I tuoi amici dell’aldilà si uniscono così e ti trasmettono la Parola del Signore:
Per noi è un’iniziativa difficile stabilire in questo tempo di miseria un collegamento puramente spirituale fra i figli terreni ed il mondo spirituale, perché da parte degli uomini stanno innumerevoli forze nemiche, a risvegliare oppure di approfondire in loro la malavoglia contro tutto lo spirituale. Tutto ciò che sente solo nel profondissimo cuore la nostalgia di essere guidato nella Verità, verrà anche guidato attraverso la Sapienza e l’Amore di Dio in modo, che si pone nel profondo interiore proprio la domanda, se tutti gli avvenimenti nella vita non devono entrare nella sua vita secondo un saggio Piano del Creatore, com’era appunto finora il caso.
Gli uomini possono essere sicuri che la loro vita riposa nella Mano di Dio e che alla fine devono percorrere la via attraverso la valle terrena così, com’è assegnata per il loro meglio dall’Amore divino. Innumerevoli (uomini) non si rendono ancora conto della responsabilità del compito della vita terrena. Perciò hanno l’opinione totalmente sbagliata che una giusta vita nell’esteriore basterebbe, hanno persino sovente il falso concetto, una temporanea oppressione dei fedeli potesse avere solo un effetto buono, mentre ci si allontana lentamente del tutto da ogni attività spirituale. Ma se l’uomo cede in questo, è da temere il pericolo di un totale appiattimento, e proprio ora dev’essere fatto notare con insistenza l’importanza dell’avvalersi della Forza spirituale. Deve sempre e sempre di nuovo essere sottolineato, che l’uomo è all’altezza di tutte le animosità soltanto là, dove dapprima stabilisce il collegamento con il Padre celeste. Eglipuò passare attraverso la vita totalmente tranquillo e spensierato soltanto, quando lui stesso si è dato al Salvatore divino nella fiducia infantile e ha raccomandato a Lui ogni ulteriore passo, perché senza questa dedizione la vita sarà per lui molto più difficile da sopportare nella miseria, che gli uomini avranno ancora da affrontare sulla Terra. Noi tutti ci sforziamo, di annunciare questo in un sempre continuo lavoro spirituale, ed incontriamo così poca comprensione ed abbiamo comunque soltanto una meta davanti agli occhi, di alleggerire agli uomini questo tempo e di dare loro l’indicazione per tempi futuri, se ora sono ancora totalmente incorreggibili. Ad ognuno viene una volta offerto di poter riconoscere la Verità divina Chi ora afferra volenteroso e coraggiosamente ed accetta gioioso la Parola del Signore, il Signore lo fa istruire in tutta la Verità e lo lascia anche agire sulla Terra per dare testimonianza della Forza divina che dimora in lui. Di questo vantaggio viene fatto solo troppo poco uso, e perciò è oltremodo difficile agire mentalmente sugli uomini, finché vengono occupati dal mondo, i suoi obblighi e gioie e non badano agli avvenimenti annunciati. Per rendere duttili tali anime, ci vuole davvero una illimitata pazienza e perseveranza da parte degli esseri spirituali dell’aldilà, e gli uomini accettano solo molto di rado tali Comunicazioni per ciò che sono, come la Verità divina, e perciò rimangono a lungo nell’oscurità dello spirito, finché attraverso la pazienza degli amici spirituali rivolgono la loro attenzione al Mandato Divino e si prendono cura della salvezza della loro anima.
Amen
TraduttoreAssim, seus amigos do outro mundo se unem e lhe transmitem a Palavra do Senhor:
É um começo difícil para nós estabelecer uma ligação puramente espiritual entre as crianças terrenas e o mundo espiritual neste tempo de necessidade..... Pois há inúmeras forças hostis do lado das pessoas para despertar ou aprofundar a sua aversão a tudo o que é espiritual. Tudo aquilo que apenas sente o anseio no seu coração mais profundo de ser guiado para a verdade será também tão conduzido pela sabedoria e pelo amor de Deus que interiormente se perguntará se todos os acontecimentos da vida não têm de entrar na sua vida de acordo com um plano sábio do Criador, como tem sido o caso até agora.
Estas pessoas podem ter a certeza de que a sua vida repousa nas mãos de Deus e que, no final, devem tomar o caminho através do vale da terra da maneira que o amor divino pretendeu para o seu melhor. Inúmeras pessoas ainda não estão conscientes da tarefa responsável da vida terrena. Eles têm, portanto, a visão completamente errada de que uma vida justa no exterior seria suficiente.... Muitas vezes até têm a ideia errada de que um assédio temporário aos crentes só pode ter um efeito positivo se gradualmente se absterem completamente de toda a actividade espiritual. No entanto, se o ser humano se afrouxar nisto, é de temer o perigo de um completo achatamento, e especialmente agora deve ser enfaticamente apontada a importância de usar a força espiritual..... Deve ser enfatizado uma e outra vez que o ser humano só pode suportar todas as hostilidades se ele primeiro estabelecer contato com o Pai celestial. Ele só pode atravessar a vida com total calma e despreocupação quando se entrega ao divino Salvador em confiança infantil e lhe confia cada passo adiante, pois sem essa devoção a vida será muito mais difícil para ele suportar na adversidade que ainda aguarda as pessoas na Terra. Todos nós nos esforçamos para tornar isso conhecido às pessoas em constante trabalho espiritual e encontrar tão pouca compreensão e, no entanto, temos apenas um objetivo em mente, tornar esse tempo mais fácil para as pessoas e dar-lhes conselhos para tempos posteriores, se eles ainda são completamente inatingíveis no momento. Um dia todos terão a oportunidade de reconhecer a verdade divina.... qualquer pessoa que, de bom grado e sem medo, se apoderar dela e aceitar alegremente as Palavras do Senhor será instruída pelo Senhor em toda a verdade e também estará ativa na Terra a fim de dar testemunho da força divina que lhe é inerente. No entanto, este privilégio é muito pouco aproveitado e, portanto, é extremamente difícil influenciar mentalmente as pessoas enquanto elas estiverem ocupadas pelo mundo, pelos seus deveres e prazeres e não prestarem atenção aos eventos anunciados. É realmente necessário paciência e perseverança ilimitadas por parte dos seres espirituais no além para tornar tais almas conformes, e as pessoas só muito raramente aceitam tais anúncios pelo que são.... como verdade divina.... e por isso permanecem na escuridão espiritual por muito tempo até que, através da paciência dos seus amigos espirituais, finalmente voltam a sua atenção para a missão divina e fazem da salvação da sua alma a sua preocupação....
Amém
Traduttore