Pensate, quante Forze vi circondano, buone e cattive e che siete esposti ad ambedue, secondo la vostra predisposizione, se affermate il Bene oppure il male. Allora immaginatevi la grande responsabilità che avete assunto per la vostra anima. Pensate, che potete conquistarvi dell’inimmaginabilmente bello e che però potete anche precipitare la vostra anima nella rovina e che questo è ogni volta la vostra libera volontà. Allora deve venire su di voi un presagio, quanto preoccupato Sia il divino Amore del Padre per il bene della vostra anima e quanto Egli Stesso cerca di avvertire ogni uomo dal passo e di trattenerlo che potesse condurre l’anima nella rovina, e come Egli vorrebbe anche rendere comprensibile, che dovete sempre soltanto badare all’anima, per poter una volta gustare la Beatitudine senza misura. Così il Padre celeste ha sempre fatto giungere ai Suoi figli terreni continuamente degli Ammonimenti e provveduto, affinché ogni anima abbia conoscenza della Sua Volontà. Ha rivolta l’attenzione di tutta l’umanità alla questione della Divinità e Gesù Cristo. Ha lasciato infiammare una lotta, che il mondo con il suo seguito dichiara al Figlio di Dio. E che Egli permette tutto questo, avviene solo per il vero Amore per appunto questa umanità, affinché cominci ad indagare nel cuore quello che ha riconosciuto solo ancora in modo puramente superficiale oppure anche rinnegato. Gli uomini pensano bensì di poter liberarsi senza cattive conseguenze dell’antica Dottrina, che Dio Stesso ha annunciato agli uomini durante il Suo Cammino sulla Terra, ma questa intenzione procurerà loro delle conseguenze così gravi, che la Terra vedrà ancora molta sofferenza e preoccupazione e questo per propria colpa. Verrà annunciata la nuova legge e regalerà agli uomini una certa libertà religiosa, ma non mancheranno gli effetti, perché il Padre celeste deve far notare agli uomini con tutta la Serietà che camminano su una via totalmente sbagliata quando cercano di liberarsi dalla fede nel Signore Gesù Cristo e nella Sua Opera di Redenzione. Allora comparirebbe di nuovo la stessa condizione fra gli uomini come allora, prima che il Salvatore vivesse sulla Terra. L’umanità rimarrebbe nella stessa oscurità e nella stessa grande empietà ed il Salvatore dalla miseria dell’anima, Gesù Cristo, verrebbe di nuovo rifiutato come prima della Sua morte sulla Croce. La Via è libera, verso il Cielo o verso l’inferno. Ma chi non si dichiara per Gesù Cristo, non può mai più trovare la via verso l’eterna Patria; può percorrere solo la via verso l’inferno, perché respinge contemporaneamente tutti i Mezzi di Grazia, che il Signore rende accessibile ai figli terreni attraverso la Sua Opera di Redenzione, e dato che l’uomo da solo, senza dal Grazia divina, è troppo debole per raggiungere la giusta meta sulla Terra, allora non gli è più data nessuna possibilità di prendere parte alla Vita eterna con la propria forza, perché tutto questo lo ha conquistato il divino Salvatore attraverso la Sua morte sulla Croce. Ma come deve poter gioire di queste Grazie colui che rigetta la pura Dottrina di Cristo e cerca di sostituirla con insegnamenti mondani del costume? Se poi arriva l’ora della resa dei conti, allora dovrà amaramente pentirsi ed ammettere il grande sbaglio, e solo nella mancanza di ogni conoscenza gli potrebbe essere perdonata la colpa, ma se rifiuta sapendo ciò che è necessariamente inevitabile per la sua beatificazione, non può nemmeno mai più entrare nel grado della perfezione, che gli rende possibile l’entrata nella Casa del Padre. E così ognuno esamini e chieda a Dio l’illuminazione dal cuore più interiore, quando il mondo vuole cercare di distruggere la fede in Gesù Cristo come Figlio di Dio. Il Padre nel Cielo ode coloro che chiamano e non lascia mai echeggiare a vuoto la loro preghiera. Egli concederà amorevolmente l’Aiuto e raddrizzerà la fede e guiderà gli uomini nella Verità, affinché la loro fede diventi ancora più forte e nel divino Salvatore dovranno riconoscere il Redentore dell’umanità e fissare insistentemente nel loro cuore la Sua Dottrina, per essere nuovamente diffusa su tutta la Terra. Ed il Redentore divino darà per questo la Sua Benedizione, dato che si tratta di guidare sulla retta via innumerevoli anime e portare loro vicino il Regno dei Cieli. E la schiera dei Suoi seguaci annuncerà il Suo Nome forte e temerario ed il Signore li benedirà in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttorePensez à toutes les Forces qui vous entourent, bonnes et mauvaises et que vous êtes exposés aux deux selon votre prédisposition, selon que vous choisissez le Bien ou bien le mal. Alors imaginez la grande responsabilité que vous assumez pour votre âme. Pensez que vous pouvez vous conquérir quelque chose d'inimaginablement beau mais que vous pouvez aussi faire tomber votre âme dans la ruine et que cela est chaque fois le fruit de votre libre volonté. Alors il doit venir sur vous une intuition, combien doit être attentif le divin Amour du Père pour le bien de votre âme et combien Lui-même cherche à avertir chaque homme et à le retenir de mener son âme à la ruine, et comme Il voudrait aussi rendre compréhensible que vous devez toujours seulement vous occuper de votre âme, pour pouvoir un jour goûter à la Béatitude sans mesure. Ainsi le Père céleste a toujours fait arriver à Ses fils terrestres continuellement des Avertissements et les a pourvu, pour que chaque âme ait connaissance de Sa Volonté. Il a attiré l'attention de toute l'humanité sur la question de la Divinité et de Jésus Christ. Il a laissé s'enflammer une lutte entre le monde et sa suite et ceux qui le reconnaissent comme étant le Fils de Dieu. Et tout cela se passe seulement à cause du vrai Amour qu’Il a pour cette humanité, pour qu'elle commence à rechercher dans le cœur ce qui a été reconnu seulement d’une manière purement superficielle ou bien même renié. Les hommes pensent pouvoir se libérer sans mauvaises conséquences pour eux de l'ancienne Doctrine, que Dieu Lui-même a annoncé aux hommes durant Son Chemin sur la Terre, mais cette idée entrainera pour eux des conséquences très graves qui se traduiront par le fait que la Terre devra supporter beaucoup de souffrance et de désagréments et cela par leur faute.
Il sera annoncé de nouvelles lois qui offriront aux hommes une certaine liberté religieuse, mais les effets ne seront pas ceux prévus, parce que le Père céleste veut faire remarquer aux hommes avec tout le Sérieux possible qu’ils marchent sur une voie totalement fausse lorsqu’ils cherchent à se libérer de la foi dans le Seigneur Jésus Christ et dans Son Œuvre de Libération. Le résultat sera que les hommes seront mis de nouveau dans la condition où ils étaient avant que le Sauveur vive sur la Terre. L'humanité restera dans la même obscurité et dans la même grande impiété et le Sauveur de cet état de dénuement de l'âme, Jésus Christ, sera de nouveau refusé comme avant Sa mort sur la Croix.
La route vers le Ciel ou vers l'enfer est libre. Mais qui ne se déclare pas pour Jésus Christ, ne peut jamais plus trouver l'éternelle Patrie; il peut cheminer seulement vers l'enfer, parce qu'il repousse en même temps tous les Moyens de Grâce que le Seigneur rend accessibles aux fils terrestres à travers Son Œuvre de Libération, et vu que l'homme tout seul, sans la Grâce divine, est trop faible pour atteindre le juste but sur la Terre, alors il ne lui est plus donné aucune possibilité de participer à la Vie éternelle avec sa propre force, parce que tout cela a été conquis par le divin Sauveur à travers Sa mort sur la Croix.
Mais comment ceux qui rejettent la pure Doctrine du Christ et cherchent à lui substituer des enseignements mondains pourraient-ils se réjouir de ces Grâces? Lorsqu’ensuite arrive le moment où il faut rendre des comptes, alors ils devront amèrement se repentir et admettre leur grande erreur, et seulement à cause du manque de toute connaissance leur faute pourrait leur être pardonnée, mais s'il refuse tout en sachant que cela est certainement incontournable pour leur béatification, ils ne pourront jamais plus entrer dans le degré de perfection qui leur rend possible l'entrée dans la Maison du Père.
Et ainsi que chacun s’examine et demande à Dieu à être éclairé dans le cœur le plus intérieur lorsque le monde veut chercher à détruire la foi en Jésus Christ en tant que Fils de Dieu. Le Père dans le Ciel entend ceux qui appellent et ne laisse jamais retentir à vide leur prière. Il concédera affectueusement Son Aide, redressera la foi et guidera les hommes dans la Vérité, pour que leur foi devienne encore plus forte et dans le divin Sauveur ils devront reconnaître le Rédempteur de l'humanité et fixer d'une manière insistante dans leur cœur Sa Doctrine afin qu’elle soit à nouveau diffusée sur toute la Terre. Et le Rédempteur divin donnera pour cela Sa Bénédiction, vu qu’Il cherche à ramener sur la voie droite d’innombrables âmes et les porter près du Royaume des Cieux. Et la foule de Ses disciples proclamera Son Nom très fort et sans peur et le Seigneur les bénira pour toute l'Éternité.
Amen
Traduttore