Fà sempre soltanto il bene, ed in Me troverai la ricompensa, perché con la tua buona azione Mi attiri più vicino a te. E lo stessi ti verrà anche messo al cuore, se puoi conquistare la Grazia divina in misura illimitata, ma devi soltanto unire l’amore con ogni buona azione. Io guardo solo alle buone opere nate nell’amore. Mia cara figlia, ti deve dare a pensare con quanta fatica si ottiene un collegamento, perché la tua disponibilità non è sempre la stessa. Al posto della preghiera giornaliera deve mettere anche qualche volta mettere una azione d’amore, e la Forza per l’accoglienza ti fluirà molto più facilmente da appunto quest’opera. Quello che voi uomini potete operare, se soltanto voleste esercitarvi nell’amore attivo, è così sconfinato, che già con ciò siete benedetti sulla Terra, ma purtroppo cogliete troppo poco l’occasione, di conquistarvi una tale Benedizione. Per la Patria celeste avete proprio bisogno di molte opere d’amore, perché queste vi aiutano ad entrare nel Regno di Dio. Attraverso l’amore vi sorge ogni vantaggio, ma senza opere d’amore non potete aspettar che il Signore parli con voi come un Padre con i Suoi figli, perciò fate attenzione. Se portate al Signore un sacrificio, e questo per amore per Lui, allora vi giungerà anche la Forza, di far seguire a questo sacrificio altri, e si fortificherà il vostro spirito, la vostra fede e la vostra fiducia. Amerete il divino Salvatore e sentirete le Parole dell’Amore tramite Lui. Ma deve sempre parlare il vostro cuore, nella conoscenza della Verità divina deve sforzarsi oltremodo nei motivi nobili, di fermare la miseria ed il bisogno dei prossimi, deve sempre solo cercare di calmare la sofferenza, di dare la pace e di servire gli uomini sulla Terra ed il Padre nel Cielo in continuazione. Solo chi serve, diventerà grande nello spirito, e chi eleva sé stesso, verrà abbassato. Se aspirate a servire solo così, allora imparate a conoscere il potere dell’amore in tutto l’effetto. Sarete eletti di poter regnare in un Regno, allora operate ed agite sulla Terra nella misura, quando si tratta di bisogni terreni, ma provvedete sempre per l’anima. E così dovete anche essere ininterrottamente attivi nell’amore, perché senza questo lavoro nessuno può diventare perfetto e gli viene anche poco concessa la Grazia divina. Ma appunto questa Grazia è per voi così preziosa e così difficile da conquistare, che perciò ve la dovete conquistare attraverso opere d’amore, affinché il Padre nel Cielo vi faccia sentire il Suo Amore nello stesso modo. Sarà un ampio campo d’azione per ognuno, l’amore dev’essere coltivato accuratamente e produrre dei frutti, che vi devono promuovere sia sulla Terra come dopo nell’aldilà. Ed ora datti nella Custodia di Dio, e metti fiduciosa tute le tue preoccupazioni nel Cuore del Padre divino, Egli saprà consolarti e non ti negherà il Suo Aiuto.
Amen
TraduttoreHaz siempre el bien y Yo seré tu recompensa, porque con cada buena obra me acercas más a ti. Lo mismo te encarecemos si quieres obtener Gracia divina ilimitada, pero en ese caso tienes que acompañar cada buena obra con el amor. Porque Yo sólo tengo en cuenta las buenas obras que nacen en el ámbito del amor.
Hija mía, en numerosas ocasiones cuesta mucho establecer la comunicación; ¿no te hace reflexionar el hecho que tu disposición no sea siempre la misma? Alguna vez debieras realizar, en vez de la oración diaria, una obra de amor, y la fuerza para la conexión, emanando de ella, te llegará más fácilmente. Lo que vosotros, los humanos, podríais realizar si hicierais más obras de amor es ilimitado. Seríais benditos ya en la Tierra; pero poco aprovecháis estas ocasiones que os traerían tanta bendición. Sin obras de amor no podéis esperar que el Señor os hable como un Padre a sus hijos. Si hacéis un sacrificio al Señor, movidos por amor hacia Él, también os llegará entonces la fuerza para continuar haciéndolos. Y crecerán vuestro espíritu, vuestra fe y vuestro entusiasmo.
Pero siempre tiene que hablar vuestro corazón. Penetrados de la Verdad divina y llevados por motivos sumamente nobles, debéis hacer todo lo posible para remediar la miseria del prójimo, para aliviarle, para traerle la paz y servirle, para servir a las criaturas y al Padre en el Cielo. Sólo aquel que sirve crece en espíritu; el orgulloso será rebajado. Únicamente si procuráis servir de esta manera llegaréis a experimentar el poder del amor en todos los resultados. Hay un campo de actividad enorme para cada cual; cultivar el amor con mucho esmero para que produzca el fruto que necesitáis tanto en la Tierra como en el Más Allá.
Y ahora entrégate a la custodia del Señor, cuéntale todas tus preocupaciones a su Corazón, y Él sabrá consolarte y no te privará de su ayuda.
Amén.
Traduttore