Non devono chiedere invano il Mio Consiglio coloro che sono in dubbio e così accogli quanto segue: Da voi uomini non si può pretendere di avere la giusta conoscenza in tutte le cose, ma vi dovete sforzare ad imparare a comprendere, che l’Intervento dell’eterna Divinità è sovente necessario, inevitabile e questo nel suo genere dev’essere lasciato a Me, perché voi uomini non potete giudicare ciò che è necessario nell’avvenimento mondiale. E così voi uomini non potrete quasi abbracciare con lo sguardo, quale spaventosa fine sarebbe la vostra sorte senza il Mio visibile Agire fra di voi. La miseria spirituale fra l’umanità pretende un infinito Amore e Misericordia, e se li faccio giungere agli uomini, mormorate e vi chiudete alle Mie Parole e questa è comunque l’unica via, per portare l’Aiuto da ogni miseria ai figli terreni smarriti ed erranti. E quando l’anima in tutto il tormento supplica la Compassione, devo esporla inudita alla rovina, solo per non rovesciare delle norme, che solo voi interpretate in modo, che escludono un Intervento da Parte Mia? Ogni uomo sulla Terra è figlio Mio, e voglio lasciar arrivare ad ognuno il Mio Aiuto, ed allora non Mi posso legare a lettere morte, che voi non afferrate secondo il senso. Non sarei davvero un buon Padre, se non volessi assistere questi figli nella miseria, perché anche voi volete la Mia Misericordia, volete, che vi benedica e vi elargisca la Mia Grazia, ed il Mio Amore non dovrebbe essere così grande, che a tutti venga concessa la Grazia? Volete far dipendere la Misura di Grazia dell’Amore dal valore o non valore dell’uomo? Ognuno potrà ricevere la Grazia in ultramisura, e non la nego a nessuno che soltanto Mi trova nella preghiera. E perciò non dovete credere, che state nella Grazia soltanto voi, che Mi avete trovato! La Mia Grazia giunge illimitatamente anche a coloro, che in tutta l’umiltà l’aspettano da Me, ed a nessun uomo verrà negata la Grazia, se lui stesso non la respinge. E perciò è totalmente insensato, presentarMi come Padre severo, inesorabile, il Quale ha scelto soltanto chi provvedere con la Sua Grazia, e lascia andare a mani vuote coloro che non sono stati scelti. Dovete ricordare una cosa, che tutti siete peccatori, dovete ricordare, che vi devo perdonare innumerevoli volte i peccati, come però il Mio Amore continua a vedere in voi figli Miei. Allora potrete anche comprendere, che non faccio nessuna differenza e che tutti i Miei figli sulla Terra come proceduti da Me, Mi stanno anche vicini senza eccezione e la Mia Preoccupazione è per tutti, aspetto il ritorno di tutti nella Casa Paterna e vorrei anche rivolgere a tutti gli stessi mezzi d’Aiuto, per accelerare questo ritorno. Chi crede perciò di stare nel Sole di Grazia del Mio Amore, a costui non deve mai e poi mai sembrare così limitato il Mio Amore, che non potesse e non volesse afferrare tutti gli esseri con la stessa Forza, e dipende solo unicamente dalla volontà dell’uomo, rendersi degno di questa Grazia, cioè deve soltanto voler ricevere e gli viene offerta illimitatamente. Ora voglio ancora dare al fratello dubbioso un’Informazione sulla domanda, che lo muove particolarmente: vedi, nelle ore silenziose riconosci la Divinità, ed il tuo cuore ha superato la paura. Ora desidera un segno visibile da Me, desidera per così dire una separazione dei giusti e degli ingiusti, vuole essere visibilmente ed udibilmente iniziato ed attirato nell’Edificio della Nuova Gerusalemme, ed in una tale impazienza manca del tutto di vedere, che il lavoro terreno è già l’inizio di questa Costruzione e che voi tutti Mi servite, quando vi prendete cura degli ignari e li istruite attraverso la Mia Parola. Non stando più lontano dalla Punizione, voi tutti dovete sfruttare questo breve tempo ed adoperarvi con dedizione per la Mia Parola, e quando questa vi viene offerta dall’Alto, allora datela semplicemente oltre proprio così, affinché l’afferrino coloro che non stanno nel sapere letterario. La Mia Parola rimarrà sempre ed in eterno la stessa, ed ogni senso della Parola rimane immutato, solo il senso degli uomini ha creato a sé stesso dei cambiamenti e sovente erra nell’interpretazione della Parola. Ma se vi voglio aiutare e vi rendo accessibile nuovamente questa Mia Parola facilmente comprensibile e ve la spiego precisamente, allora non la rifiutate, ma afferrate il filo rosso che vi deve sbrogliare ciò che non vi è chiaro, che vi deve rendere comprensibile il Mio Amore, e vi dev’essere trasmessa tutta la Sapienza così, come Io lo considero necessario, ma sempre soltanto di Benedizione per voi e l’intera umanità.
Amen
TraduttoreAqueles que estão em dúvida não devem pedir o Meu conselho em vão, e assim aceitam o seguinte: Não se espera de vós, humanos, que tenhais o conhecimento certo em todas as coisas, mas deveis esforçar-vos por aprender a compreender que a intervenção da Deidade eterna é muitas vezes inevitavelmente necessária e que a sua natureza tem de ser deixada a Mim, pois vós, humanos, sois incapazes de julgar o que é necessário nos acontecimentos mundiais. E assim vocês, humanos, também dificilmente serão capazes de ignorar o terrível fim do vosso destino sem a Minha actividade visível entre vós. As dificuldades espirituais da humanidade requerem amor e misericórdia infinitos e, se eu enviar isto às pessoas, vocês resmungarão e se fecharão às Minhas Palavras e, no entanto, esta é a única maneira de trazer ajuda de todas as dificuldades a todas as crianças terrenas erradas e desaparecidas. E se a alma implorar por misericórdia em toda a sua agonia, abandoná-la-ei para arruinar o que não foi feito para não derrubar os vossos estatutos, que só vós interpretais de tal forma que excluem a intervenção da Minha parte? Cada pessoa na Terra é Minha filha e eu quero dar Minha ajuda a todos, e eu não posso me prender a cartas vazias que você não entende de acordo com seu significado.... Eu realmente não seria um bom Pai se eu não ajudasse essas crianças em suas adversidades, pois você também quer Minha misericórdia.... você quer que Eu te abençoe e te dê a Minha graça.... e o Meu amor não deveria ser tão grande que a graça fosse concedida a todos? Você quer fazer a medida da graça do amor depender do valor ou do valor da pessoa? A todos será permitido receber a graça em abundância, e não a negarei a ninguém que só encontra o seu caminho até Mim em oração. E, portanto, não deves acreditar que só estás na graça que encontraste para Mim..... A minha graça também é concedida sem limites àqueles que humildemente a esperam de Mim, e a nenhuma pessoa será negada a graça se ela própria não a rejeitar. E por isso é completamente absurdo retratar-Me como um Pai rigoroso e impiedoso que só escolheu aqueles que Ele considera com a Sua graça e deixa os não escolhidos de mãos vazias. Você deve não obstante considerar uma coisa, que todos vocês são pecadores, você deve considerar como inúmeras vezes eu tenho que perdoar seus pecados, mas como Meu amor continua a ver Meus filhos em você. E então vocês também poderão entender que eu não faço distinção e que todas as crianças na Terra, como tendo saído de Mim, também estão perto de Mim sem exceção e que a Minha preocupação se aplica a todos.... que eu espero o retorno de todos à casa do Pai e também quero fornecer a todos os mesmos meios de ajuda, a fim de acelerar esse retorno. Portanto, quem acredita que está vivendo ao sol da graça do Meu amor nunca deve pensar que o Meu amor é tão limitado que não poderia e não abraçaria todos os seres com a mesma força, e só a vontade do ser humano pode torná-lo digno dessa graça, ou seja, ele só pode querer recebê-la e ela será oferecida a ele sem limitações.
Agora eu ainda quero dar ao irmão céptico informações sobre a questão que o move particularmente: Eis que em horas de silêncio você reconhece a Deidade, e o seu coração venceu o medo. Agora deseja um sinal visível de Mim, deseja, por assim dizer, uma separação entre o justo e o iníquo.... quer ser visível e audivelmente iniciada e atraída para a construção da nova Jerusalém, e em tal impaciência ignora completamente que o trabalho terreno já é o início desta construção e que todos vós Me servis quando cuidas dos ignorantes e os instruí através da Minha Palavra. Como o tempo do Juízo não está mais longe, todos vós deveis aproveitar esse curto tempo e defender com devoção a Minha Palavra, e se isso vos for ordenado de cima, então passai-o com a mesma facilidade, para que aqueles que não estão no conhecimento do livro o compreendam. Minha Palavra permanecerá sempre e para sempre a mesma, e todo significado da Palavra permanece inalterado, apenas a mente do ser humano criou mudanças para si mesmo e muitas vezes erra na interpretação da Palavra. Mas se eu quiser ajudar-vos e tornar esta Minha Palavra novamente acessível a vós de uma forma facilmente compreensível e explicar-vos em pormenor, então não a rejeiteis, mas agarrai o fio que pretende desvendar o que não é claro para vós, que pretende ilustrar-vos o Meu amor, e toda a sabedoria vos será transmitida como eu considerar necessário, mas apenas para vosso benefício e o de toda a humanidade.
Amém
Traduttore