• Indietro

Sacrifici ed opere d’amore

Fà sempre soltanto il bene, ed in Me troverai la ricompensa, perché con la tua buona azione Mi attiri più vicino a te. E lo stessi ti verrà anche messo al cuore, se puoi conquistare la Grazia divina in misura illimitata, ma devi soltanto unire l’amore con ogni buona azione. Io guardo solo alle buone opere nate nell’amore. Mia cara figlia, ti deve dare a pensare con quanta fatica si ottiene un collegamento, perché la tua disponibilità non è sempre la stessa. Al posto della preghiera giornaliera deve mettere anche qualche volta mettere una azione d’amore, e la Forza per l’accoglienza ti fluirà molto più facilmente da appunto quest’opera. Quello che voi uomini potete operare, se soltanto voleste esercitarvi nell’amore attivo, è così sconfinato, che già con ciò siete benedetti sulla Terra, ma purtroppo cogliete troppo poco l’occasione, di conquistarvi una tale Benedizione. Per la Patria celeste avete proprio bisogno di molte opere d’amore, perché queste vi aiutano ad entrare nel Regno di Dio. Attraverso l’amore vi sorge ogni vantaggio, ma senza opere d’amore non potete aspettar che il Signore parli con voi come un Padre con i Suoi figli, perciò fate attenzione. Se portate al Signore un sacrificio, e questo per amore per Lui, allora vi giungerà anche la Forza, di far seguire a questo sacrificio altri, e si fortificherà il vostro spirito, la vostra fede e la vostra fiducia. Amerete il divino Salvatore e sentirete le Parole dell’Amore tramite Lui. Ma deve sempre parlare il vostro cuore, nella conoscenza della Verità divina deve sforzarsi oltremodo nei motivi nobili, di fermare la miseria ed il bisogno dei prossimi, deve sempre solo cercare di calmare la sofferenza, di dare la pace e di servire gli uomini sulla Terra ed il Padre nel Cielo in continuazione. Solo chi serve, diventerà grande nello spirito, e chi eleva sé stesso, verrà abbassato. Se aspirate a servire solo così, allora imparate a conoscere il potere dell’amore in tutto l’effetto. Sarete eletti di poter regnare in un Regno, allora operate ed agite sulla Terra nella misura, quando si tratta di bisogni terreni, ma provvedete sempre per l’anima. E così dovete anche essere ininterrottamente attivi nell’amore, perché senza questo lavoro nessuno può diventare perfetto e gli viene anche poco concessa la Grazia divina. Ma appunto questa Grazia è per voi così preziosa e così difficile da conquistare, che perciò ve la dovete conquistare attraverso opere d’amore, affinché il Padre nel Cielo vi faccia sentire il Suo Amore nello stesso modo. Sarà un ampio campo d’azione per ognuno, l’amore dev’essere coltivato accuratamente e produrre dei frutti, che vi devono promuovere sia sulla Terra come dopo nell’aldilà. Ed ora datti nella Custodia di Dio, e metti fiduciosa tute le tue preoccupazioni nel Cuore del Padre divino, Egli saprà consolarti e non ti negherà il Suo Aiuto.

Amen

Sacrifices et œuvres d'amour

Fais toujours seulement le bien, et en Moi tu trouveras la récompense, parce qu'avec ta bonne activité tu M'attires plus près de toi. Il en est de même pour toi, si tu veux conquérir la Grâce divine en mesure illimitée, tu dois seulement unir l'amour avec chaque bonne action. Je regarde seulement les bonnes œuvres nées de l'amour. Ma chère fille, il en coûte beaucoup de communiquer, parce que ta disponibilité n'est pas toujours la même. À la place de la prière journalière tu dois faire quelque fois une action d'amour, et la Force pour l'accueil t’arrivera beaucoup plus facilement avec cette œuvre. Ce que vous les hommes pouvez faire, si seulement vous vouliez vous exercer dans un amour actif, est infini, et déjà avec cela vous êtes bénis sur la Terre, mais malheureusement vous profitez de trop peu d'occasion de vous conquérir une telle Bénédiction. Pour la Patrie céleste vous avez vraiment besoin de beaucoup d'œuvres d'amour, parce que celles-ci vous aident à entrer dans le Royaume de Dieu. L’amour vous procure bien des avantages, mais sans œuvres d'amour vous ne pouvez pas vous attendre à ce que le Seigneur parle avec vous comme un Père avec Ses fils, donc faites attention. Si vous apportez au Seigneur un sacrifice, et cela par amour pour Lui, alors la Force vous arrivera aussi, et si vous le faites suivre d’autres sacrifices votre esprit en sera fortifié ainsi que votre foi et votre confiance. Vous aimerez le divin Sauveur et entendrez Ses Mots d'Amour. Mais c’est votre cœur qui doit toujours parler, dans la connaissance de la Vérité divine il doit s’efforcer outre mesure, avec de nobles raisons, d'arrêter la misère et le besoin du prochain, il doit toujours seulement chercher à calmer la souffrance, à donner la paix et servir les hommes sur la Terre et le Père dans le Ciel en continu. Seul celui qui sert deviendra grand dans l'esprit, et qui s'élève lui-même sera abaissé. Si vous aspirez à servir seulement ainsi, alors vous apprendrez à connaître le pouvoir de l'amour dans tous ses effets. Vous serez choisis pour pouvoir régner dans un Royaume, alors travaillez sur la Terre avec modération lorsqu’il s’agit de besoins terrestres, mais travaillez toujours pour l'âme. Et ainsi vous devez être actif sans interruption dans l'amour, parce que sans ce travail personne ne peut devenir parfait et il est même peu concédé de Grâce divine. Mais justement cette Grâce est pour vous si précieuse et si difficile à conquérir que vous devez vous la conquérir au travers des œuvres d'amour, pour que le Père dans le Ciel vous fasse sentir Son Amour de la même manière. Il y a là un vaste champ d'action pour chacun, l'amour doit être cultivé soigneusement et produire des fruits qui doivent vous promouvoir soit sur la Terre comme après dans l'au-delà. Et maintenant place-toi sous la Garde de Dieu, et mets tes soucis en confiance dans le Cœur du Père divin, Il saura te consoler et Il ne te refusera pas Son Aide.

Amen