E’ compito dell’esistenza terrena di liberarsi da ogni materia. Se ora il Signore vi ha posto questo compito e voi usate la vita terrena in questo modo e cercate di adempiere il compito con tutta la volontà, diventerete liberi da tutto ciò che è attaccato a voi di impuro e così vi formate in un essere che dopo aver deposto il corpo carnale può passare nel Regno dell’aldilà veramente luminoso e limpido. E soltanto ora l’anima viene introdotta nella nuova attività, e questa è secondo la sua facoltà di agire di nuovo spiritualmente sugli esseri che dimorano ancora nell’oscurità dello spirito, sia sulla Terra come anche nell’aldilà. Il nuovo compito corrisponde totalmente all’attività svolta finora nella vita spirituale. L’anima dovrà di nuovo essere immensamente attiva, per poter eseguire il suo lavoro che l’attende nell’aldilà, e perciò è di straordinario vantaggio, se nella sua vita sulla Terra era pure abituata al lavoro, anche se l’ha sempre utilizzata in modo terreno e non si è mai data ad una pigrizia corporea. Perché deve iniziare ancora un lavoro molto più fervente, dato che si tratta di combattere la miseria spirituale e di portare l’aiuto ovunque non si bada bene all’anima, perciò la sua sorte è una condizione tormentosa. D’altra parte all’essere nell’aldilà vengono offerte tante magnifiche Meraviglie, che ora il rapporto del figlio verso il Padre trova una ricompensa da toccare con mano. Attraverso l’essere fluirà ogni felicità d’amore, e la sua dedizione al Salvatore significherà di conseguenza una felicità senza limiti, ma nella stessa misura verrà provveduto alle povere anime che lottano, alle quali sono sempre e sempre di nuovo rivolti i suoi pensieri e come l’anima riceve ora attraverso l’Amore di Dio, proprio così anche lei dà costantemente amore, si rivolge a coloro che sono ancora senza conoscenza, ed ora cerca a sua volta di alleggerire a loro i tormenti, e di attirarle pure nelle regioni della Luce e della pace. E perciò non è senza successo nulla di ciò che ha la sua origine nell’amore, nulla è fatto invano ciò che ha avuto l’amore come forza di spinta, e l’amore deve avere inevitabilmente un effetto salvifico, sia sulla Terra come anche nell’aldilà.
Amen
TraduttoreTornar-se livre de toda matéria é a tarefa da existência terrena. Se o Senhor vos deu essa tarefa e se fizerdes uso da vossa vida terrena e vos esforçardes para cumprir a tarefa com toda a vossa vontade, vos libertareis de tudo o que é impuro e assim vos moldareis num ser que, depois de se desfazer do corpo de carne, possa verdadeiramente passar para o reino do além em luz e brilho. E só agora a alma será introduzida na nova atividade, e isto segundo a sua capacidade de influenciar novamente espiritualmente os seres que ainda habitam nas trevas do espírito, tanto na Terra como no além. A nova tarefa corresponde completamente à atividade anterior na vida espiritual. A alma terá que ser extremamente ativa novamente para poder realizar seu trabalho de espera no além, e por isso é extraordinariamente vantajoso se sua vida na terra também foi uma vida de trabalho, mesmo se sempre a utilizou na terra e nunca cedeu à lentidão física.... Porque um trabalho muito mais diligente é começar, afinal, é uma questão de combater as dificuldades espirituais e de levar ajuda onde a alma não é devidamente respeitada e, portanto, o seu destino é um estado agonizante. Por outro lado, ao ser serão oferecidas glórias tão maravilhosas no além que a relação da criança com seu pai encontrará agora uma recompensa tangível..... Toda a felicidade do amor fluirá através do ser, e a sua devoção ao Salvador significará, portanto, felicidade ilimitada, mas as pobres almas em luta serão sempre pensadas em igual medida, a quem os seus pensamentos se aplicam uma e outra vez, e tal como a alma agora recebe através do amor de Deus, ela também transmite constantemente o amor.... volta isto para aqueles que ainda não se deram conta e agora, por sua vez, procura aliviar o seu tormento e, do mesmo modo, atrai-los para as regiões de luz e paz. E nada é, portanto, sem sucesso que tenha a sua origem no amor.... Nada é feito em vão que tivesse o amor como força motriz, e o amor tem inevitavelmente de ter um efeito redentor, tanto na terra como no além....
Amém
Traduttore