Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

“Io Sono in mezzo a voi.... ”

Mai cara figlia. Cerca di accogliere nel tuo cuore tutto ciò che ti è offerto, e respingi da te tutti i pensieri di rifiuto, perché coloro che Io guido insieme, sono da Me esaminati e rimangono nel Mio Amore. E quello che è giunto al tuo orecchio, procede da Me e deve anche di nuovo risuonare, e così sperimentate che Io dimoro in mezzo a voi e Sono così vicino a voi, che percepirete la Mia Vicinanza, quando vi date del tutto alle Mie Parole. E quello che vi è ancora estraneo, diventerà confidenziale per voi, ma quello che è contro di Me, lo percepirete chiarissimamente ovunque, perché Mi rinnegherò là, dove fra di voi c’è un sentimento falso, ma parlerò apertamente in ogni momento, dove i Miei figli Mi portano l’amore. Ed ora compi la tua opera giornaliera, e sii da Me benedetta. Vedi in tutto la Mia Guida, ed affidati totalmente al tuo Salvatore, Che ti ama e ti guida su tutte le tue vie ora ed in ogni tempo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

"I am in your midst...."

My dear daughter.... Try to accept everything offered to you into your heart and reject all negative thoughts, for those I bring together are tested by Me and remain in My love from now on. And what has reached your ear emanates from Me and shall resound in you, and thus you will experience that I dwell amongst you and am so close to you that you will feel My nearness when you completely devote yourselves to My words. And what is still strange to you will become familiar to you.... what, however, is against Me you will feel most clearly everywhere. For I will deny Myself where there is a wrong mind among you.... but speak openly at all times where My children offer Me their love. And now complete your daily work and be blessed by Me. See My guidance in everything and trust completely in your saviour, Who loves and guides you in all your ways now and always....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers