• Indietro

La liberazione dello spirito dal corpo - Risposta a tutte le domande

La Forza dello spirito penetra nell’Infinito, ma il corpo può accogliere solamente ciò che viene trasmesso all’intelletto tramite lo spirito, e così si tratterà sempre fin dove il corpo concede in sé spazio allo spirito, di separarsi da questo e ciò attraverso il volontario cedimento del corpo, attraverso l’occuparsi dei pensieri con lo spirituale. Tutta la materia si metterà d’impedimento fra lo spirito ed il corpo. Se il corpo può operare uno staccarsi dalla materia secondo la possibilità, allora rende libera la via nell’Infinito allo spirito in lui. Tutti i problemi che toccano gli uomini e la cui soluzione sembra loro importante, possono ora essere sottoposti allo spirito, e dall’immergersi nei puri Miracoli della Creazione divina risulta presto una chiara soluzione di tali questioni, perché esiste solo una Verità, e questa è afferrabile solamente con lo spirito, ma mai con ciò che appartiene ancora alla Terra, il pensare puramente umano. Solo quando il pensare dell’uomo si è subordinato allo spirito in lui, può essere guidato così nella Verità. Perché Dio gli dà la conoscenza quando l’uomo si è dato a Lui e tende ad adempiere il suo compito sulla Terra. L’uomo può osare di avvicinarsi al problema più grande, ed avrà la Risposta alle sue domande, se la desidera solamente per raggiungere la condizione della maturità. Non è permesso collegarvi degli interessi terreni, perché tutto lo spirituale deve separarsi totalmente dal materialismo, per essere purissima Verità. Verrà dato senza riserva a coloro che vedono il loro compito della vita nel fatto di servire Dio e di adempiere la Sua Volontà. A costoro Dio elargisce senza limiti, si possono rivolgere a Lui sempre soltanto per trovare pieno Ascolto, perché un’anima volenterosa sulla Terra è uno strumento nelle Mani di Dio, questa è chiamata a prendere parte nell’Opera di Redenzione del Signore sulla Terra, eseguirà quindi volentieri e volenteroso tutti i suoi compiti ed agisce di nuovo così per la Benedizione dei prossimi, perché il collegamento con il Padre celeste li guiderà nell’eterna Verità.

Amen

Het vrijgeven van de geest door het lichaam - Antwoord op alle vragen

De kracht van de geest dringt in de oneindigheid binnen. Het lichaam kan echter slechts opnemen wat via het verstand door de Geest wordt overgedragen. En zo zal het er altijd om gaan in hoeverre het lichaam de geest erin het recht geeft zich ervan los te maken door zich bereidwillig te schikken en de gedachten zich met het geestelijke te laten bezighouden. Alle materie zal een hindernis opwerpen tussen geest en lichaam.

Als het lichaam zich nu naar vermogen kan losmaken van de materie, dan is voor de geest in hem de weg vrijgemaakt naar de oneindigheid. Alle problemen die de mensen raken en waarvan de oplossing voor hen belangrijk lijkt, kunnen nu aan de geest worden voorgelegd. En het verzinken in de zuiver goddelijke wonderen van de schepping geeft spoedig een duidelijk antwoord op deze vragen.

Want er is maar één waarheid en deze is slechts met de geest te vatten die van God is, maar nooit door datgene wat nog tot de aarde behoort, door het zuiver menselijke denken. Pas wanneer het denken van de mens zich ondergeschikt heeft gemaakt aan de geest in hem, kan hij de waarheid worden binnengeleid. Want God geeft hem de kennis wanneer de mens zichzelf aan Hem gegeven heeft en wanneer hij zijn opdracht op aarde probeert te vervullen.

De mens mag zich aan het grootste probleem wagen en het antwoord op zijn vragen zal hem gegeven worden, als hij dit steeds slechts verlangt met het doel de toestand van rijpheid te bereiken. Het is niet toegestaan daar aardse belangen aan te verbinden, want al het geestelijke moet zich, om zuivere waarheid te zijn, volledig losmaken van het materialisme.

Er wordt zonder voorbehoud aan diegenen gegeven die hun levensopdracht erin zien God te dienen en Zijn wil te vervullen. Aan hen deelt de Heer onbegrensd uit. Ze mogen zich steeds alleen maar tot Hem wenden om volop gehoor te vinden. Want een gewillige ziel op aarde is een werktuig in de handen van God. Deze is geroepen om deel te nemen aan het verlossingswerk van de Heer op aarde. Ze zal dan ook al haar opgaven graag en gewillig uitvoeren en zo weer tot zegen voor de medemensen werken. Want de verbinding met de hemelse Vader zal hen naar de eeuwige waarheid voeren.

Amen