Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Nuove leggi - La Dottrina di Gesù Cristo

Pensate, quante Forze vi circondano, buone e cattive e che siete esposti ad ambedue, secondo la vostra predisposizione, se affermate il Bene oppure il male. Allora immaginatevi la grande responsabilità che avete assunto per la vostra anima. Pensate, che potete conquistarvi dell’inimmaginabilmente bello e che però potete anche precipitare la vostra anima nella rovina e che questo è ogni volta la vostra libera volontà. Allora deve venire su di voi un presagio, quanto preoccupato Sia il divino Amore del Padre per il bene della vostra anima e quanto Egli Stesso cerca di avvertire ogni uomo dal passo e di trattenerlo che potesse condurre l’anima nella rovina, e come Egli vorrebbe anche rendere comprensibile, che dovete sempre soltanto badare all’anima, per poter una volta gustare la Beatitudine senza misura. Così il Padre celeste ha sempre fatto giungere ai Suoi figli terreni continuamente degli Ammonimenti e provveduto, affinché ogni anima abbia conoscenza della Sua Volontà. Ha rivolta l’attenzione di tutta l’umanità alla questione della Divinità e Gesù Cristo. Ha lasciato infiammare una lotta, che il mondo con il suo seguito dichiara al Figlio di Dio. E che Egli permette tutto questo, avviene solo per il vero Amore per appunto questa umanità, affinché cominci ad indagare nel cuore quello che ha riconosciuto solo ancora in modo puramente superficiale oppure anche rinnegato. Gli uomini pensano bensì di poter liberarsi senza cattive conseguenze dell’antica Dottrina, che Dio Stesso ha annunciato agli uomini durante il Suo Cammino sulla Terra, ma questa intenzione procurerà loro delle conseguenze così gravi, che la Terra vedrà ancora molta sofferenza e preoccupazione e questo per propria colpa. Verrà annunciata la nuova legge e regalerà agli uomini una certa libertà religiosa, ma non mancheranno gli effetti, perché il Padre celeste deve far notare agli uomini con tutta la Serietà che camminano su una via totalmente sbagliata quando cercano di liberarsi dalla fede nel Signore Gesù Cristo e nella Sua Opera di Redenzione. Allora comparirebbe di nuovo la stessa condizione fra gli uomini come allora, prima che il Salvatore vivesse sulla Terra. L’umanità rimarrebbe nella stessa oscurità e nella stessa grande empietà ed il Salvatore dalla miseria dell’anima, Gesù Cristo, verrebbe di nuovo rifiutato come prima della Sua morte sulla Croce. La Via è libera, verso il Cielo o verso l’inferno. Ma chi non si dichiara per Gesù Cristo, non può mai più trovare la via verso l’eterna Patria; può percorrere solo la via verso l’inferno, perché respinge contemporaneamente tutti i Mezzi di Grazia, che il Signore rende accessibile ai figli terreni attraverso la Sua Opera di Redenzione, e dato che l’uomo da solo, senza dal Grazia divina, è troppo debole per raggiungere la giusta meta sulla Terra, allora non gli è più data nessuna possibilità di prendere parte alla Vita eterna con la propria forza, perché tutto questo lo ha conquistato il divino Salvatore attraverso la Sua morte sulla Croce. Ma come deve poter gioire di queste Grazie colui che rigetta la pura Dottrina di Cristo e cerca di sostituirla con insegnamenti mondani del costume? Se poi arriva l’ora della resa dei conti, allora dovrà amaramente pentirsi ed ammettere il grande sbaglio, e solo nella mancanza di ogni conoscenza gli potrebbe essere perdonata la colpa, ma se rifiuta sapendo ciò che è necessariamente inevitabile per la sua beatificazione, non può nemmeno mai più entrare nel grado della perfezione, che gli rende possibile l’entrata nella Casa del Padre. E così ognuno esamini e chieda a Dio l’illuminazione dal cuore più interiore, quando il mondo vuole cercare di distruggere la fede in Gesù Cristo come Figlio di Dio. Il Padre nel Cielo ode coloro che chiamano e non lascia mai echeggiare a vuoto la loro preghiera. Egli concederà amorevolmente l’Aiuto e raddrizzerà la fede e guiderà gli uomini nella Verità, affinché la loro fede diventi ancora più forte e nel divino Salvatore dovranno riconoscere il Redentore dell’umanità e fissare insistentemente nel loro cuore la Sua Dottrina, per essere nuovamente diffusa su tutta la Terra. Ed il Redentore divino darà per questo la Sua Benedizione, dato che si tratta di guidare sulla retta via innumerevoli anime e portare loro vicino il Regno dei Cieli. E la schiera dei Suoi seguaci annuncerà il Suo Nome forte e temerario ed il Signore li benedirà in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Novas Leis.... Ensinamentos de Jesus Cristo....

Considere quantas forças o rodeiam, o bem e o mal.... e que você está exposto a ambos, dependendo da sua atitude, quer você afirme o bem ou o mal. E então imagine a grande responsabilidade que você assumiu pela sua alma.... Considera que podes alcançar coisas infinitamente belas mas que também podes mergulhar a tua alma na ruína e que isto é sempre o teu livre arbítrio.... Então uma idéia deve vir sobre você o quanto o amor do Pai divino está preocupado com o bem-estar de sua alma e como Ele, portanto, tenta advertir e conter cada pessoa de dar um passo que poderia levar à ruína da alma.... E como Ele, portanto, quer fazer-te compreender que só deves preocupar-te com a alma para que um dia possas gozar da felicidade sem medida. Assim, o Pai celeste tem enviado continuamente admoestações aos Seus filhos terrenos e assegurado que cada alma será informada da Sua vontade.... Ele tem dirigido a atenção de toda a humanidade para a questão da divindade de Jesus Cristo.... Ele provocou o início da batalha que o mundo e seus seguidores estão anunciando ao Filho de Deus.... E o fato de Ele permitir tudo isso só acontece por amor verdadeiro a essa mesma humanidade, de modo que ela começa a investigar em seu coração o que só reconheceu ou até negou em um nível puramente superficial. Embora as pessoas pensem que podem se libertar dos velhos ensinamentos que o próprio Deus proclamou às pessoas durante a Sua vida na Terra sem consequências más, este plano resultará em consequências tão severas que a Terra ainda verá muito sofrimento e tristeza por sua própria culpa.

A nova lei será proclamada e concederá às pessoas uma certa liberdade religiosa, mas os efeitos posteriores não estarão ausentes, pois o Pai celestial deve chamar seriamente a atenção das pessoas para o fato de que elas estão caminhando no caminho errado se elas tentarem se libertar da fé no Senhor Jesus Cristo e no Seu ato de Salvação. A mesma condição voltaria então a surgir entre as pessoas como antes, antes do Salvador viver na terra.... Na mesma escuridão a humanidade viveria na mesma grande pecaminosidade, e o Salvador da miséria da alma.... Jesus Cristo.... seria novamente rejeitado como antes da Sua morte na cruz.... O caminho está aberto a todos.... para o céu ou para o inferno.... Mas quem não confessar Jesus Cristo nunca poderá encontrar o caminho para o lar eterno; ele só pode tomar o caminho para o inferno, pois ao mesmo tempo rejeita todos os meios de graça que o Senhor tornou acessíveis às crianças terrenas através do Seu ato de Salvação, e como o ser humano sozinho, sem a graça divina, é demasiado fraco para alcançar a meta certa na terra, então já não lhe é dada a oportunidade de participar da vida eterna através da sua própria força, pois o Salvador divino adquiriu tudo isto para nós através da Sua crucificação.... Mas como se deve permitir que ele desfrute dessas graças, que rejeita os ensinamentos puros de Cristo e tenta substituí-los por ensinamentos morais mundanos? Se a hora do julgamento chegar, então ele terá que se arrepender amargamente e perceber o grande erro, e somente na ausência de qualquer conhecimento ele poderá ser perdoado de sua culpa.... Mas, se ele rejeita conscientemente o que é indispensável para a sua beatificação, nunca poderá entrar naquele grau de perfeição que o habilita a entrar na casa do Pai. E assim cada um examine e ore a Deus do fundo do seu coração para obter esclarecimento quando o mundo tentar destruir a fé em Jesus Cristo como o Filho de Deus..... O Pai do Céu ouve aqueles que chamam e nunca mais deixarão a sua oração passar sem serem atendidos.... Ele amorosamente concederá ajuda e estabelecerá fé lá e guiará as pessoas para a verdade, para que sua fé se torne ainda mais forte e elas terão que reconhecer o Salvador da humanidade no Divino Salvador e Seus ensinamentos serão firmemente estabelecidos nos corações das pessoas, a fim de serem novamente espalhados por toda a Terra.... E o divino Redentor dará Sua bênção a isso, pois se trata de guiar inúmeras almas para o caminho certo e tornar o Reino dos Céus acessível a elas.... E a multidão dos Seus seguidores proclamará o Seu nome em voz alta e sem medo, e o Senhor os abençoará por toda a eternidade....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL