Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Scambio spirituale - Spiegazioni degli amici dell’aldilà

L’esercito degli esseri dell’aldilà ti invita ad entrare in un rapporto confidenziale con lui e di non lasciarti irretire da nessuna comunicazione, perché sei protetta da ogni errore, finché desideri la Verità. Vedi, nella cerchia degli amici che ti circondano c’è un fervente sforzo di assisterti, ed ogni comunicazione passa in certo qual mondo attraverso il controllo della tua guida e protettore. Perciò non hai nulla da temere che si possa manifestare qualcuno arbitrariamente, e tanto meno ti possono determinare altre forze spirituali per uno scritto, che non è nella Volontà del Signore, perché queste sono delle ore benedette, che dedichi al lavoro spirituale, ed in questo tempo ti proteggono gli amici spirituali da tutto ciò che non riguarda questo lavoro. La personale frequentazione con il mondo spirituale allo scopo dello scambio di pensieri terreni è ammesso solamente, quando si tratta di dare al figlio terreno una presentazione dell’attività spirituale degli esseri nell’aldilà, e perciò a quegli esseri viene concessa una comunicazione, per stimolare il figlio terreno alla fervente attività dello spirito. Così quell’essere, che ieri ti si è comunicato, era in collegamento con te sulla Terra e non ti era bendisposto, ma ora ha riconosciuto la Forza e la Grazia della preghiera e perciò cerca costantemente la tua vicinanza, segue il tuo lavoro e ne attinge continuamente la Forza. Il corso dei suoi pensieri si muoveva fino a quel tempo nella direzione totalmente opposta, e così ci vuole proprio per lui una evidente dimostrazione dell’agire spirituale, ma ora tende con fervore ad allacciare i fili spirituali per progredire nel sapere e di comunicare contemporaneamente questo sapere agli esseri spirituali ignari smarriti nell’aldilà. E perciò è comprensibile quanto volentieri lui stesso volere comunicarsi a te, perché il suo tendere è serio ed è rivolto solo alla pura Verità. E così confida sempre nella guida dei tuoi amici spirituali e non lasciarti irretire da parole che non ti sembrano subito comprensibili. Tutto è ben esaminato e dato a te nella saggia intenzione di stimolare il tuo pensare, di mettere alla prova la tua fede e di approfondire sempre di più il tuo collegamento con il Padre. Così senti oggi un messaggio nostro dell’Amore: Colui il Quale ti ha dato la Vita, conduce i tuoi passi e Si preoccupa di te, affinché non sbagli, e ti puoi affidare pienamente credente alla Sua Guida. Trovi la giusta fiducia in Lui soltanto, quando Lo hai riconosciuto come il Dio dell’Amore, e se ora ti giunge la Parola dall’Alto, puoi sentirti custodita nel Suo Amore e lasciare la tua vita pienamente al divino Signore e Salvatore, perché Egli benedice coloro, che ha afferrato con il Suo Amore, ed E’ per loro costante Protezione e Scudo. La sofferenza di Cristo sulla Croce era la testimonianza del Suo grande Amore, ed anche ora Egli la prende di nuovo su di Sé per salvarli dalla più grande miseria, e tutto questo per Amore per i figli Suoi, per proteggerli da immensa miseria nell’Eternità. La Potenza dell’Altissimo E’ grande, ma ancora maggiore l’Amore, e la Sua Onnipotenza si affermerà e redimerà l’umanità da ogni peccato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Intercâmbio Espiritual.... Declarações dos amigos do outro mundo....

A hoste de seres do além chama-vos a entrar numa relação íntima com ela e a não ser perturbada por quaisquer anúncios, pois sereis protegidos de todos os erros, desde que desejeis a verdade.

Eis que no círculo de amigos que vos rodeia há um esforço diligente para vos ajudar, e cada manifestação passa, por assim dizer, pelo controlo do vosso guia e protector. Portanto, você não precisa temer que alguém possa se expressar arbitrariamente, nem outras forças espirituais podem determiná-lo a escrever algo que não está na vontade do Senhor, pois estas são horas abençoadas que você dedica ao trabalho espiritual, e durante este tempo os amigos espirituais o protegem de tudo que é prejudicial a este trabalho. O contato pessoal com o mundo espiritual, com o propósito de uma troca terrena de pensamentos, só é permitido se se destinar a dar à criança terrena um relato da atividade espiritual dos seres do além, e, portanto, é permitido que esses seres se expressem, a fim de estimular a criança terrena para uma atividade espiritual diligente. Assim aquele ser, que ontem se deu a conhecer, esteve em contacto convosco na Terra e não estava bem disposto para convosco, mas agora reconheceu a força e a graça da oração e, por isso, procura constantemente a vossa proximidade, segue o vosso trabalho e dela tira incessantemente força. Até esse momento, o seu raciocínio tinha se movido numa direção completamente oposta, e assim ele precisava, em particular, de provas óbvias da atividade espiritual, mas agora o seu esforço é ávido para amarrar os fios espirituais a fim de progredir no conhecimento e, ao mesmo tempo, para transmitir esse conhecimento aos seres espirituais ignorantes e errados no além. E por isso é compreensível o quanto ele gostaria de se fazer conhecer a vós, pois o seu esforço é sério e só se aplica à pura verdade. E assim, confie sempre na orientação dos seus amigos espirituais e não se deixe distrair por palavras que não lhe parecem imediatamente compreensíveis. Tudo foi bem examinado e dado a você com sábias intenções.... para estimular seu pensamento, para testar sua fé e para aprofundar sua união com o Pai uma e outra vez. Portanto, ouve hoje uma mensagem de amor da nossa parte: Aquele que te deu a vida guia os teus passos e cuida de ti para que não te desvies, e podes confiar-te à Sua orientação com total fé. Você só encontrará a confiança certa Nele quando O tiver reconhecido como o Deus de amor, e quando a Palavra de cima chegar a você, você poderá se sentir seguro em Seu amor e confiar plenamente sua vida ao divino Senhor e Salvador, pois Ele abençoa aqueles que Ele abraçou com Seu amor e é sua constante proteção e escudo. O sofrimento de Cristo na cruz foi o testemunho de Seu grande amor, e Ele também agora toma sobre Si mesmo novamente para salvá-los da maior adversidade, e tudo por amor aos Seus filhos, e para protegê-los de uma miséria indescritível na eternidade. O poder do Altíssimo é grande, mas maior ainda é o amor, e a sua onipotência prevalecerá e redimirá a humanidade de todo o pecado....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL