• Indietro

Il prendere parte negli Scritti del mondo dell’aldilà

Voi tutti non raggiungerete quella condizione che vi porta la chiarezza dello spirito. Dovete combattere ancora molto contro il potere del male, che vi tiene ancora catturati e vi guida in modo che vi difendete ancora contro la Luce della Verità. Cercate di risvegliare tutto l’amore nei vostri cuori, allora si spiritualizzerà anche il vostro pensare, camminerete sulla Terra solo ancora corporalmente, ma nello spirito correte avanti incontro alla vera Vita. Ma se osservate ancora con vivo interesse il trambusto della Terra, l’anima non ha parte alcuna nell’esperienza spirituale. E senza questa non procede sulla via della conoscenza.

(E’ preceduto un dibattito in famiglia)

Ed ora ascolta: Tu sai bene chi ha guidato le tue parole in un campo che ha dato motivo a tali discorsi? Eri circondata da moltissimi esseri spirituali, la cui spinta di sapere cercava la tua vicinanza. Era di nuovo un giorno di incomparabile Benedizione per il tuo ambiente. Questi esseri sono ancora ignari, il loro desiderio, come il tuo, è di attingere dalla Fonte di Grazia concessa amabilmente da Dio, di accogliere la Sua santificata Parola. Ogni riga cela un infinito valore per questi ricercatori, il tuo lavoro può portare una così straordinaria Benedizione, se ne dai loro conoscenza. E per questo tuo venir loro incontro ti ringraziano molto particolarmente tutti gli amici dell’aldilà e proteggono nuovamente il tuo lavoro da poteri non autorizzati. Ma è un dispiacere per ogni anima, che sulla Terra non regni la stessa gioia sugli Scritti, che sono proprio una pura Opera di Dio e dovrebbero agire colmi di Forza e vigore di fede su ognuno che ne prende conoscenza. Così come il Signore elargisce ad ognuno che chiede, così anche il Suo costante Dono dovrebbe essere accettato con gratitudine, e trova comunque così poca eco nei cuori dei figli terreni. Ogni singolo tema tocca il problema inesauribile dell’Amore e della Sapienza di Dio. Appena Si manifestano nella Sua Parola, il problema viene risolto ed afferrabile per quasi tutti gli uomini. Non vi è nulla che non fosse comprensibile, e così può penetrare in tale Sapienza ognuno, che ha sempre soltanto la volontà per la Cosa più indispensabile: di poter accogliere la Parola di Dio. E per questo motivo il Signore istruisce appunto di quà solo coloro, che sono di buona volontà. La Sua Opera trova una viva partecipazione nell’aldilà, dove si raduna intorno a te sempre una schiera, dato che si tratta appunto, di poter accogliere il più possibile dagli Insegnamenti come Patrimonio spirituale, per educare sé stesso il più possibile attraverso le Sapienze divine. Vicino a te si trovano sempre innumerevoli tale amici volenterosi di accettare, e l’opportunità ha portato che questo tema doveva essere discusso, per dare agli ostinati o totalmente ignari anche nell’aldilà l’istruzione salvifica. Corrisponde ad un pensare totalmente errato di non ammettere ciò che è realmente, ma di voler respingere tutto senza averlo esaminato, ma per questo gli esseri nell’aldilà si rivolgono a te con la nota, che la Verità non troverà mai l’accesso là dove non vi è il desiderio per la Stessa. Lo scervellarsi e ricercare è comunque inutile, se ambedue le cose non sono unite con un profondo amore per il Signore, ma non cercare la Verità per nulla, può condurre ancora meno alla conoscenza. Da ciò sorgerà necessariamente un certo vuoto animico, l’uomo considererà sempre soltanto ciò che avviene nel mondo, ma per eventi puramente spirituali hanno poca comprensione. Ed ogni attività in questo campo sarà sempre di utilità solamente in prima linea per te stessa e per gli esseri spirituali intorno a te, che nell’aldilà hanno proprio così bisogno di queste spiegazioni. Dà a tutti costoro il tuo tempo quante volte puoi, perché è grande la loro avidità per le Verità spirituali, e ti danno contemporaneamente molti stimoli e ti guidano, affinché tu li segua volenterosa. Ma non dimenticano nemmeno i tuoi, quello che fai oggi per loro attraverso la tua volontà di aiutarli, questo verrà una volta ricompensato per i tuoi, perché nell’aldilà l’amore opera con Forze rinvigorite.

Amen

Intérêt du monde de l’au-delà pour les Écritures

Vous tous n’atteindrez pas cette condition qui vous apporte la clarté de l'esprit. Vous devrez combattre encore beaucoup contre le pouvoir du mal qui vous tient encore captif et vous guide de sorte que vous vous complaisez à être dans un état contraire à la Lumière de la Vérité. Cherchez à réveiller tout l'amour dans vos cœurs, alors votre façon de penser sera spiritualisée, vous marcherez sur la Terre seulement encore corporellement, mais en esprit vous courrez en avant à la rencontre de la vraie Vie. Mais si vous observez encore avec un vivant intérêt le remue-ménage de la Terre, l'âme n'aura aucune part dans l'expérience spirituelle. Et sans cela elle ne pourra faire aucun progrès. (Précédé d’un débat au sein de la famille)

Et maintenant écoute: sais-tu bien qui a guidé tes mots sur un sujet qui a été le motif d’un tel discours? Tu étais entourée de très nombreux êtres spirituels qui recherchaient ta proximité à cause de leur soif de connaissance. C’était de nouveau un jour incomparablement béni pour ceux qui t’entourent. Ces êtres sont encore ignorants, leur désir, comme toi, est de puiser à la Source de la Grâce mise à disposition aimablement par Dieu et d'accueillir Sa Parole sanctifiée. Chaque ligne cache une valeur infinie pour ces chercheurs, ton travail peut donc leur apporter une Bénédiction extraordinaire s’ils peuvent y être associés. Et pour cela tous tes amis de l’au-delà viennent à ta rencontre et te remercient très vivement et ils protègent à nouveau ton travail des ingérences indésirables. Mais c’est un chagrin pour chaque âme, que sur la Terre ne règne pas la même joie en ce qui concerne ces Écritures qui sont vraiment une pure Œuvre de Dieu et devraient agir avec une grande Force afin d’augmenter la foi chez tous ceux qui en prennent connaissance. De même que le Seigneur prodigue à chacun selon ce qu’il demande, ainsi Son Don constant devrait être accepté avec gratitude, mais il ne trouve que peu d'écho dans les cœurs des fils terrestres. Chaque individu craint de toucher le problème sans fond de l'Amour et de la Sagesse de Dieu. Mais une fois qu’il est exprimé dans Sa ¨Parole, le problème devient résolu et facile à comprendre pour presque tous les hommes. Il n’y a rien qui ne soit incompréhensible, et ainsi peuvent pénétrer dans une telle Sagesse tous ceux qui ont toujours seulement la volonté pour la Chose la plus indispensable qui est de vouloir accueillir la Parole de Dieu. Et pour cette raison le Seigneur instruit justement seulement ceux qui sont de bonne volonté. Son Œuvre trouve une vivante participation dans l'au-delà, où un groupe se rassemble toujours autour de toi, vu qu’il s'agit justement pour lui de pouvoir accueillir le plus possible d’Enseignements et de Biens spirituels pour qu’il s’éduque lui-même le plus possible à travers les Sagesses divines. Près de toi se trouvent toujours de tels amis de bonne volonté en quantité innombrables prêt à accepter ces Enseignements, et l'opportunité est donnée à ceux qui craignaient d’avoir à discuter de ces sujets et de transmettre aux obstinés ou aux totalement ignorants qui sont dans l'au-delà une instruction salvifique.

C’est une façon de penser totalement erronée que de ne pas admettre ce qui est réellement, et de vouloir repousser tout sans l'avoir examiné, c’est pour cela que les êtres de l'au-delà se tournent vers toi car ils savent que la Vérité ne trouvera jamais d'accès là où il n’y a pas le désir pour Elle. Se creuser la cervelle et étudier est de toute façon inutile si les deux choses ne sont pas unis avec un profond amour pour le Seigneur, mais ne pas chercher la Vérité peut mener encore moins à la connaissance. De cela il s’en suivra nécessairement un certain vide animique car l'homme considérera toujours seulement ce qui se produit dans le monde, mais pour les événements purement spirituels il aura peu de compréhension. Et toute autre activité dans ce domaine sera utile seulement en premier lieu pour toi-même et pour les êtres spirituels autour de toi qui ont vraiment besoin de ces explications. Donne de ton temps à tous ceux-là autant que tu le peux, parce que leur avidité pour les Vérités spirituelles est grande, et ils te donnent en même temps beaucoup de stimulations et ils te guident pour que tu les suives avec bonne volonté. Mais n'oublie pas, ce que tu fais aujourd'hui pour eux au travers de ta volonté pour les aider fera un jour l’objet d’une récompense pour toi, parce que dans l'au-delà l'amour agit avec des Forces renforcées.

Amen