Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Previsione – Daniele - La lotta degli esseri spiriti dalla sfera di Luce

Saranno giudicati ancora prima della loro fine coloro che si sentono di avere la vocazione di riformare un ordine mondiale esistente. Su di loro si adempiranno le Previsioni di Daniele nella fossa dei leoni, che avverte il mondo da un intervento nella Volontà di Geova. Di conseguenza una minima creatura si opporrà al Signore e si vorrà sollevare al di sopra del Signore, e questo gli sarà una rovina nel tempo e nell’Eternità. Perché come in un tempo prevedibile tutto cambierà, come passerà tutto ciò che una volta testimoniava Grandezza, così si farà presto anche valere nel mondo spirituale una svolta, che avrà anche un notevole effetto sui figli terreni, perché gli esseri spirituali cercano con tutto il potere di impossessarsi dei pensieri dei figli terreni. Impiegano la massima fatica per procurarsi l’accesso presso loro per sfruttare in ogni modo immaginabile il breve tempo, che è loro concesso per l’agire sulle anime degli uomini. Dev’essere un grande raccolto che il Signore vuole tenere, ed anche se il mondo tiene ancora catturate innumerevoli anime, si muoverà comunque sempre ancora in loro il desiderio per il bene spirituale, perché sotto l’influenza dei buoni esseri spirituali viene raggiunta una visibile nobilitazione degli uomini terreni, perché si mettono all’opera con tutti i mezzi coloro che hanno preso la loro via dalla sfera di Luce verso gli uomini e possono infinitamente molto rendersi duttili le anime, e che non cedono mai di lottare per conquistare delle anime per Cristo. Ma così viene offerta resistenza anche ai poteri nemici, a loro verrà svincolato ciò che ha solo la minima volontà in sé di percorrere la retta via. E per rivolgere la volontà nell’uomo sulla Divinità, si sforzano innumerevoli esseri in un instancabile lavoro spirituale e la loro ricompensa non sarà scarsa, perché ogni anima è per il Padre celeste di incomparabile valore, dato che è appunto una Parte dell’eterna Divinità e perciò la lotta per queste anime è instancabile. Se ora l’avversario si prepara un piano di rovinare gli uomini a schiere, e per eseguire questa intenzione aspira ad una trasformazione pianificata delle Leggi divine, ognuno che aspira a questo cade inevitabilmente nel Giudizio di Dio, perché il suo agire è abominevole, perché non è soltanto la rovina della propria anima, ma intende attirare migliaia ed ancora altri migliaia su una falsa via ed esclude totalmente un agire secondo la Volontà di Dio. Perché all’eterno Creatore tutto è sottomesso e così saprà anche al tempo giusto citare tutti coloro che sottostanno al potere nemico e si arrogano di influenzare totalmente errato lo spirito dell’uomo, affinché Dio nella Sua Grazia deve rivolgere straordinari mezzi agli uomini, che attraverso dimostrazioni di un raro genere Egli deve prima dare loro una chiara immagine della vera destinazione dell’uomo. Ma l’Amore del Signore non cessa mai e trova sempre le anime che sono rivolte al Signore oppure che nel loro cuore non hanno ancora trovato la giusta comprensione mentre però sono volenterose a sottomettersi ad un Essere superiore. Questo lo afferma fedelmente il Signore con Affetto, finché non Lo abbiano riconosciuto. Egli non fa loro subire dei danni, perché il Suo Amore e la Sua Benignità dura in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Prediction.... Daniel.... Wrestling of the Spirit Beings from the Sphere of Light....

Aqueles que se sentem chamados a reformar uma ordem mundial existente serão julgados antes do seu fim.... Neles será cumprida a profecia de Daniel na cova dos leões, que adverte o mundo contra a interferência na vontade de Jeová.... Então, uma criatura humilde desafiará o Senhor, e procurará exaltar-se acima do Senhor, e será a sua destruição para todo o sempre. Pois assim como tudo vai mudar num futuro previsível.... assim como tudo vai passar, o que testemunhou a grandeza do passado, também no mundo espiritual em breve vai haver uma mudança que também vai ter um efeito perceptível nas crianças terrestres.... para os seres espirituais procurarem com todas as suas forças tomar posse dos pensamentos das crianças terrestres.... Eles se esforçam ao máximo para ter acesso a eles, a fim de aproveitar o pouco tempo que lhes é permitido trabalhar para as almas das pessoas, de todas as maneiras possíveis. Será uma grande colheita que o Senhor quer guardar, e embora o mundo ainda mantenha inumeráveis almas cativas com seus encantos, o desejo do bem espiritual se tornará, no entanto, cada vez mais ativo nelas, porque um enobrecimento visível das crianças humanas será alcançado sob a influência dos bons seres espirituais. Por forças que se afastaram da esfera da luz para as pessoas e que são infinitamente capazes de fazer as almas submissas a elas e que nunca cessam a sua luta para ganhar almas para Cristo. Mas desta forma também será oferecida resistência às potências hostis.... o que tiver apenas a menor vontade de entrar no caminho certo será arrancado deles.... E, a fim de dirigir a vontade do ser humano para a divindade, inúmeros seres se esforçarão em incansável trabalho espiritual.... e sua recompensa não será pequena, pois cada alma tem um valor incomparável para o Pai celeste, afinal ela é parte da Deidade eterna e, portanto, a luta por essas almas é tão incansável. Se o adversário agora inventa um plano para corromper pessoas em massa, e se, para realizar este plano, se esforça por uma transformação sistemática das leis divinas, então qualquer um que se esforce por tal coisa cairá inevitavelmente sob o julgamento de Deus. Pois sua ação é detestável porque não é apenas a ruína de sua própria alma, mas ele se esforça para atrair milhares e milhares para um caminho errado e exclui completamente agir de acordo com a vontade de Deus.... Pois tudo está sujeito ao Criador eterno, e assim Ele também saberá processar a seu tempo todos aqueles que estão sujeitos ao poder hostil e presumem influenciar o espírito do homem de uma maneira completamente errada, de modo que Deus em Sua graça tem que conceder às pessoas meios extraordinários.... que Ele primeiro tem que dar-lhes uma imagem clara do destino real do homem através de provas de uma espécie rara.... No entanto, o amor do Senhor nunca cessa, e ele sempre encontra as almas que estão voltadas para o Senhor ou que ainda não encontraram o entendimento correto em seus corações, mas estão dispostas a se submeter a um ser superior.... O Senhor amorosamente cuida deles até que eles O tenham reconhecido.... Ele não os deixa sofrer danos, pois o Seu amor e bondade perdura para sempre....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL