• Indietro

L’influenza mentale attraverso esseri spirituali co-responsabili – Il chiarimento tramite esseri altolocati

Gli esseri spirituale attivi sono in visibile vicinanza alla Terra, il cui compito è di dare conoscenza agli uomini della costante trasformazione di ciò che vivifica la superficie della Terra. Questo compito è possibile solo in forma di trasmissione del pensiero, e così il loro agire si estenderà quasi solo al fatto, di portare bene davanti agli occhi degli uomini le diverse formazioni di Creazione, affinché da ciò comincino a diventare riflessivi e pongano delle domande, a cui rispondere è appunto l’attività di quegli esseri spirituali e viene trasmessa agli uomini quindi in forma di pensieri dagli esseri spirituali. Ora è facilmente spiegabile che non tutti i pensieri trasmessi così vengano anche accolti come risposta, anzi li si rigetteranno sovente come incredibili e non si valuteranno seriamente come proprio bene mentale. E se ora tutti gli sforzi degli esseri spirituali dell’aldilà sono vani, il figlio terreno è esposto ad una costante illuminazione, e cioè da quegli esseri, di cui rifiutano l’influenza mentale. Questi esseri non si lasciano respingere arbitrariamente, dato che stanno con gli uomini terreni in un certo collegamento o appartenenza spirituale e che sono in certo qual modo anche co-responsabili per il loro stato di maturità spirituale. E perciò non succede di rado che tutti gli apporti spirituali opprimano l’uomo, cioè che è costretto di occuparsi di tali pensieri che lo aggravano. Cercherà di scacciarli, ma sorgono sempre di nuovo, o metteranno il cuore umano nello stato di malavoglia oppure gli causano una profonda riflessione, per riconoscere alla fine comunque la Verità di tali pensieri e d’ora in poi ne danno più attenzione. Gli amici spirituali possono esercitare la funzione d’insegnamento e lo hanno anche fatto finora con fervore, ma solo raramente sono stati ascoltati coscientemente, ed è questo che fa procedere così difficilmente l’uomo. Ma coloro che si danno volenterosi alle Forze pronte ad aiutare, il loro stato di maturità è garantito molto prima. Solo in casi straordinari i figli terreni vengono istruiti da esseri spirituali molto altolocati, ma questo di nuovo allo scopo di un generale chiarimento dell’intera umanità, per assisterla nella grande miseria, ed allora avviene la trasmissione dei pensieri in modo così strano, che l’uomo dovrebbe stare attento e rendersi utile un tale straordinario apporto, quando la miseria è più grande sulla Terra e si manifesta più visibilmente. Ed anche se l’uomo si rifiuta di accettare il patrimonio spirituale che gli viene così offerto, la Sapienza del Cielo si affermerà per la Benedizione di coloro, che non si oppongono, e come costante ammonimento per coloro che pensano poco o per niente al loro stato spirituale. Una volta dovranno riconoscere, che si sono messi sulla difensiva contro ogni influenza spirituale buona e perciò sono capitati in grave miseria, e la loro lotta nell’aldilà sarà molto più difficile per giungere alla Verità, perché dato che nella vita terrena hanno rifiutato l’assistenza spirituale, ora devono languire e fare da parte loro tutti gli sforzi per raggiungere ciò che potevano raggiungere senza fatica sulla Terra, perché la lotta nell’aldilà è molto più difficile che sulla Terra.

Amen

Mental influence by co-responsible spiritual beings.... enlightenment by superior beings....

Those spiritual beings are active in visible proximity to earth whose task it is to inform people of the constant transformation of everything that lives on the earth's surface. This task is only possible in the form of thought transmission, and thus their work will mostly extend to showing people the various forms of creation quite vividly so that they will start to think about them and ask questions, the answer to which is precisely the activity of those spiritual beings and is therefore conveyed to people by the spiritual beings in the form of thoughts. It is easy to explain that not all thoughts transmitted in this way will be accepted as answers, indeed they will often be rejected as untrustworthy and not taken seriously as their own thoughts. And so all efforts of the spiritual beings in the beyond are in vain, the earthly child is exposed to constant harassment, namely by those beings whose mental influence they reject. These beings cannot be dismissed at will since they have a certain connection or spiritual affiliation with earthly people and are therefore also to a certain extent jointly responsible for their spiritual state of maturity. And it therefore happens not infrequently that all spiritual affections depress the human being, i.e. that he is forced to deal with such thoughts which burden him. He will try to shoo them away but again and again they arise, either to make the human heart indignant or also to make it deeply thoughtful, in order to ultimately recognize the truth of such thoughts after all and to pay more attention to them from now on. The spiritual friends can exercise the teaching ministry and also did so eagerly until now but were rarely consciously listened to, and that is what makes it so difficult for the human being to progress. But those who willingly give themselves to the helpful forces, their state of maturity is much more likely to be guaranteed. Only in exceptional cases will earthly children be instructed by very highly placed spiritual beings, but this again for the purpose of a general enlightenment of the whole of humanity in order to help it in great adversity, and then the thought transmission happens in such a strange way that the human being should pay attention and make use of such exceptional attention the greater the adversity on earth is and visibly becomes apparent. And even if the human being refuses to accept spiritual good which is offered in this way.... wisdom from the heavens will prevail for the blessing of those who do not resist and as a constant reminder to those who think little or not at all of their mental condition.... One day they will have to recognize that they put up resistance to all good spiritual influence and therefore got into dire straits, and their struggle in the beyond will be a far more difficult one in order to attain the truth, for since they rejected spiritual support in earthly life they now have to live in want and now make every effort on their part to achieve what they could effortlessly achieve on earth. For the struggle in the beyond is far more difficult than on earth....

Amen