Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Amorevoli Parole del Padre

Accogli le Mie Parole che metto nel tuo cuore, e ricevi con ciò la Mia Benedizione. Un cuore conquistato tramite l’Amore, vedersi elevato a Me, è la più bella Ricompensa del Mio Sforzo, perché ho nostalgia di voi, Miei cari figli, e vedo in ogni figlioletto ritornato a Me i frutti del Mio Amore. La vostra parte è Beatitudine, preparata per voi dal Mio Amore. E la Mia Parte è il vostro cuore completamente rivolto a Me, che Io accolgo nel Mio Regno in eterno. Là fiorisce e verdeggia tutto, là vi viene dischiuso così tanto di bello, che potete sopportare tutto questo solo nella perfezione, e la Mia Vicinanza vi darà un’ultragrande gioia, perché allora ci unisce tutti uno Spirito, una Luce ed un Amore. Figliolina Mia, dare la tua vita per questo, è consigliabile, se fosse necessario, ma il tuo Salvatore ti custodisce in ogni pericolo e devia da te ogni disagio, se non è necessario per il perfezionamento della tua anima. Figlia Mia, unisciti in pensieri con Me più sovente che puoi, allora la tua Forza crescerà, il tuo amore diventerà sempre più forte, e la tua fede sarà solida, in modo che la tua vita sulla Terra si compirà già nella pienezza di Luce, perché allora il Mio Spirito fluisce poi sempre su di te, e tu cerchi tutta la felicità solo nell’amore per Me. Cerchi di servirMi e di adempiere la Mia Volontà e rivolgi il tuo cuore per amore per questo anche ai tuoi fratelli e sorelle nello stesso amore. Su di loro devi mettere alla prova la tua Forza che Io ti trasmetto, per agire di benedizione per tutti i Miei figli sulla Terra. DamMi sempre soltanto il tuo cuore e la tua volontà, allora verrà adempiuta la tua destinazione su questa Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Liebevolle Vaterworte....

Nimm Meine Worte hin, die Ich in dein Herz lege, und empfange durch diese Meinen Segen. Ein Herz, gewonnen durch die Liebe, sich zu Mir erheben zu sehen, ist Meiner Mühe schönster Lohn, denn Ich verlange nach euch, Meine lieben Kinder, und sehe in jedem Mir zurückgekehrten Kindlein die Früchte Meiner Liebe.... Euer Anteil ist Glückseligkeit, aus Meiner Liebe für Euch bereitet. Und Mein Anteil ist euer Mir voll zugewandtes Herz, das Ich aufnehme zu Mir in Mein Reich auf ewig. Dort blüht und grünt alles, dort wird euch so viel Schönes erschlossen, daß ihr nur in Vollkommenheit dieses alles ertragen könnt, und Meine Nähe wird euch stimmen zu überaus großer Freude.... denn uns vereinigt dann alle ein Geist.... ein Licht und eine Liebe.... Für dieses, Mein Töchterlein, dein Leben hinzugeben ist ratsam, wenn es vonnöten wäre, doch schirmet dich dein Heiland in jeder Gefahr und wendet alles Ungemach von dir ab, so es nicht nötig ist zur Vollendung deiner Seele. Mein Kind, vereinige dich in Gedanken mit Mir, sooft du kannst, dann wird deine Kraft wachsen, deine Liebe wird immer stärker werden, und dein Glaube wird gefestigt werden, so daß dein Leben auf Erden schon in Lichtfülle sich vollenden wird, denn Mein Geist fließet dann ständig über in dich, und du suchst alles Glück nur in der Liebe zu Mir.... Du suchst Mir zu dienen und Meinen Willen zu erfüllen und wendest dein Herz aus dieser Liebe heraus auch deinen Mitgeschwistern in gleicher Liebe zu. An diesen sollst du erproben deine Kraft, die Ich dir vermittle, um segensreich zu wirken an allen Meinen Kindern auf Erden. Gib Mir nur immer dein Herz und deinen Willen zu eigen, dann wird erfüllt werden deine Bestimmung auf dieser Erde....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde