Gli uomini non sanno quanto facilmente possono sprofondare nell’eresia, quando la predisposizione interiore verso il Padre lascia desiderare in profondità, perché il Signore Stesso E’ Protezione per tutti coloro che Lo cercano, e così non può smarrirsi il figlio che ha nostalgia di Lui. Ogni minuto della vita è prezioso e quando questi vengono utilizzati per la conquista di anime erranti, sono benedetti dal Signore. Perciò non far sorgere in te dei dubbi, i tuoi pensieri si muovono nel Senso del Signore, Egli ti guida pure attraverso la vita quotidiana, affinché tu trovi l’attività nel tuo lavoro spirituale. Sovente basta il minimo colpetto, affinché l’uomo diventi riflessivo.
Una sensazione sicura di essere custodito libera l’uomo da ogni pena, e così il Signore ha già provveduto per la tua futura vita, e puoi dedicarti tranquillamente al tuo lavoro spirituale e guardare a Lui piena di fiducia. Perché è una eterna lotta per un’anima debole. Dove sorge solamente la minima sfiducia, là gli spiriti dal mondo inferiore sono radunati in schiere, per tirare giù un tale cuore dubbioso. Tutto ciò che non si dà incondizionatamente alla Forza dall’Alto, viene afferrato dal polo opposto e sempre di più indebolito, ed allora l’anima ha da combattere smisuratamente, per giungere di nuovo nel collegamento con la Forza dall’Alto. E tutto questo solamente, quando dei minimi dubbi vogliono catturare il cuore.
Il Signore esige la fiducia più credente da voi, che Egli Stesso ammaestra. Ricordate che ogni dubbio rattrista il Signore, ricordate che Egli vi vuole formare a figli pienamente credenti e che perciò non dovete mai dubitare delle Sue Parole, perché allora tutti i poteri maligni trovano ingresso in un cuore dubbioso e respingono pure i buoni esseri spirituali attivi, in modo che anche la loro influenza diventi più debole e solo una forte volontà può smorzare il pericolo per l’anima.
Lasciatevelo dire, che senza lotta nessuna vittoria può essere conquistata, e perciò dovete combattere contro tutti i dubbi, dovete sapere, che nella fede indubbia si trova la pienissima Forza, ma nel caso contrario vi mettete nel potere del nemico. Affidate tutte le preoccupazioni al Signore, Egli vi rialzerà, quando volete scoraggiarvi. Egli vi consolerà e vi darà anche il Chiarimento, dove siete ignari. E così Egli ha sempre pronto per voi ciò che è misurato per la vostra anima. Egli vi trasmette la purissima Verità, ed ogni dubbio in questa è un’ingiustizia verso il Signore e Salvatore, come la pienissima fiducia e la fede senza dubbio Lo rallegreranno sempre.
E così raccogliti nella preghiera, e chiede al Padre la Sua Assistenza in tutte le faccende e questioni che ti opprimono, e concediGli la pienissima attenzione e la migliore volontà, che sappiate ciò che desiderate sapere.
Amen
TraduttoreEs wissen die Menschen nicht, wie leicht sie versinken können im Unglauben, so die innere Einstellung zum Vater an Tiefe zu wünschen übrig läßt, denn der Herr Selbst ist Schutz allen denen, die Ihn suchen, und so kann sich nicht verirren das Kind, das Ihn ersehnt. Jede Minute des Lebens ist kostbar, und so sie zur Gewinnung irrender Seelen benutzt werden, sind sie gesegnet vom Herrn. Lasse dir darum keine Zweifel ankommen.... es bewegen sich deine Gedanken im Sinne des Herrn, Er führt dich gleichsam durch das tägliche Leben hindurch so, daß du in deiner geistigen Aufgabe Betätigung findest. Der leiseste Anstoß genügt oft, daß der Mensch nachdenklich wird....
Ein sicheres Gefühl des Geborgenseins erlöst den Menschen aus aller Pein, und so hat der Herr schon Sorge getragen für dein ferneres Leben, und du kannst dich beruhigt deiner geistigen Arbeit hingeben und voll Vertrauen zu Ihm aufblicken. Denn es ist ein ewiger Kampf um eine schwache Seele.... Wo nur das geringste Mißtrauen auftauchet, dort sind die Geister der Unterwelt in Scharen versammelt, um ein solches zweifelndes Herz hinabzuziehen. Alles, was sich nicht bedingungslos der Kraft von oben hingibt, wird von dem Gegenpol ergriffen und gleichsam immer mehr geschwächt, und dann hat die Seele maßlos zu kämpfen, um wieder in Verbindung zu kommen mit der Kraft von oben. Und das alles nur, wenn leise Zweifel das Herz gefangennehmen wollen.... Das gläubigste Vertrauen fordert der Herr von euch, die Er Selbst unterweiset. Bedenket, daß ein jeder Zweifel den Herrn betrübt.... bedenket, daß Er euch zu vollgläubigen Kindern gestalten will und daß ihr nimmer darum an Seinen Worten zweifeln sollt.... Denn dann finden alle bösen Gewalten Eingang in einem zweifelnden Herzen und verdrängen die gleichfalls tätigen guten Geistwesen, so daß deren Einfluß ebenfalls schwächer wird und nur ein starker Wille die Gefahr für die Seele dämmen kann. Lasset euch gesagt sein, daß ohne Kampf kein Sieg erfochten werden kann, und darum müsset ihr gegen alle Zweifel ankämpfen, ihr müsset wissen, daß vollste Kraft im ungezweifelten Glauben liegt, daß ihr aber entgegengesetzt euch in die Gewalt des Feindes gebt. Überlasset alle Sorgen dem Herrn, Er wird euch aufrichten, wenn ihr verzagen wollt. Er wird euch trösten und euch auch Aufschluß geben, wo ihr unwissend seid.... Und so hat Er immer für euch das bereit, was eurer Seele angemessen ist.... Er vermittelt euch reinste Wahrheit, und jeder Zweifel daran ist Unrecht gegen den Herrn und Heiland, so wie vollstes Vertrauen und ungezweifelter Glaube Ihn stets erfreuen wird. Und so sammle dich im Gebet, und bitte den Vater um Seinen Beistand in allen dich bedrückenden Anliegen und Fragen.... und bringe Ihm die ungeteilteste Aufmerksamkeit und den besten Willen entgegen, und es werden sich dir alle Zweifel klären und deine Fragen dir beantwortet werden, denn es ist des Herrn Wille, daß ihr wisset, die ihr zu wissen begehrt....
Amen
Traduttore