• Indietro

La purificazione della Dottrina di Cristo

Da tutte le parti si rivolgono a te degli esseri pronti ad aiutare, che vogliono rendere facile il tuo compito, affinché non ti stanchi nel tuo lavoro spirituale. Così si uniscono tutti gli esseri per un’opera che nella sua grandezza non puoi ancora vedere pienamente. Ti spetta un lavoro che si estende in un ampio raggio, sia nello spazio come anche nel tempo. Il concetto di questo lavoro è una purificazione radicale della Dottrina, che attualmente viene predicata sulla Terra come la Dottrina di Cristo. Sono sempre di nuovo state date delle riforme, ed alla base di ognuna c’era la volontà di eliminare eventuali abusi e di insegnare solamente la Verità. Ma l’uomo intende sempre crearsi un insegnamento il più complicato possibile, questo era già così nei tempi antichi ed oggi è ancora lo stesso. Il vero senso della Dottrina di Cristo viene velato, e l’uomo dà più valore alle azioni e cose esteriori, che indeboliscono solamente il valore della Dottrina, ma non potrà mai contribuire a stabilire il rapporto più semplice e più figliale con il Padre celeste, cosa che però è la prima necessità. Ugualmente così i seguaci presto non potranno più distinguere tali insegnamenti complicati e quanto più divina sia comunque una Dottrina in tutta la semplicità, ma rivolgono la loro attenzione sempre soltanto all’esaudimento dei doveri che agiscono nell’esteriore. Perché per sé stesso, dalla propria spinta, l’uomo fa il meno possibile, ed il motivo è sempre l’effetto che fa sul prossimo di ciò che compie. Ed appunto proprio nella Dottrina di Cristo dev’essere evitato tutto ciò che ha l’effetto puramente esteriore. Ogni uomo dev’essere occupato di sé stesso e voler portare questo proprio io sempre al Padre nel Cielo, ma escludere totalmente il mondo, per essere unito con il divino Creatore, e poi formare la sua vita in mezzo al mondo sempre secondo la Volontà del Padre, nella vivace attività d’amore. Questa Dottrina è così semplice e facilmente eseguibile con buona volontà, ma gli uomini stessi si rendono sovente difficile la via verso l’Alto. Ognuno deve cercare nel cuore l’unione con Dio, e questo in ogni momento. Ma dove si aspira ad una schematizzazione del lavoro spirituale, dove ci si occupa per ore nell’esteriore di questo lavoro, e questo anche quasi sempre con l’intenzione di servire Dio, ma per svolgere solo i suoi doveri, là non ci si può quasi aspettare la Benedizione che il Signore promette ai Suoi, che Lo amano e Lo servono. Allora si muove il desiderio per il nutrimento spirituale sempre soltanto là, dove si aspira alla vera unione con Dio, ed a costoro il Signore annuncia la Sua Volontà, che questa Dottrina rappresentata fra gli uomini venga purificata e risorga nuovamente così come il Signore Stesso l’ha annunciata ai Suoi sulla Terra. La Dottrina di Gesù Cristo rimane sempre ed in eterno la stessa, ma gli uomini aggiungono o cambiano per propria spinta, ed una Dottrina così cambiata dev’essere purificata secondo la Volontà del Signore, affinché gli uomini Lo trovino di nuovo e possano accolgierLo profondamente nell’interiore e seguire ciò che aiuta loro all’eterna Beatitudine.

Amen

Purificação dos ensinamentos de Cristo....

Seres úteis voltam-se para ti de todos os lados que querem facilitar a tua tarefa, para que não te canses do teu trabalho espiritual. Assim, todos os seres se unem para uma obra que ainda não é totalmente compreensível para vós na sua grandeza..... Está diante de si uma obra que se estende por um amplo raio, tanto no espaço como no tempo. O epítome deste trabalho é uma purificação profunda da doutrina que agora é pregada na terra como a doutrina de Cristo. Uma e outra vez as reformas foram repetidamente dadas.... e cada um se baseou na vontade de remover quaisquer abusos e de ensinar apenas a verdade. Mas o homem está sempre ansioso por criar para si mesmo uma doutrina tão complicada quanto possível.... isto já era o caso em tempos antigos e ainda hoje é o caso. O verdadeiro significado do ensinamento de Cristo é obscurecido, e as pessoas dão importância às ações e coisas externas que só enfraquecem o valor do ensinamento, mas nunca podem contribuir para estabelecer a mais simples e mais infantil relação com o Pai celestial, que, no entanto, é a primeira necessidade.... Do mesmo modo, os seguidores de ensinamentos tão complicados não serão mais capazes de distinguir por si mesmos quanto mais divino é um ensinamento em toda a sua simplicidade, mas apenas concentrarão a sua atenção no cumprimento de deveres externamente eficazes. Pois o homem faz o mínimo por si mesmo, por sua própria vontade.... O efeito sobre o vizinho é sempre um grande motivo para o que ele faz..... E no entanto, precisamente no ensino de Cristo, tudo o que tem um efeito puramente externo deve ser evitado.... Cada pessoa deve estar preocupada consigo mesma e apenas querer trazer o seu próprio ego para o Pai no céu.... mas excluir completamente o mundo para estar unido ao Criador divino, e depois moldar sempre a sua vida no meio do mundo de acordo com a vontade do Pai.... in active love.... Este ensino é tão simples e tão fácil de realizar com boa vontade, mas muitas vezes as pessoas dificultam o caminho para cima para si mesmas. Todos devem buscar a conexão com Deus no coração, e que em todo momento..... Mas onde se procura uma esquematização do trabalho espiritual.... onde as pessoas externamente assumem esse trabalho por hora, e que normalmente não é um esforço para servir a Deus, mas apenas para cumprir seus deveres.... lá a bênção que o Senhor promete aos Seus, que O amam e O servem, dificilmente pode ser esperada. Assim, o desejo de nutrir-se espiritualmente só surge onde a verdadeira união com Deus se esforça por.... e a estes o Senhor lhes informa da Sua vontade.... que este ensinamento, que se realiza entre as pessoas, será purificado e surgirá de novo como o próprio Senhor o proclamou aos Seus na Terra.... O ensinamento de Jesus Cristo permanece sempre e para sempre o mesmo, mas as pessoas acrescentam-lhe ou mudam-no por sua própria vontade.... e uma doutrina assim mudada deve ser purificada de acordo com a vontade do Senhor.... Para que as pessoas possam encontrar o caminho de volta para Ele e profundamente aceitar e seguir o que as ajuda a felicidade eterna....

Amém