Cara figlia, è una saggia Legge ur che nel Cosmo, secondo la Volontà del Signore, i corpi celesti percorrono la loro via sempre alla stessa distanza dal Sole e ad una regolarità che sempre si ripete nell’Eternità. Tutto ciò che è creato nel Cosmo, dipende dal sistema solare. Nessuna singola Stella può esistere senza la Forza di splendore del Sole, perché ogni corpo celeste ha la sua destinazione, che nuovamente innumerevoli esseri vitali hanno questa per luogo di dimora, e ciononostante la costituzione di ognuna è di altro genere. Se volete sondare questo, allora dovreste contare con delle Leggi che finora vi sono totalmente sconosciute. La Terra è una Stella a sé stante totalmente diversa dall’altro mondo, cioè diversa dagli altri corpi celesti, con leggi della natura destinati propriamente per la Terra, e così potete spiegarvi le Costellazioni che vedete al Firmamento soltanto secondo queste leggi della natura, ma con ciò non vi avvicinate alla Verità, perché per tutti gli abitanti valgono le leggi della Terra, che però deviano dalle leggi delle altre Costellazioni, di conseguenza non vi sarà mai possibile stabilire su queste degli insegnamenti e regole, perché non conoscete le leggi del Cosmo. E’ all’incirca lo stesso, come se voleste rendere comprensibile agli esseri del regno animale, che il pensare di ogni uomo è differente, così come ogni spirito si forma da sé la vita e queste vite possono essere fondamentalmente diverse, e l’animale non potrebbe comprendere l’atmosfera spirituale nella quale si trova l’uomo, anche se si trova anche sulla Terra come l’essere animale, così ogni Costellazione è totalmente diversa dall’altra, malgrado che tutte si trovano in un Cosmo e sono sottoposte ad una Volontà. Con ciò a voi uomini l’ultima soluzione rimane inesplorata, perciò è totalmente senza scopo stabilire delle ricerche scientifiche su regioni e questioni, che l’uomo non può mai risolvere, perché persino quando ha trovato una soluzione, chi vuole dimostrare, che questa sia la giusta? Calcolerete sempre soltanto secondo le leggi che valgono per la Terra ed emetterete il vostro giudizio, ma il Cosmo cela così grandi Misteri, che per esplorarli è fatica sprecata per voi nell’esistenza terrena. Chi vi dà la garanzia che la Creazione del Signore si sia svolta nello stesso modo in tutte le Costellazioni, chi vuole sostenere sulla Terra delle cose, che non sono nel suo potere di dimostrare? Quanto una Costellazione è lontana dall’altra, così diversa è anche la destinazione di ogni Costellazione per gli esseri a lei assegnata e le leggi a cui sottostanno queste Costellazioni, sono state date dal Creatore del Cosmo secondo la Sua saggia Misura, ma totalmente incomprensibile per gli abitanti della Terra e non afferrabile con l’intelletto umano. Nella Sua Opera di Creatore tutti gli esseri devono riconoscere la Grandezza del Signore, e se l’uomo si dedica una volta a tale osservazione, che ha una conoscenza solo approssimativa di una parte del tutto minuscola della Creazione e persino questa parte, la Terra, non è in grado di sondare esattamente in tutta la sua costituzione, allora gli deve venire comunque un minimo sospetto dell’Infinità del Cosmo, dell’inafferrabile Grandezza del Creatore, e deve rendersi conto, che tutto è stato creato secondo un saggio Piano divino e l’uomo come parte di quest’Opera di Creazione vi è stato posto nel mezzo, pure con un compito, che compierlo dev’essere lo scopo della sua vita terrena. E per voler servire il Signore del mondo, dev’essere il risultato della riflessione di colui, che cerca di esplorare la Terra e le Costellazioni che la circondano. Perché il Cosmo è indicibilmente grande e minuscolo l’uomo.
Amen
TraduttoreQuerida criança.... É uma lei antiga que no universo, sem interrupção, de acordo com a vontade do Senhor, os corpos celestes seguem seu curso sempre à mesma distância do sol e na eternidade da repetição da regularidade. Tudo o que é criado no universo depende do sistema solar.... Nem uma única estrela pode existir sem a luminosidade do sol, pois cada corpo celeste tem o seu destino, que mais uma vez inúmeros seres vivos o têm como morada.... e no entanto a natureza de cada um é de um tipo diferente. Se você quisesse entender isso você teria que contar com leis que até agora são completamente desconhecidas para você.... A Terra está completamente separada do outro mundo.... ou os outros corpos celestes com leis da natureza especialmente determinadas para a terra, e assim você só pode explicar as estrelas que você vê no firmamento de acordo com essas leis da natureza.... mas isso não o aproximará da verdade.... As leis da terra aplicam-se a todos os habitantes da terra.... que, no entanto, se desviam das leis das outras estrelas.... Consequentemente, nunca será possível estabelecer ensinamentos e regras sobre eles, pois vocês não controlam as leis do universo. É aproximadamente o mesmo que se você quisesse fazer os seres do reino animal entenderem que cada ser humano pensa de maneira diferente.... tal como cada espírito forma a sua vida e estas vidas podem ser tão fundamentalmente diferentes.... e o animal não conseguia compreender a atmosfera espiritual em que o ser humano se encontra, embora ele, como o ser animal, também se encontre na Terra.... Assim, cada corpo celeste é também completamente diferente uns dos outros, embora todos se movam num universo e estejam sujeitos a uma vontade.... Assim, a solução final permanece por descobrir para vocês, humanos, pelo que é completamente inútil estabelecer pesquisas científicas em áreas e questões que os humanos nunca conseguem resolver, pois mesmo que tenham encontrado uma solução.... quem quer provar que esta solução está correcta?....? Você só vai calcular e fazer seus julgamentos de acordo com as leis que se aplicam à Terra, mas o universo abriga segredos tão grandes que é um esforço fútil para você investigá-los em sua existência terrena..... Quem pode lhe dar a certeza de que a criação do Senhor ocorreu da mesma maneira em todos os corpos celestes? .... Quem quer afirmar coisas na Terra que não estão ao seu alcance para provar? ....
Por mais distante que uma estrela esteja da outra, por diferente que seja o propósito de cada estrela para os seres a ela designados, e as leis a que estas estrelas estão sujeitas foram dadas pelo Criador do Universo de acordo com a Sua sábia discrição, no entanto são completamente incompreensíveis para os habitantes da Terra e não podem ser compreendidas pelo intelecto humano.... Pela Sua obra de criação todos os seres reconhecerão a grandeza do Senhor, e se o ser humano só uma vez se entrega a tal contemplação que só tem um conhecimento aproximado de uma pequeníssima parte da criação e mesmo esta parte.... a.... terra não é capaz de investigar a fundo toda a sua composição.... ele deve, no entanto, ter uma ligeira indício do infinito do universo.... da grandeza inconcebível do Criador.... e deve ficar claro para ele que tudo foi criado segundo um sábio plano divino e que o ser humano foi colocado nesta obra de criação como parte dela, da mesma forma com uma tarefa que deve ser o propósito da sua vida terrena. E querer servir ao Senhor do mundo deve ser o resultado do pensamento daquele que procura explorar a terra e as estrelas ao seu redor. Pois o universo é inexprimivelmente grande e o homem é minúsculo.
Amém
Traduttore