• Indietro

La volontà soltanto è la via verso la Verità ed il sapere - L’umiltà – L’arroganza

Secondo la forza della sua volontà sarà anche la conoscenza dell’uomo. Se alla base c’è l’intenzione di vivere compiacente per Dio il Signore ed adempie la sua destinazione sulla Terra secondo la Volontà di Dio, allora presto anche in lui stesso sarà Luce e Chiarezza, e con la pienissima sicurezza nel cuore sentirà ciò che è giusto, e gli si rivelerà la Verità.. Perché unicamente la volontà lo guida sulla retta via, la via della Verità e del sapere. A chi manca la volontà, non arriverà eternamente alla piena Chiarezza, e perciò è anche consigliabile affidarsi nella buona volontà alla Guida di Dio, che voler sondare arbitrariamente ed intellettualmente la Verità, perché l’uomo rimane sempre nell’errore, finché il tendere non inizia per il motivo che corrisponde solo alla Volontà di Dio, mostrarsi così compiacente al Creatore dall’Eternità. L’umiltà e la pienissima sottomissione al Signore sono le prime condizioni per giungere una volta al Signore. Quello che una volta ha separato l’anima da Dio, era arroganza e brama di dominio. E così solo attraverso l’auto annichilmento l’anima può ritrovare la via del ritorno a Dio. Ma nel voler sondare intellettualmente non vi è nessuna umiltà. L’uomo si crede capace con la propria forza di penetrare nella Creazione ed i suoi Segreti, e così non potrà mai trovare la vera illuminazione dello spirito, finché finalmente nell’auto conoscenza della sua debolezza non si rivolge pregando e nella profonda umiltà al Creatore Stesso. Allora il suo tendere sarà coronato da successo e gli trasmetterà ogni sapere. E perciò la via verso la conoscenza può essere intrapresa solamente, quando s’impossessa dell’anima la più profonda disponibilità di servire Dio il Signore. Questa volontà è così oltremodo di successo, perché unisce tutto in sé, l’umiltà ed il profondo amore per Dio e con ciò anche il fattivo amore per il prossimo, perché l’uomo non desidera solo per sé la Verità, ma si sforza contemporaneamente di agire per il Signore e di prendersi cura delle anime erranti dei prossimi. Un tale tendere sarà poi anche benedetto, dato che tutta la vita terrena è rivolta solo alla liberazione dall’oscurità dello spirito. Nel diretto collegamento con il fattivo sostegno sta poi anche la continua istruzione del figlio terreno, perché solo allora la volontà dell’uomo può rimanere attiva ininterrottamente, quando viene tenuta mobile attraverso l’apporto del Nutrimento spirituale. Verrà resa ferrea per la massima capacità di operare, quando l’uomo viene ammaestrato dal Padre celeste Stesso nel suo compito. Perché più al figlio terreno Si rivela l’Amore divino, con maggior fervore aspira di diventare degno di questo Amore, e perciò si darà completamente al compito di ricevere la Luce e di darla a tutti i suoi prossimi. Perché questa è l’unica destinazione di ognuno sulla Terra, di liberarsi dalla notte dello spirito, per poter entrare nel Regno della Luce, dell’eterna Verità.

Amen

Vontade de chegar à verdade e ao conhecimento.... Humildade.... Arrogância....

A realização do ser humano será também de acordo com a força da sua vontade. Se a intenção de viver agradando a Deus, o Senhor, e de cumprir o seu destino na Terra, de acordo com a vontade de Deus, é a base, em breve também se tornará leve e brilhante em si mesmo, e ele sentirá no seu coração com a máxima certeza o que é certo, e a verdade se revelará a ele. Pois só a vontade o guia para o caminho certo, o caminho da verdade e do conhecimento. Quem não tem vontade nunca alcançará a clareza total e, portanto, é mais aconselhável deixar-se à providência de Deus de boa vontade do que tentar sondar arbitrariamente a verdade intelectualmente..... Pois o ser humano permanecerá sempre equivocado enquanto não se esforçar pela razão que por si só corresponde à vontade de Deus.... para assim se mostrar conforme ao Criador da eternidade. Humildade e submissão completa ao Senhor são as primeiras condições para um dia alcançar o Senhor.... O que uma vez separou a alma de Deus foi arrogância e imperiosidade. E assim só através da desvalorização de si pode a alma encontrar o seu caminho de volta a Deus novamente.... Mas não há humildade alguma no desejo intelectual de sondar.... O ser humano acredita ser capaz de penetrar a criação e seus segredos por si mesmo e, portanto, nunca será capaz de encontrar a iluminação correta do espírito até que finalmente, na consciência de sua fraqueza, se volte para o próprio Criador em profunda humildade e súplica.... Então o seu esforço será coroado de sucesso e lhe será transmitido todo o conhecimento. E, portanto, o caminho para o conhecimento só pode ser entrado quando a alma é tomada pela mais profunda vontade de servir a Deus, o Senhor.... Esta vontade é tão bem sucedida porque une tudo em si.... humildade e profundo amor a Deus e, portanto, também amor ao próximo ativo, pois o ser humano não deseja a verdade somente para si mesmo, mas ao mesmo tempo se esforça por trabalhar para o Senhor e por cuidar das almas erradas dos seus semelhantes. Tal esforço será então também abençoado, uma vez que toda a vida terrena se destina apenas à redenção das trevas do espírito. A instrução contínua da criança terrestre estará então também directamente ligada ao apoio activo, pois a vontade do ser humano só poderá permanecer continuamente activa se for mantida activa através do fornecimento de alimento espiritual.... Será conduzido à máxima eficiência se o ser humano for instruído pelo próprio Pai celestial em sua tarefa.... Pois quanto mais o amor divino se revelar à criança terrena, tanto mais ansiosamente ela se esforçará para se tornar digna desse amor, e assim se dedicará plenamente à tarefa de receber e dar luz a todos os seus semelhantes. Pois só este é o propósito de todos na terra, de se redimir da noite do espírito para poder entrar no reino da luz.... da verdade eterna....

Amém