• Indietro

La Forza divina – La forza d’azione – Il giusto volere

Segui le nostre argomentazioni: La Terra con l’atmosfera che la circonda dà vita ad innumerevoli esseri solo allo scopo che questi possano provvedere alla loro continua formazione e concentrarsi sempre di più di accogliere in sé una Forza che poi può essere considerata come punto culminante ed aspirare e raggiungere da questo continuamente una facoltà di cambiamento. Disponetevelo semplicemente così: All’uomo è dato di far sua una straordinaria forza d’azione, deve soltanto volere e poi lo può trasportare nell’azione per mezzo di questa volontà. Se ora è d’accordo, può decidersi coscientemente nell’interiore, a quale meta questo volere dev’ora essere rivolto, allora riceve contemporaneamente la facoltà di prepararsi per l’Eternità, perché allora mette in sintonia la sua volontà con il compito a lui assegnato e poi non può più diversamente che eseguire questo suo compito. Per questa vita terrena a tutti gli uomini è ora posto lo stesso compito, di dare alla loro anima la libertà in questa nobilitazione dalla sua forma avuta finora e poi prepararla per l’accettazione dello spirito divino. Prima si svolge ora questo cambiamento, più efficace la Forza della Divinità che tutto genera influenzerà l’uomo. Così è dato ad ognuno nella mano di aver parte di questa Forza attraverso una volontà orientata. La cattiva influenza della Terra verrà indebolita nella stessa misura. L’anima si allontana per così dire dalla sfera del mondo che la tiene in catene, si unisce nelle sfere superiori con degli esseri spirituali a lei simili e che la promuovono e così si svincola dal potere dell’oscurità. Così il giusto volere ha procurato una trasformazione, che si inserisce perfettamente nell’Ordine di Dio. Ogni azione svolta in questo stadio è ora rivolta alla promozione dell’anima, che l’ulteriore percorso di sviluppo dell’anima si svolga in modo, che possa eseguire pienamente la sua destinazione ed adempiere il compito sulla Terra, ed una volta purificata, ha assunto un involucro, che può ospitare il più Alto e più Santo, lo Spirito di Dio.

Amen

La Force divine – la force d'action – le juste vouloir

Suis nos argumentations: La Terre avec l'atmosphère qui l'entoure donne la vie à d’innombrables êtres seulement dans le but que ceux-ci puissent pourvoir à leur formation continue et se concentrer toujours davantage pour accueillir en eux une Force qui ensuite peut être considérée comme un point culminant et aspirer à atteindre à partir de cela continuellement une faculté de changement. Rappelez-vous simplement de ceci: À l'homme il est donné de faire sienne une extraordinaire force d'action, il doit seulement vouloir et ensuite il peut la transporter dans l'action au moyen de cette volonté. Si maintenant il est d'accord, il peut décider consciemment dans son intimité vers quel but cette volonté doit maintenant être tournée, alors il reçoit en même temps la faculté de se préparer pour l'Éternité, parce qu'alors il met en syntonie sa volonté avec la tâche qui lui est assignée et ensuite il ne peut plus faire autrement que d'exécuter sa tâche. Pour cette vie terrestre, à tous les hommes il est maintenant imposé la même tâche qui est de donner à leur âme la liberté dans cet ennoblissement de sa forme acquise jusqu'à présent et ensuite de la préparer pour l'acceptation de l'esprit divin. Ce changement est déjà en cours, mais il sera d’autant plus efficace que la Force de la Divinité qui engendre tout influencera l'homme. Ainsi il est donné à chacun dans la main d'avoir une partie de cette Force à travers une volonté orientée. La mauvaise influence de la Terre sera affaiblie dans la même mesure. L'âme s'éloignera pour ainsi dire de la sphère du monde qui la tient enchaînée, s'unira dans les sphères supérieures avec des êtres spirituels semblables qui la promouvront et ainsi elle se dédouanera du pouvoir de l'obscurité. Ainsi le juste vouloir a procuré une transformation qui s'insère parfaitement dans l'Ordre de Dieu. Chaque action tournée dans ce sens est maintenant tournée vers la promotion de l'âme, de sorte que le parcours ultérieur du développement de l'âme se déroule d’une manière qu’elle puisse atteindre pleinement sa destination et s'acquitter de sa tâche sur la Terre, et une fois purifiée et s’être constituée une enveloppe, elle pourra recevoir le plus Haut et le plus Saint: l'Esprit de Dieu.

Amen