• Indietro

La Parola di Dio come Aiuto contro le tentazioni

Vedi, le Mie Parole ti devono essere consolazione in tutti i tempi. Come Io vi circondo sempre quando siete nella miseria, così le Mie Parole sono sempre testimoni del Mio Amore, e se accogli questo nel tuo cuore, ti affluirà Vigore e Forza contro tutte le tentazioni del corpo e dell’anima. Stare sulla Porta della Vita avrà sempre per conseguenza molte aggressioni, perché il maligno combatte ovunque contro il Bene. Ma il figlio terreno non è mai lasciato a sé stesso, trova facilmente ed in sovrabbondanza l’Aiuto per resistere ad ogni male. Vedi, figlia Mia, l’Amore, la Pazienza e la Mansuetudine hanno in Sé una grande Forza, che con questi ogni pericolo può essere ripiegato facilmente. Chi si ricorda sempre soltanto che solo attraverso l’auto dominio il mondo può essere vinto, capiterà sempre meno nella tentazione di ribellarsi e di causare così dei danni a sé stesso. Volere e potere sono ben due cose, ma quello che l’uomo vuole seriamente, lo può anche, perché per questo gli giunge la Forza dall’Alto, se è bene; e trova anche sostegno dal basso, dove la sua volontà è rivolta al male. Perciò ogni manifestazione di Forza è accessibile all’uomo, ed è solo la sua volontà, che nel suo vigore si serve più o meno delle Forze. Perciò siete anche in grado di operare dell’incredibile, se soltanto la vostra volontà è forte. E perciò potrete anche superare tutte le resistenze con questa volontà. Ed affinché vi venga sempre e sempre di nuovo indicato ciò che dovete fare, approfondite la Mia Parola, e con questa vi affluirà ogni Forza e fiducia. Perché le Mie Parole sono la Vita eterna, chi ha queste, non avrà più fame né sete, non sentirà in sé nessuna debolezza, non sarà nemmeno mai scoraggiato. Perciò approfondisci la Mia Parola, se vuoi resistere ad ogni tentazione, e sii certa, che il Padre nel Cielo ti concede ogni Assistenza, perché è la Sua Volontà di guidarvi fuori indenni da ogni confusione della vita, incontro a Sé Stesso ed all’eterna Patria.

Amen

La Parole de Dieu comme Aide contre les tentations

Tu vois, Mes Paroles doivent être une consolation pour toi en tout temps. Je vous entoure toujours lorsque vous êtes dans la misère, ainsi Mes Paroles sont toujours des témoins de Mon Amour, et si tu Les accueilles dans ton cœur, la Vigueur et la Force t'afflueront contre toutes les tentations du corps et de l'âme. Elles sont à la Porte de la Vie et cela aura toujours pour conséquence beaucoup d'agressions, parce que le malin combat partout contre le Bien. Mais le fils terrestre n'est jamais laissé seul face à lui-même, il trouve facilement et en surabondance l'Aide pour résister à tout mal. Tu vois, Ma fille, l'Amour, la Patience et la Douceur de caractère ont en soi une grande Force, et avec ceux-ci tout danger peut être dépassé facilement. Qui se rappelle toujours que seulement à travers l'auto-domination le monde peut être vaincu, sera toujours moins enclin à se rebeller face à la tentation et ainsi il se causera moins de dommages à lui-même. Vouloir et pouvoir sont deux choses différentes, mais ce que l'homme veut sérieusement, il le peut aussi, parce que si cela est bon la Force d'en haut lui arrive; inversement il trouvera du soutien de la part des forces d’en bas là où sa volonté est tournée vers le mal. Donc chaque manifestation de Force est accessible à l'homme, et c’est seulement sa volonté qui, dans sa vigueur, appelle plus ou moins de Forces. Donc vous êtes aussi en mesure de faire des choses incroyables, si seulement votre volonté est forte. Et donc vous pourrez même dépasser toutes les résistances avec cette volonté. Et pour que toujours et toujours de nouveau vous soit indiqué ce que vous devez faire, approfondissez Ma Parole, et avec cela toute Force et confiance afflueront. Parce que Mes Paroles sont la Vie éternelle, qui a celles-ci n'aura plus faim ni soif, il ne sentira en lui aucune faiblesse, et ne sera jamais découragé. Donc approfondis Ma Parole, si tu veux résister à chaque tentation, et soit certaine que le Père dans le Ciel te concède toute l’Assistance nécessaire, parce que c’est Sa Volonté de vous faire sortir indemnes de chaque affliction de la vie, et d’aller à la rencontre de Lui-même et de la Patrie éternelle.

Amen