano il figlio Suo. Lasciate da parte ogni paura e dubbio, e mettete tutte le vostre preoccupazioni fiduciosi ai Piedi del Padre, Egli sà trovare sempre il giusto per voi ed attende solo la vostra chiamata, con la quale Lo riconoscete come Padre. Ed il peso vi verrà tolto ed il Suo Amore vi refrigererà e vi consolerà in ogni sofferenza.

Non dimenticate soltanto, che al di sopra di voi vi E’ Uno, il Quale prende viva Parte in voi ed il Cui Amore è rivolto a voi figli terreni, non dimenticate che ogni sofferenza è emessa su di voi solamente allo scopo che durante questa pensiate al Padre e che dovete chiedere l’Aiuto a Lui, perché attraverso la preghiera Lo dichiarate come vostro Padre ed entrate coscientemente nel rapporto figliale verso il Padre. E la vostra preghiera verrà esaudita, se credete senza dubitare.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Nota sobre sofrimento grave.... Poder da oração....

Mais tempo vos ensinará que só com a ajuda divina conseguireis escapar às dificuldades e misérias e que a porta da eternidade tem de passar por todos e que sem a ajuda divina dificilmente se encontrará o caminho certo. Se o ser humano não é capaz de lidar com o esforço de escalar sozinho, ele tem de recorrer à Deidade eterna para obter ajuda, se quiser alcançar seu objetivo. E se você prestar atenção ao tempo que se aproxima e perceber como os fardos são cada vez mais pesados.... quando você vai sentir a pressão que lhe é dada do exterior, e se você muitas vezes entra em situações na vida onde você quer desesperar e está completamente desanimado com a vida, então lembre-se que você tem um meio seguro de ajuda.... oração. Você ainda deve ser chamado de imensamente rico em toda a miséria, desde que se volte para o Pai que está nos céus em oração.... você não está desamparado e abandonado, mas Um está sempre pronto para você.... "Vinde a Mim, todos vós que estais sobrecarregados de trabalho, e eu vos aliviarei." E não há necessidade tão grande na terra que não possa ser remediada através da oração. E considerai que nada mais precisais do que um coração voltado para o Pai em amor e fiel confiança de que Ele não deixará o Seu filho chamar em vão. Deixe todo o medo e dúvida de lado e confiantemente coloque todas as suas preocupações aos pés do Pai, Ele sempre sabe o que é certo para você e só espera o seu chamado através do qual você O reconhece como Pai. E o fardo será tirado de você e o Seu amor irá refrescá-lo e confortá-lo em todo sofrimento. Só não esqueça que Um está acima de você, que se interessa por você e cujo amor é por você, crianças terrestres.... Não se esqueça que todo o sofrimento só lhe é imposto com o propósito de se lembrar do Pai nele e recorrer a Ele para obter ajuda.... Porque, através da oração, confessai-O como vosso Pai e assim, conscientemente, entrais em relação de criança com o Pai.... E a sua oração será ouvida se você acreditar sem dúvida....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL