Nel riconoscere il compito terreno l’uomo troverà sempre la giusta via, perché si sforzerà di fare sempre uso di tutti i mezzi a sua disposizione che gli rivolgono la Grazia del Signore. Ora, il tendere verso l’Alto sulla Terra ha il giusto valore solamente, quando l’amore determina ogni agire e pensare, perché soltanto l’amore vivifica, ma senza amore ogni azione rimane un iniziativa morta, cioè è morto per l’Eternità, anche se sulla Terra procura una ricompensa temporanea. L’amore deve colmare il cuore e muovere la volontà ad essere attiva, allora ogni attività sulla Terra è di successo, affinché lo stato di maturità dell’anima proceda, che ora l’anima trae l’utilità per così dire da ciò che fa il corpo. E dato che sulla Terra si tratta appunto della formazione dell’anima, dato che questa è lo scopo finale di tutta la vita terrena, di poter abbandonare al decesso il corpo carnale in modo più perfetto possibile, al compito terreno dev’essere necessariamente data la più grande attenzione. L’uomo deve ricordare, che lui stesso ha aspirato alla sua incorporazione ed ha iniziato la vita terrena con il fermo proposito di utilizzarla così, che tutte le scorie vengano eliminate dall’anime e questa possa lasciare il corpo terreno in tutta la purezza ed unirsi con lo Spirito divino. Non deve nemmeno dimenticare, che senza la vita terrena uno sviluppo verso l’Alto non è mai e poi mai possibile e che perciò deve anche prendere su di sé ogni difficoltà, per mettersi in quella condizione, che ha per conseguenza una liberazione da ogni materia. Deve darsi senza indugio all’eterna Divinità e portare così al più alto sviluppo l’amore in sé, deve amare tutto ciò che è proceduto da Dio come l’eterno Creatore del Cielo e della Terra, ed ora attraverso questo amore deve agire per l’utilità ed il meglio del prossimo ed in onore di Dio. Più intensamente aspira all’unificazione con il divino Salvatore, più vicino Egli Sarà a quest’anima, e questa può rendersi conto senza alcun dubbio, che diventa un vero figlio di Dio e che una volta nell’Eternità come figlio di Dio trova anche l’infinita felicità attraverso Lui, e la Grazia del Padre divino gli è destinata in eterno, perché chi ama e compie in questo amore tutte le sue opere, ha diritto alla Magnificenza di Dio e si trova eternamente nella Sua Grazia.
Amen
TraduttoreNa realização da sua tarefa terrena, o ser humano seguirá sempre o caminho certo, pois será sempre o seu esforço de utilizar todos os meios à sua disposição, que a graça do Senhor lhe concede, e assim também de fazer bom uso da vida terrena. Agora todos os esforços para cima na Terra só têm o valor certo quando o amor determina toda ação e pensamento, pois só o amor vivifica, mas sem amor toda ação permanece um começo morto, ou seja, está morto para a eternidade, mesmo que ganhe recompensa temporal na Terra. O amor deve encher o coração e mover a vontade de ser ativo, então toda atividade na Terra tem o sucesso de que o estado de maturidade da alma leva seu progresso, que, por assim dizer, só agora a alma tira o benefício do que o corpo faz. E como se trata apenas de moldar a alma na Terra, uma vez que este é o propósito final de toda a vida terrena, para poder deixar o corpo terreno de carne o mais completo possível quando ele morre, a maior atenção deve ser dada necessariamente à tarefa terrena.... O ser humano deve estar atento ao facto de que ele próprio se esforçou por encarnar e entrou na vida terrena com a firme intenção de a usar de tal forma que toda a escória é separada da alma e pode deixar o corpo terreno com toda a pureza e unir-se ao espírito divino.... Também não deve esquecer que um desenvolvimento superior nunca é possível sem a vida terrena e que, portanto, também tem de aceitar de bom grado todas as dificuldades para se colocar naquele estado que resulta em libertação de toda a matéria. Deve dedicar-se sem hesitar à Deidade eterna e assim levar o amor dentro de si ao seu mais alto desenvolvimento.... deve amar tudo o que saiu de Deus, como eterno Criador do céu e da terra, e agora deve trabalhar através deste amor para o benefício e o melhor do seu próximo e para a glória de Deus.... Quanto mais intensamente se esforçar pela unidade com o Salvador divino, mais próximo o Salvador estará desta alma, e pode esperar sem qualquer dúvida que se torne um verdadeiro filho de Deus e que um dia, na eternidade, encontre também por Ele a felicidade infinita como filho de Deus e a eterna graça divina paternal lhe seja concedida...., pois quem ama e faz todas as suas obras neste amor tem direito à glória de Deus e está eternamente na Sua graça....
Amém
Traduttore